Signification de "Guienne" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUIENNE

French.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GUIENNE EN ANGLAIS

Guienne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIENNE

Guienne est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUIENNE EN ANGLAIS

Guyenne

Guyenne

La Guyenne ou la Guienne est une région historique vaguement définie du sud-ouest de la France qui constitue la base d'une grande province de France pré-révolutionnaire appelée la province de Guyenne, parfois appelée Guyenne et Gascogne. Le nom de Guyenne vient de la Guyane occitane, qui est lui-même une corruption du mot Aquitaine. Cependant, les mots Aquitaine et Guyenne sont venus indiquer différentes entités. La région de Guyenne a également été confondue avec la région de Gascogne jusqu'à ce qu'elle ait pris une identité distincte au 17ème siècle. À partir de cette époque, «Guyenne et Gascogne» était un terme commun correspondant à peu près au nord de l'Aquitaine. Le duché de Guyenne apparaît pour la première fois dans le traité de Paris de 1229 qui a mis fin à la croisade albigeoise et peut-être été créé par ce traité. La capitale était Bordeaux. Le duché était sous les rois d'Angleterre, comme Guyenne était depuis 1154 et est resté vassal anglais jusqu'à 1453. En 1453, il devint un terrain directement sous la couronne française, sauf de 1469 à 1472 lorsqu'il fut accordé à Charles de Valois.

Guyenne or Guienne is a vaguely defined historic region of south-western France that forms the basis of a large province of pre-revolutionary France called the province of Guyenne, sometimes called the Guyenne and Gascony. The name Guyenne comes from the Occitan Guiana, which is itself a corruption of the word Aquitaine. However the words Aquitaine and Guyenne came to indicate different entities. The region of Guyenne also became confused with the region of Gascony until this took on a distinct identity in the 17th Century. From this time "Guyenne and Gascony" was a common term corresponding roughly to modern northern Aquitaine. The Duchy of Guyenne appears for the first time in the Treaty of Paris of 1229 which brought an end to the Albigensian Crusade, and may have been actually created by that treaty. The capital was Bordeaux. The Duchy was under the Kings of England, as Guyenne had been since 1154, and remained an English vassal until 1453. In 1453 it became land directly under the French Crown, except from 1469 to 1472 when it was granted to Charles de Valois.

définition de Guienne dans le dictionnaire anglais

La définition de Guienne dans le dictionnaire est une ancienne province de SW France: formé, avec la Gascogne, le duché d'Aquitaine au 12ème siècle.

TRADUCTION DE GUIENNE

Découvrez la traduction de Guienne dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Guienne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guienne» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: Guienne
• Traducteur Français - espagnol: Guienne
• anglais: Guienne
• Traducteur Français - hindi: Guienne
• Traducteur Français - arabe: Guienne
• Traducteur Français - russe: Guienne
• Traducteur Français - portugais: Guienne
• Traducteur Français - bengali: Guienne
• Traducteur Français - français: Guyenne
• Traducteur Français - malaisien: Guienne
• Traducteur Français - allemand: Guienne
• Traducteur Français - japonais: Guienne
• Traducteur Français - coréen: Guienne
• Traducteur Français - javanais: Guienne
• Traducteur Français - vietnamien: Guienne
• Traducteur Français - tamoul: Guienne
• Traducteur Français - marathi: गिएने
• Traducteur Français - turc: Guienne
• Traducteur Français - italien: Guienne
• Traducteur Français - polonais: Guienne
• Traducteur Français - ukrainien: Guienne
• Traducteur Français - roumain: Guienne
• Traducteur Français - grec: Guienne
• Traducteur Français - afrikaans: Guienne
• Traducteur Français - suédois: Guienne
• Traducteur Français - norvégien: Guienne

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUIENNE»

Découvrez l'usage de Guienne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guienne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful ...

Anxious to avoid a continental war, he consented to deliver up six towns in Guienne to commissioners appointed by Philippe; and to surrender twenty of the persons most deeply implicated in the previous hostilities, to take their trial before the ...

‎1840

A New History of Great Britain: From the Roman Conquest to ...

The French nobles thought that they might have taken Guienne from the weak English monarch, and remonstrated with their King, saying that Guienne belonged to him by natural right, and he ought not to have abandoned his pretensions.

Robert Balmain Mowat, 1922

The History of the Life of King Henry the Second: And the ...

book I. tensive dominions, which at this time com- *~~ ~"v ' prehended the two dutchies of Gascony and Guienne, the earldom of Poictou, the province of Bifcaye, and some other countries at the foot of the Pyranean mountains. Eleanor herself ...

George Lyttelton Baron Lyttelton, 1777

The Wallace

Not for love of Scotland, but for fear of offending you, and bringing you back from Guienne.' 'Ha! Guienne – that unhappy province. Where I wasted six months!' 'Not wasted, Sir William. You were fighting for Scotlandin Guienne. And to good ...

Nigel Tranter, 2012

Catalogus bibliothecae Harleianae

GUIENNE. Folio. 9'34 TE^ Annales d'Acquitaine, faite et gestes en Sommaire de» Roys de France e d'Angleterre et des Pays de Naples et de Milan, avec aucunes Additions de la Duché de Bourgogne & Comtes de Flandres, en lettres Gothiq.

‎1743

The history of England

Henry thought he had prevented the revolt of the Gascons Sectet prao by removing the earl of Leicester from the government of QCa"0°nfsthc Guienne. But it was not long before he perceived, the vigi- m. Paris, lance of that earl, which they ...

Rapin de Thoyras (Paul, M.), Nicolas Tindal, 1757

Bulletin of the New York Public Library, Astor, Lenox and ...

DBA p.v.38, no.l La Guienne. Documents pour servir à l'histoire de cette province (extraits de fonds divers). (Le Cabinet historique. Paris, 1861. 8''. tome 7. partie 2, p. 145-157, 178-184.) DA La Guienne; documents pour servir à l'histoire de ...

New York Public Library, 1922

The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of ...

Guienne to the French, upon a promise that it should immediately be restored. This was intended to satisfy the indignation of Philippe, to whom Edward owed fealty for his French possessions. When the cession had been made, and restoration ...

Society for the Diffusion of Useful Knowledge, 1836

The Penny Cyclopaedia of the Society for the Difussion of ...

Guienne to the French, upon a promise that it should immediately be restored. This was intended to satisfy the indignation of Philippe, to whom Edward owed fealty for his French possessions. When the cession had been made, and restoration ...

Society for the Difussion of Useful Knowledge, 1836

The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...

Guienne to the French, upon a promise that it should immediately be restored. This was intended to satisfy the indignation of Philippe, to whom Edward owed fealty for his French possessions. When the cession had been made, and restoration ...

George Long, 1836

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guienne est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PDEA nabs Guienne, two Ghanaian nationals for drug trafficking

At about 12:30 p.m., Camara Aicha, the Guienne national, was apprehended after two kilograms of shabu were discovered in a false ... «GMA News, mars 12»