Téléchargez l'application
educalingo
grey

Signification de "grey" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GREY

Old English grǣg; related to Old High German grāo, Old Norse grar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GREY EN ANGLAIS

ɡreɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GREY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grey est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GREY EN ANGLAIS

gris

Le gris ou le gris est une couleur intermédiaire entre le noir et le blanc. Le gris est une couleur neutre ou achromatique, ce qui signifie que c'est une couleur "sans couleur". C'est la couleur d'un ciel couvert de nuages, de cendres et de plomb. La première utilisation enregistrée du gris comme nom de couleur dans la langue anglaise était en 700 AD 700. Gray est l'orthographe dominante dans l'anglais européen et du Commonwealth, bien que le gris soit resté dans l'usage courant au Royaume-Uni jusqu'à la seconde moitié du 20ème siècle. Gray a été l'orthographe américaine préférée depuis environ 1825, bien que le gris soit une variante acceptée.

définition de grey dans le dictionnaire anglais

La première définition du gris dans le dictionnaire est d'un ton neutre, intermédiaire entre le noir et le blanc, qui n'a aucune teinte et réfléchit et transmet seulement un peu de lumière. L'autre définition de gris est de couleur grisâtre ou ayant des parties ou des marques qui sont grisâtres. Le gris est aussi lugubre ou sombre, surtout par manque de lumière; sombre.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GREY

PRESENT

Present
I grey
you grey
he/she/it greys
we grey
you grey
they grey
Present continuous
I am greying
you are greying
he/she/it is greying
we are greying
you are greying
they are greying
Present perfect
I have greyed
you have greyed
he/she/it has greyed
we have greyed
you have greyed
they have greyed
Present perfect continuous
I have been greying
you have been greying
he/she/it has been greying
we have been greying
you have been greying
they have been greying

PAST

Past
I greyed
you greyed
he/she/it greyed
we greyed
you greyed
they greyed
Past continuous
I was greying
you were greying
he/she/it was greying
we were greying
you were greying
they were greying
Past perfect
I had greyed
you had greyed
he/she/it had greyed
we had greyed
you had greyed
they had greyed
Past perfect continuous
I had been greying
you had been greying
he/she/it had been greying
we had been greying
you had been greying
they had been greying

FUTURE

Future
I will grey
you will grey
he/she/it will grey
we will grey
you will grey
they will grey
Future continuous
I will be greying
you will be greying
he/she/it will be greying
we will be greying
you will be greying
they will be greying
Future perfect
I will have greyed
you will have greyed
he/she/it will have greyed
we will have greyed
you will have greyed
they will have greyed
Future perfect continuous
I will have been greying
you will have been greying
he/she/it will have been greying
we will have been greying
you will have been greying
they will have been greying

CONDITIONAL

Conditional
I would grey
you would grey
he/she/it would grey
we would grey
you would grey
they would grey
Conditional continuous
I would be greying
you would be greying
he/she/it would be greying
we would be greying
you would be greying
they would be greying
Conditional perfect
I would have grey
you would have grey
he/she/it would have grey
we would have grey
you would have grey
they would have grey
Conditional perfect continuous
I would have been greying
you would have been greying
he/she/it would have been greying
we would have been greying
you would have been greying
they would have been greying

IMPERATIVE

Imperative
you grey
we let´s grey
you grey
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to grey
Past participle
greyed
Present Participle
greying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GREY

apres · array · cabaret · entrez · extrait · gray · hombre · hooray · Monterey · Monterrey · pray · prey · ray · re · rei · spray · stray · Tigre · tray · trey

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GREY

grey alder · grey area · grey body · grey duck · grey eminence · grey fox · Grey Friar · grey gum · grey gurnard · grey heron · grey import · grey knight · grey market · grey matter · grey mullet · grey nomad · grey nurse shark · Grey Owl · grey panther

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GREY

Aubrey · Carey · Carrey · charcoal grey · corey · drey · Earl Grey · Frey · Gorey · Humphrey · iron grey · Jeffrey · murrey · osprey · silver-grey · single-storey · steel grey · storey · surrey · two-storey

Synonymes et antonymes de grey dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GREY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «grey» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GREY»

grey · aged · ambiguous · ancient · anonymous · ashen · bleak · bloodless · boring · characterless · cheerless · cloudy · colourless · comfortless · dark · debatable · depressing · discouraging · disheartening · dismal · drab · advertising · agency · year · read · more · view · news · greygravy · tweets · about · culture · spell · which · correct · have · often · wondered · spelling · correctly · used · great · britain · areas · only · imdb · videos · liam · neeson · leads · unruly · group · roughnecks · when · clip · whats · photos · wendy · moniz · event · define · ɡreɪ · tone · reflects · transmits · little · light · greyish · alex · official · website · visionary · artist · church · sacred · geometry · with · assisted · allyson · behind · veil · visible · magazine · published · biannually ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grey à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GREY

Découvrez la traduction de grey dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grey» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

灰色的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gris
570 millions de locuteurs
en

anglais

grey
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رَمَاديّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

серый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cinzento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধূসর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gris
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kelabu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

grau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

灰色の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

회색의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Abu-abu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாம்பல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राखाडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grigio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szary
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сірий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρίζος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grey

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GREY»

Tendances de recherche principales et usages générales de grey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grey».

Exemples d'utilisation du mot grey en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GREY»

Citations et phrases célèbres avec le mot grey.
1
William Bartram
First I shall name the eagle, of which there are three species: the great grey eagle is the largest, of great strength and high flight; he chiefly preys on fawns and other young quadrupeds.
2
E. F. Benson
All the teaching I had ever received had failed to make me apply such intelligence as I was possessed of, directly and vividly: there had never been any sunshine, as regards language, in the earlier grey days of learning, for the sky had always pelted with gerunds and optatives.
3
Elmer Bernstein
I made my way on to a grey list, a black list even. That's something I'm very proud of, actually.
4
Brandon Boyd
I think I grew a grey watching you procrastinate.
5
Thom Browne
My uniform: grey suit, white shirt, grey tie and tie bar, grey cardigan and black wingtips.
6
Carol Burnett
I do the 'New York Times' crossword puzzle every morning to keep the old grey matter ticking.
7
Patrick Carney
One day you look out and the audience consists of 65,000 people. It's like looking in the mirror and one day you realise you've gone grey.
8
John le Carre
During the Cold War, we lived in coded times when it wasn't easy and there were shades of grey and ambiguity.
9
Adelbert von Chamisso
My first care the following morning was, to devise some means of discovering the man in the grey cloak.
10
Bradley Chicho
Grey cloth coaxes the lime trees of friends shadowing berries dropped by the grateful earth.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GREY»

Découvrez l'usage de grey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fifty Shades of Grey
Romantic, liberating and totally addictive, this is a novel that will obsess you, possess you, and stay with you for ever.
E L James, 2012
2
Fifty Shades of Grey
Romantic, liberating and totally addictive, Fifty Shades of Grey is available now as an unabridged audiobook.
E. L. James, 2012
3
Fifty Shades of Grey
When Anastasia Steele, a young literature student, interviews wealthy young entrepreneur Christian Grey for her campus magazine, their initial meeting introduces Anastasia to an exciting new world that will change them both forever.
E. L. James, 2011
4
Agnes Grey
Agnes Grey was published in 1847 and was the first book by Anne Bronte, the youngest of the Bronte sisters. Anne wrote this book while her sisters were working on their books.
Anne Brontë, 2010
5
The African Grey Parrot Handbook
A comprehensive guide to keeping an African grey parrot as a pet that covers selection, nutrition, health care, training, grooming, behavioral issues, breeding, flyaways, and other related topics. (back cover) The Information You Need to ...
Mattie Sue Athan, Dianalee Deter, 2009
6
Settlers by the Long Grey Trail: Some Pioneers to Old ...
A contribution to old Augusta Co. and Rockingham Co. and their descendants of the family of Harrison & allied lines.
John Houston Harrison, 1935
7
Grey Systems: Theory and Applications
Last but not the least, this book concludes with three appendices. The first one compares grey systems theory and interval analysis while revealing the fact that interval analysis is a part of grey mathematics.
Sifeng Liu, Yi Lin, Jeffrey Yi Lin Forrest, 2010
8
Aquaculture of Grey Mullets
This 1981 volume considers all the aspects of grey mullets which are of relevance to their culture.
O. H. Oren, 1981
9
The Grey King
A strange boy and dog remind Will Stanton that he is an immortal, whose quest is to find the golden harp which will rouse others from a long slumber in the Welsh hills so they may prepare for the ultimate battle of Light versus Dark.
Susan Cooper, 2007
10
African Grey Parrots: Everthing about History, Care, ...
All books in this series are filled with high quality full-color photos and instructive line art.
Maggie Wright, Margaret T. Wrightson, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GREY GOOSE® Returns As The Official Vodka Of The 2015 ESPYS
LOS ANGELES, July 13, 2015 /PRNewswire/ -- GREY GOOSE®, the World's Best Tasting Vodka, will celebrate talented individuals who have chartered ... «PR Newswire, juil 15»
2
Michael Grey makes way back to 107.3 WBBL for new morning …
Cumulus Grand Rapids announced Monday that Michael Grey has made his way back to Michigan radio. Grey will debut The Michael Grey ... «MLive.com, juil 15»
3
'X-Men: Apocalypse' Trailer Leaks Online, Reveals Jean Grey's 'End …
The video shows Jean Grey (Sophie Turner) having what appears to be a premonition of what's to come. Professor X (James McAvoy) assures ... «iDigitalTimes.com, juil 15»
4
What's green and white and grey all over?
Amanda Peet submitted this shirt design for the 2015 Fort4Fitness walk and run on September 26, 2015. Amanda Peet holds an award for ... «WANE, juil 15»
5
New chef at Grey Moss Inn and upcoming vintner dinner
Andrew Wintz is the new executive chef of Grey Moss Inn, 19010 Scenic Loop Road, restaurant owner Lou Baeten announced. «mySanAntonio.com, juil 15»
6
Music review: JJ Grey & Mofro at Pisgah Brewing Co.
JJ Grey seems like a guy who knows how to have a good time. He also seems like he genuinely wants everyone around him to have a good ... «Mountain Xpress, juil 15»
7
British Open: Jordan Spieth is the talk of the grey old town at St …
Jordan Spieth of the United States plays a practice round ahead of the 144th Open Championship at The Old Course on July 13, 2015 in St ... «Globalnews.ca, juil 15»
8
Grey's Anatomy Season 12 Coming in September, to Feature Lots of …
When “Grey's Anatomy” comes back for its 12th season on September 24, the show is going to see many changes to its structure and cast, and ... «Master Herald, juil 15»
9
Camilla Luddington: Izzie Returning to Grey's Anatomy Would Be …
“Jo and Alex have had sort of three seasons of being pretty good, which is really unusual on Grey's,” the Brit says in a TVLine interview. «Wetpaint, juil 15»
10
Grey Bruce Realtors Busy
Real Estate Sales in the Grey Bruce area in the first half of 2015 are well above levels for the same six months a year ago. The Realtors ... «BlackburnNews.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grey>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR