Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ground-floor" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROUND-FLOOR EN ANGLAIS

ground-floor  [ˌɡraʊndˈflɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GROUND-FLOOR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ground-floor» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Étage

Storey

Un étage ou une histoire est une partie de niveau d'un bâtiment qui pourrait être utilisé par les gens. Les pluriels sont des étages et des histoires, respectivement. Les termes plancher, niveau ou pont peuvent également être utilisés dans ce sens; Sauf que l'on peut utiliser le «rez-de-chaussée» et le «niveau du sol» pour le plancher plus près de ce qui est considéré comme le sol ou le niveau de la rue. Les mots «étage» et «étage» excluent généralement les niveaux du bâtiment qui n'ont pas de toit, même s'ils sont utilisés par les gens, comme la terrasse sur le toit supérieur de nombreux bâtiments. Les maisons ne possèdent généralement qu'un ou deux étages. Les bâtiments sont souvent classés comme de faible hauteur, à mi-hauteur et à grande hauteur en fonction de la quantité de niveaux qu'ils contiennent; Mais ces catégories ne sont pas bien définies. Le plus grand gratte-ciel du monde, Burj Khalifa, a 163 étages. À partir de 2013, le gratte-ciel planifié le plus élevé, Sky City, devrait avoir 202 étages. La hauteur de chaque étage est basée sur la hauteur de plafond des pièces plus l'épaisseur des sols entre chaque douleur. En général, il s'agit d'environ 10 pieds ou 3 mètres au total, mais il varie largement d'après ce chiffre. A storey or story is any level part of a building that could be used by people. The plurals are storeys and stories, respectively. The terms floor, level, or deck can also be used in this sense; except that one may use "ground floor" and "ground level" for the floor closer to what is considered the ground or street level. The words "storey" and "floor" also generally exclude levels of the building that have no roof, even if they are used by people—such as the terrace on the top roof of many buildings. Houses commonly have only one or two floors. Buildings are often classified as low-rise, mid-rise, and high-rise according to how many levels they contain; but these categories are not well-defined. The tallest skyscraper in the world, Burj Khalifa, has 163 floors. As of 2013, the tallest planned skyscraper, Sky City, is planned to have 202 floors. The height of each storey is based on the ceiling height of the rooms plus the thickness of the floors between each pain. Generally this is around 10 feet or 3 metres total, however it varies widely from just under this figure to well over it.

définition de ground-floor dans le dictionnaire anglais

La définition du rez-de-chaussée dans le dictionnaire est située au rez-de-chaussée d'un bâtiment.

The definition of ground-floor in the dictionary is located on the ground floor of a building.

Cliquez pour voir la définition originale de «ground-floor» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GROUND-FLOOR


Bangalore
ˌbæŋɡəˈlɔː
claw
klɔː
counselor-at-law
ˌkaʊns ələrətˈlɔː
explore
ɪkˈsplɔː
first-floor
ˌfɜːstˈflɔː
flaw
flɔː
floor
flɔː
folklore
ˈfəʊkˌlɔː
galore
ɡəˈlɔː
heirs-at-law
ˈeəʳzətˈlɔː
law
lɔː
lor
lɔː
lore
lɔː
Mangalore
ˌmæŋɡəˈlɔː
mothers-in-law
ˈmʌðəzɪnˌlɔː
outlaw
ˈaʊtˌlɔː
scofflaw
ˈskɒflɔː
subfloor
ˈsʌbˌflɔː
underfloor
ˈʌndəˌflɔː
windflaw
ˈwɪndˌflɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GROUND-FLOOR

ground staff
ground state
ground stroke
ground troops
ground war
ground water
ground wave
ground wire
ground zero
ground-breaking
ground-plane aerial
ground-to-air
ground-to-ground
groundage
groundbait
groundbreaker
groundburst
grounded
groundedly
grounder

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GROUND-FLOOR

dance floor
dirt floor
factory floor
first floor
forest floor
get in on the ground floor
ground floor
mezzanine floor
parquet floor
pelvic floor
quarry-tiled floor
sea floor
second floor
shop floor
slatted floor
take the floor
third floor
to end up on the cutting room floor
top floor
trading floor

Synonymes et antonymes de ground-floor dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GROUND-FLOOR»

ground-floor ground floor pilot trailer band bill lawrence skylar astin sitcom cast storey story level part building that could used people plurals storeys stories respectively terms deck also this sense except watch comedy young banker falls woman works maintenance briga heelan find happens when workplace worlds series imdb created greg malins with rory scovel rene gube about successful renewed second season deadline picked episode multi camera starring hollywood returning recommended lands order pitch perfect full length episodes video clips read latest guides recaps reviews news much more numbers emmy® nominees cougar town scrubs from listings information board

Traducteur en ligne avec la traduction de ground-floor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROUND-FLOOR

Découvrez la traduction de ground-floor dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ground-floor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ground-floor» en anglais.

Traducteur Français - chinois

地面层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en la planta baja
570 millions de locuteurs

anglais

ground-floor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमीन मंजिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الطابق الأرضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на первом этаже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rés-do- chão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচ তলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rez-de- chaussée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aras bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdgeschoss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

1階の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지상 층
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lantai ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầng trệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரை தளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळमजला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zemin kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piano terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на першому поверсі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισόγειο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondvloer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bottenvåningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

første etasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ground-floor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROUND-FLOOR»

Le terme «ground-floor» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ground-floor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ground-floor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ground-floor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROUND-FLOOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ground-floor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ground-floor» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ground-floor en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GROUND-FLOOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot ground-floor.
1
Simon Hoggart
When you visit a foreign city you are in it, but not of it, separated by a glass wall. Once, while a student, I was getting dressed in my ground-floor room when a family of Italians crossed the grass to watch, as if I were laid on for their amusement and instruction.
2
Amos Oz
I was born and bred in a tiny, low-ceilinged ground-floor apartment.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GROUND-FLOOR»

Découvrez l'usage de ground-floor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ground-floor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peacebuilding in the Balkans: The View from the Ground Floor
Challenges the conventional wisdom that common people are merely passive recipients of peacebuilding projects.
Paula May Pickering, 2007
2
Concrete Industrial Ground Floors
This guide describes the requirements of industry for high-quality floors and relates these to the engineering solutions adopted as current working practice.
Frank R. Neal, 2002
3
Brickwork
After reading this chapter you should be able to: 1 Have a good knowledge of the Building Regulations concerning ground floor construction. 2 Understand how to prevent dampness penetrating ground floors. 3 Know what types of bricks are ...
W. G. Nash, 1988
4
Ron Bacardi Y Compania, S. A. , Administration Building ...
Archive: 5904.104 Neg: L.366-17 189 Ground-floor plan. Pencil, colored pencil ( red) on paper. 23" x37" (58.4 x 94 cm.) Dated: August 18, 1959 Archive: 5904.124 Neg: F.995-16 189 Ground-floor plan. Pencil on acetate. 24%" x 38" ( 61.6 x ...
Ludwig Mies van der Rohe, Franz Schulze, George E. Danforth, 1992
5
Egypt
12th Dynasty, reign of Amenemhat III 1843 - 1797 BC. Ground floor Gallery 16. 17. Statue of Mentuhotep Nebhepetre 1 1th Dynasty reign of Mentuhotep II 2061 - 2010 BC. Ground floor, gallery 26. 18. Wooden statue of Senusert I 12th Dynasty,  ...
‎2007
6
Beiträge Zur 15. Internationalen Konferenz Zu Stadtplanung, ...
All these characteristics interact with the ground floor zone, street spaces and common areas within the urban fabric of the city. The ground floor zone and surrounding open spaces establish the quality of life and are key to the image of the ...
Manfred Schrenk, 2010
7
Metric Handbook
300–400 morning and afternoon Main reception and waiting area usually ground floor but parts may be on other levels Fracture clinic to accident dept, convenient access to pharmacy, good access to medical records dept – often adjacent 16 ...
David Adler, 2007
8
Geological Survey Professional Paper
The time history of north-south differential motion at the ground floor (fig. 255), computed by differencing the displacement time histories for traces 10 and 11 (fig . 249), indicates that the maximum differential motion between the west and east  ...
9
Transactions of the International Astronomical Union Vol.iv
Room 10 (Ground Floor) Commission 4 Ephemerides n 11 i11 (First Floor) 12 Solar Physics n 11 11o (First Floor) 25 Stellar Photometry 106 (First Floor) 26 Double Stars n 11 1 (Ground Floor) „ 27 Variable Stars 11 n 101 (First Floor) 3i Bureau ...
10
Glacial Period
Received in the Louvre in 1797, MR 238/Ma 83 Sully Pavilion, Ground floor, Room 17. Edmé Bouchardon Sleeping faun, 1726-30 Marble, 184 cm x 142 cm x 119 cm Received in the Louvre in 1892 Richelieu Pavilion, Mezzanine, Puget Court ...
Nicolas De Crécy, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROUND-FLOOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ground-floor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Political Happy Hour: July 13, 2015
As the battering ram clanged against the door, they moved quickly into the ground-floor bathroom. Chapo activated the escape hatch by ... «Boston Globe, juil 15»
2
Goats and Charles Manson Kick Off New York Fashion Week: Men's
... and then step into a ground-floor studio where a group of models lined up perp-style against a wall is exhibiting a collection of what look like ... «New York Times, juil 15»
3
Police blotter: Two bikes reported stolen from Wilmette CTA station
The resident said she found the screen to a front ground-floor window had been removed and was laying on the ground when she discovered ... «Chicago Tribune, juil 15»
4
Restaurant space at 50 Biscayne hits the market
Two-story, ground-floor commercial space at 50 Biscayne in downtown Miami has been listed for $8.3 million, Marcus & Millichap announced ... «The Real Deal South Florida, juil 15»
5
New life for an empty red brick relic
The building is about to undergo a $28 million conversion to affordable apartments and ground-floor retail. Shovels go in the ground next ... «Eagle-Tribune, juil 15»
6
Palo Alto looks to cement protection for ground-floor retail
After passing an urgency law earlier this year to preserve ground-floor retail from converting to offices, Palo Alto officials are now working on a ... «Palo Alto Online, juin 15»
7
Palo Alto: Council extends ban on conversion of ground-floor retail …
PALO ALTO -- An effort to stop office space from replacing retail in Palo Alto will continue for the foreseeable future. On Monday, the City ... «San Jose Mercury News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ground-Floor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ground-floor-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z