Téléchargez l'application
educalingo
grudgingly

Signification de "grudgingly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRUDGINGLY EN ANGLAIS

ˈɡrʌdʒɪŋlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUDGINGLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grudgingly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GRUDGINGLY EN ANGLAIS

définition de grudgingly dans le dictionnaire anglais

La définition de contrecoeur dans le dictionnaire est réticente à cause du ressentiment.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRUDGINGLY

begrudgingly · besiegingly · challengingly · cringingly · damagingly · discouragingly · disobligingly · disparagingly · divergingly · drudgingly · encouragingly · engagingly · indulgingly · judgingly · obligingly · ragingly · unbudgingly · unchangingly · ungrudgingly · urgingly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRUDGINGLY

grubbily · grubbiness · grubbing · grubbing hoe · grubby · grubstake · grudge · grudge match · grudgeful · grudging · grue · gruel · gruelingly · grueller · gruelling · gruesome · gruesomely · gruesomeness · gruff · gruffily

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRUDGINGLY

accordingly · amazingly · astonishingly · correspondingly · exceedingly · increasingly · interestingly · irritatingly · knowingly · livingly · lovingly · overwhelmingly · seemingly · shockingly · sickeningly · singly · strikingly · strongly · stunningly · surprisingly · willingly

Synonymes et antonymes de grudgingly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRUDGINGLY»

grudgingly · begrudgingly · earned · lotro · tagalog · sentence · meaning · grudgingly · define · displaying · reflecting · reluctance · unwillingness · grudging · acceptance · victory · opponent · origin · late · middle · grudge · merriam · webster · thought · only · word · unsure · seven · answer · because · didn · have · believe · rubber · then · pronunciation · translations · vocabulary · something · exactly · whistling · while · work · resentful · annoyed · doing · probably · with · definitions · adjective · british · unwilling · reluctantready · willinglacking ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grudgingly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRUDGINGLY

Découvrez la traduction de grudgingly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grudgingly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grudgingly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

勉强
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de mala gana
570 millions de locuteurs
en

anglais

grudgingly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनिच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على مضض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неохотно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contragosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনিচ্ছায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à contrecœur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dendam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ungern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しぶしぶ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마지 못해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Grudgingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miển cưởng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனமின்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनमिळाऊपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

isteksizce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a malincuore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niechętnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неохоче
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cu parere de rau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόθυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teësinnig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motvilligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motvillig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grudgingly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUDGINGLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de grudgingly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grudgingly».

Exemples d'utilisation du mot grudgingly en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GRUDGINGLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot grudgingly.
1
Michael Tilson Thomas
When I first was conducting as guest conductor in Europe 25 years ago, I would propose doing American pieces and grudgingly it would be accepted from time to time.
2
Eliezer Yudkowsky
Let the winds of evidence blow you about as though you are a leaf, with no direction of your own. Beware lest you fight a rearguard retreat against the evidence, grudgingly conceding each foot of ground only when forced, feeling cheated. Surrender to the truth as quickly as you can.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRUDGINGLY»

Découvrez l'usage de grudgingly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grudgingly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
God Has Something to Say about That: A Divine Call to Excel ...
2 Corinthians chapter 9 verse 6 goes further and says the one who gives sparingly and grudgingly also reaps sparingly and grudgingly. To give grudgingly means to give with sorrow or to give with a heavy and unwilling heart. People who give ...
Danielle Martin Moffett, 2009
2
Bringing Words to Life: Robust Vocabulary Instruction
Robust Vocabulary Instruction Isabel L. Beck, Margaret G. McKeown, Linda Kucan. an instructional context. “Every step she takes is so perfect and graceful,” Ginny said grudgingly, as she watched Sandra dance. The use of grudgingly makes ...
Isabel L. Beck, Margaret G. McKeown, Linda Kucan, 2002
3
Proverbs Today / Don Fleming.
Grudgingly. or. gladly? In the two sections that collect sayings from Israelite wise men other than Solomon,1 most of the teachings are lengthier than the familiar two-line form. They extend over several verses, which enables them to build more ...
Donald C. Fleming, 2003
4
Capitalism Without Democracy: The Private Sector in ...
Grudgingly acceptant entrepreneurs usually have assorted grievances but lack the social, political, economic, and perhaps even psychological ability to do anything about it. In response to the survey question, "When you encounter disputes, ...
Kellee S. Tsai, 2007
5
Modeling and Using Context: 5th International and ...
'Every step she takes is so perfect and graceful,' Ginny said grudgingly, as she watched Sandra dance.” Granted, a reader might incorrectly decide from this that 'grudgingly' meant something like “admiringly”. But there are three problems with  ...
Anind Dey, 2005
6
God's Finances-A Matter of the Heart
Next he says that your attitude behind your giving is important — ...not grudgingly , or of necessity. Based on this scripture it is possible to make up your mind about how much you are going to give, but have the wrong attitude about giving it.
J. Boudoin, 2005
7
The Unofficial Guide to Buying a Home
We've included three very different narratives here as illustrative case studies: “ Grudgingly pleased (but $16,500 poorer),” “The contractor from hell,” and “The happy young man.” In these true stories, you'll find three very different sets of ...
Alan Perlis, Beth Bradley, 2004
8
Bear Your Cross & Wear Your Crown: Applying Godly Principles ...
Giving Grudgingly Much of what was said above about convenient giving also applies to this type of giving. The attitude behind convenient giving is usually based on one's emotions or moods. The attitude behind giving grudgingly usually is ...
Raja Sekhar Vemuri, Rev Raja Sekhar Vemuri Ph. D. Th D., 2012
9
The three wakings. With hymns and songs. By the author of ...
Elizabeth Charles. NOT GRUDGINGLY, OR OF NECESSITY. THE MIRACLE AT THE MARRIAGE FEAST. The Hand that strews the earth with flowers Enrich'd the marriage feast with wine; The Hand once pierced for sins of ours This morning ...
Elizabeth Charles, 1859
10
What's the Price for Your Soul?
2 Corinthians 9:6-8 states: [Remember] this: he who sows sparingly and grudgingly will also reap sparingly and grudgingly, and he who sows generously [that blessings may come to someone] will also reap generously and with blessings.
Olive G. Cameron, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUDGINGLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grudgingly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Past Opponents on Walker: He's Ruthless, but Don't Underestimate …
“Yet for all the lingering enmity, as Walker prepares to announce his bid for the Republican presidential nomination, his rivals also grudgingly ... «Breitbart News, juil 15»
2
True Detective Goes Into Full Action Movie Mode ... And Totally Nails It
But they grudgingly agree, even as one aging gangster warns Frank about all the sugar he's putting in his coffee, pointing out that it's a wonder ... «io9, juil 15»
3
The personal politics of 'The West Wing'
(The show occasionally acknowledges, grudgingly, that he is correct.) This is a terrific formula if you want to create a bipartisan fantasy that ... «Washington Post, juil 15»
4
My Journey Into the Glittering, Hollow Heart of Taylor Swift Fandom
But then she took out her guitar and began to sing, and I grudgingly admitted: the song was well done, the singer talented. Since then, I've ... «Flavorwire, juil 15»
5
Clinton's economic platform DOA in today's Congress
Republicans grudgingly gave in then but have vowed to fight back against any attempt to increase this rate in the future. Strengthening ... «Washington Post, juil 15»
6
Liberal dredges up old
And it's true also that Dukakis eventually agreed, grudgingly, to repeal of the policy. But it remains a mystery to me why Dukakis, a highly ... «Washington Examiner, juil 15»
7
Cable and network television just not that interested in the OPM hack
Just a few days ago, OPM grudgingly admitted that the total number was five times higher, 22.1 million. That means if all the hack victims had ... «Washington Examiner, juil 15»
8
Baseball's Over- and Underachievers at the All-Star Break
Even Royals skeptics are grudgingly admitting the team is a real contender again. 1. MINNESOTA TWINS. (49-40, projects to 89.2 wins) ... «New York Times, juil 15»
9
Weary Tsipras fights to avert rebellion as key votes loom
Under intolerable pressure, he had grudgingly agreed to intrusive outside supervision, scrubbed out long-guarded red lines and accepted a raft ... «Irish Times, juil 15»
10
Mayor's malleable man Andy Pringle is wrong choice to lead the …
And even those were grudgingly given. Worse, they were extracted without much help and some hindrance from one Andy Pringle, police ... «Toronto Star, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grudgingly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grudgingly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR