Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grudging" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUDGING EN ANGLAIS

grudging  [ˈɡrʌdʒɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUDGING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grudging est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRUDGING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grudging» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grudging dans le dictionnaire anglais

La définition de rancune dans le dictionnaire est réticente ou pas à venir à cause du ressentiment.

The definition of grudging in the dictionary is reluctant or not forthcoming because of resentment.


Cliquez pour voir la définition originale de «grudging» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRUDGING


ageing
ˈeɪdʒɪŋ
aging
ˈeɪdʒɪŋ
Beijing
ˈbeɪˈdʒɪŋ
challenging
ˈtʃælɪndʒɪŋ
changing
ˈtʃeɪndʒɪŋ
damaging
ˈdæmɪdʒɪŋ
emerging
ɪˈmɜːdʒɪŋ
encouraging
ɪnˈkʌrɪdʒɪŋ
engaging
ɪnˈɡeɪdʒɪŋ
imaging
ˈɪmɪdʒɪŋ
judging
ˈdʒʌdʒɪŋ
lodging
ˈlɒdʒɪŋ
managing
ˈmænɪdʒɪŋ
messaging
ˈmɛsɪdʒɪŋ
packaging
ˈpækɪdʒɪŋ
paging
ˈpeɪdʒɪŋ
smudging
ˈsmʌdʒɪŋ
staging
ˈsteɪdʒɪŋ
unbudging
ʌnˈbʌdʒɪŋ
ungrudging
ʌnˈɡrʌdʒɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRUDGING

grubbiest
grubbily
grubbiness
grubbing
grubbing hoe
grubby
grubstake
grudge
grudge match
grudgeful
grudgingly
grue
gruel
gruelingly
grueller
gruelling
gruesome
gruesomely
gruesomeness
gruff

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRUDGING

banging
belonging
blogging
bridging
dredging
edging
fare-dodging
flagging
ging
hanging
hedging
hugging
jogging
logging
out-lodging
singing
sledging
swinging
tagging
text messaging

Synonymes et antonymes de grudging dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRUDGING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «grudging» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de grudging

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRUDGING»

grudging animosity animus antipathy aversion begrudge bitterness covet dislike enmity envy grievance half hearted hard feelings hate hesitant will malevolence malice mind rancour reluctant grudging merriam webster said done given doubtful full allowed unwillingly reluctantly displaying reflecting reluctance unwillingness acceptance victory opponent origin late middle pronunciation translations vocabulary something manner grudgingly with doing homework paying taxes saying sorry commonly oxford dictionaries british world example sentences reference content adjective audio more action feeling that have wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola titles collins always forthcoming because even earned opponents there seems macmillan what dict wörterbuch für lexipedia where words does mean definitions defined yourdictionary comparative superlative most related terms grudger verb present participle wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de grudging à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUDGING

Découvrez la traduction de grudging dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grudging dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grudging» en anglais.

Traducteur Français - chinois

勉强的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezquino
570 millions de locuteurs

anglais

grudging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grudging
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على مضض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ропота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relutante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃপণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réticent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dendam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widerwillig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いやいやながらの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마지못해 하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grudging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miễn cưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருப்பமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्व करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gönülsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fatto {or} dato con riluttanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niechętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нехоті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invidie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόθυμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schraapzuchtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grudging
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grudging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grudging

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUDGING»

Le terme «grudging» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grudging» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grudging
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grudging».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUDGING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grudging» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grudging» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grudging en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GRUDGING»

Citations et phrases célèbres avec le mot grudging.
1
Brian Eno
Some people are very good at being 'stars' and it suits them. I'm grudging about it and I find it annoying.
2
Marian Keyes
When I first met my husband, he had a very good job - company car, pension plan, grudging respect from his staff - the lot. I, on the other hand, was badly paid and devoid of ambition. Then I had a couple of books published and confounded all expectations by starting to earn more than he did.
3
David Rakoff
I'm not sure. But that bless-his/her-heart kind of melancholic humor is among my favorite things in the world. I guess it exposes a kind of humanity - or that's the hope, at least - a kind of grudging respect for human frailty. Unless it's actually kicking human frailty while it's down - I'm not sure.
4
Mark Valley
I really wasn't even aware that Batman and Superman had this kind of grudging friendship.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRUDGING»

Découvrez l'usage de grudging dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grudging et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Under a Grudging Sun: Photographs from Haiti Libéré, 1986-1988
Photographs depict conditions in Haiti immediately folliowing the departure of dictator, Jean-Claude Duvalier, including the desperate poverty and the violence surrounding the disastrous November 1987 election
Alex Webb, 1989
2
The Fourfold Gospel Section Ii the Beginning
the connection. And if we appeal to the sense in the Ode under consideration, and ask who is supposed to be the person that is "without grudging," the answer seems fairly clear. There is no thought of the recipients of God's gift, as being ...
3
Shakspeare's Himself Again: Or, The Language of the Poet ...
And yet now, in despight of his heart, he eats his meat without grudging. he mis his meat without grudging. I do not see how this is'a proof of Benedick's change of mind. It would afford more proof of amorousnes'. to say, he eats not his meat ...
Andrew Becket, 1815
4
A Glossary; Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
GRUDGING, .s., from to grudge, in the obsolete sense of to feel compunction. See Todd, 4. Grudge. Thus certain feelings of hunger are called grudginga of the stomach; and we find “grudging stomachs” in 1 Hen. VI, iv, 1. Thus it is used for a  ...
Robert Nares, James Orchard Halliwell-Phillipps, Thomas Wright, 1867
5
Shakspeare's himself again; or the language of the poet asserted
And yet now, in despight of his heart, he eats his meat without grudging. he eats his meat without grudging. I do not see how this is a proof of Benedick's change of mind. It would afford more proof of amorousness to say, he eats not his meat ...
Andrew Becket, 1815
6
The plays of William Shakespeare ...: With the corrections ...
he eats his meat without grudging :] I do not see how this is a proof of Benedick's change of mind. It would afford more proof of amorousness, to say, he eats not his meat without grudging; but it is impossible to fix the meaning of proverbial ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Isaac Reed, 1805
7
Miscellanea Evangelica:
But as regards the Tree of that higher Knowledge which is Life andwhich is also God's Love, there is, for the disciples of the Messiah, “ no muzzling,” or “no grudging.” “Walk ye,” says the Poet, “in the knowledge of the Most High that is without ...
Edwin A. Abbott, Edwin Abbott Abbott, 2011
8
The Morning call, by mrs. Ellis
Giving for all this, and still grudging ! Yes, such is the anomaly presented by the working of our social system, that while there is more given for such noble purposes than ever before in the history of the world, there is still so large an amount of ...
Morning call, Sarah Ellis, 1850
9
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
You steer betwixt the country and the court, Nor gratify whate'er the great desire, Nor grudging give what publick needs require. Dryden, Fab. 3. To be envious. Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned. James, v ...
Samuel Johnson, 1827
10
A Glossary Or Collection of Words, Phrases, Names, and ...
The excellency Whereol' I know will be so great, that growtnols and memes will in swarms fly buzzing about thee. Girl's Hornb. Prooem, p. 55. repr. See Mom. GRUDGING, s. from to grudge, in the ob— solete sense of to feel compunction.
Robert Nares, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUDGING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grudging est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tsipras faces hard sell to Greece
But some people expressed grudging acceptance of the high cost of remaining in the eurozone, hoping the deal would stabilize an economy ... «The Daily Telegraph, juil 15»
2
Novak Djokovic a winner but behind in the love game
... at the presentation, the champion received what could best be described as polite, if not grudging, applause. All the cheers were reserved for ... «The National, juil 15»
3
My Journey Into the Glittering, Hollow Heart of Taylor Swift Fandom
So, yes, I've grudgingly joined Team Taylor, and I was certainly far from grudging when I joyfully ventured out to see the singer's 1989 tour ... «Flavorwire, juil 15»
4
WHEN ATTITUDE BECOMES A FOUNDATION “Making the …
... Kunststiftung NRW, the Art Foundation of North Rhine-Westphalia,1 from a grudging acceptance to a stark, “oh yeah, capitalism is not nature. «Brooklyn Rail, juil 15»
5
Friends and Foes: Don't Underestimate Scott Walker
According to Politico, the opponents who have been left in Walker's dust say that they have a grudging respect for the Wisconsin Republican. «Newsmax, juil 15»
6
The dangerous cost of Israel's siege on Gaza
Regard for Hamas veers largely between grudging respect and resentment. Absolutely no one believes they will ever call another election. «Channel 4 News, juil 15»
7
The Boy and the Beast is a hit, but is it any good? RN24's review of …
... hasn't learned all there is to know in the world before reaching his tenth birthday, and he develops a grudging respect for his hulking master. «RocketNews24, juil 15»
8
An accomplished 'Fiddler' at Berkeley Playhouse
... children, growing into men and women, into a song, from their own arranged marriage, to a more than grudging respect and even (though it's ... «Berkeleyside, juil 15»
9
Louisiana Gov. Bobby Jindal Talks about His Conversion to …
... he remained unconvinced to turn back to Hinduism; Bridges reported that Jindal's parents eventually gave him "their grudging acceptance.". «Gospel Herald, juil 15»
10
Full-Time Jobs but Living Homeless in NYC – How Families Try to …
Meanwhile, in addition to the stress it places on parents, dealing with homelessness and a system determined to provide as little grudging ... «Ring of Fire, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grudging [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grudging>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z