Téléchargez l'application
educalingo
halloo

Signification de "halloo" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HALLOO

Perhaps variant of hallow to encourage hounds by shouting.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HALLOO EN ANGLAIS

həˈluː


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALLOO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Halloo est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HALLOO EN ANGLAIS

Bonjour

Bonjour, c'est une salutation ou un salut en langue anglaise. Il est attesté par écrit dès les années 1860.

définition de halloo dans le dictionnaire anglais

La première définition de halloo dans le dictionnaire est un cri pour attirer l'attention, esp pour appeler des chiens à la chasse. Une autre définition de halloo est un cri de "halloo". Halloo est aussi à crier.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HALLOO

PRESENT

Present
I halloo
you halloo
he/she/it hallooes
we halloo
you halloo
they halloo
Present continuous
I am hallooing
you are hallooing
he/she/it is hallooing
we are hallooing
you are hallooing
they are hallooing
Present perfect
I have hallooed
you have hallooed
he/she/it has hallooed
we have hallooed
you have hallooed
they have hallooed
Present perfect continuous
I have been hallooing
you have been hallooing
he/she/it has been hallooing
we have been hallooing
you have been hallooing
they have been hallooing

PAST

Past
I hallooed
you hallooed
he/she/it hallooed
we hallooed
you hallooed
they hallooed
Past continuous
I was hallooing
you were hallooing
he/she/it was hallooing
we were hallooing
you were hallooing
they were hallooing
Past perfect
I had hallooed
you had hallooed
he/she/it had hallooed
we had hallooed
you had hallooed
they had hallooed
Past perfect continuous
I had been hallooing
you had been hallooing
he/she/it had been hallooing
we had been hallooing
you had been hallooing
they had been hallooing

FUTURE

Future
I will halloo
you will halloo
he/she/it will halloo
we will halloo
you will halloo
they will halloo
Future continuous
I will be hallooing
you will be hallooing
he/she/it will be hallooing
we will be hallooing
you will be hallooing
they will be hallooing
Future perfect
I will have hallooed
you will have hallooed
he/she/it will have hallooed
we will have hallooed
you will have hallooed
they will have hallooed
Future perfect continuous
I will have been hallooing
you will have been hallooing
he/she/it will have been hallooing
we will have been hallooing
you will have been hallooing
they will have been hallooing

CONDITIONAL

Conditional
I would halloo
you would halloo
he/she/it would halloo
we would halloo
you would halloo
they would halloo
Conditional continuous
I would be hallooing
you would be hallooing
he/she/it would be hallooing
we would be hallooing
you would be hallooing
they would be hallooing
Conditional perfect
I would have halloo
you would have halloo
he/she/it would have halloo
we would have halloo
you would have halloo
they would have halloo
Conditional perfect continuous
I would have been hallooing
you would have been hallooing
he/she/it would have been hallooing
we would have been hallooing
you would have been hallooing
they would have been hallooing

IMPERATIVE

Imperative
you halloo
we let´s halloo
you halloo
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to halloo
Past participle
hallooed
Present Participle
hallooing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HALLOO

alew · aloo · baloo · callaloo · hullaballoo · hullabaloo · Kinabalu · Port-Salut · salue · Shluh · tolu · toodle-oo · trous-de-loup · Tuvalu · vindaloo · Waterloo

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HALLOO

hallelujah · Haller · Halley · Halley´s Comet · halliard · halling · hallion · hallmark · hallo · halloa · hallot · halloumi · hallow · hallowed · hallowedness · Halloween · hallower · Hallowmas · Hallowmass · halloysite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HALLOO

agloo · calaloo · gardyloo · igloo · lanterloo · loo · mooloo · Portaloo · superloo · twigloo · Venloo · view halloo

Synonymes et antonymes de halloo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HALLOO» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «halloo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
call · cry · hail · shout

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HALLOO»

halloo · call · hail · shout · view · abemie · station · idea · kosmos · reviews · mary · poppins · wiki · your · name · reverberate · hills · hello · salutation · greeting · language · attested · writing · early · halloo · toll · service · virtual · phone · system · tracking · first · with · integrated · contact · management · meaning · pronunciation · translations · information · define · hallo · more · what · origin · scalp · unabridged · based · random · house · wiktionary · hammond · wild · northern · scenes · object · rather · enjoy · music · chase · than · capture · deer · they · shouted · oxford · american · example · sentences · reference · content · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · apps · marketplace · thousands · businesses · organizations · like · yours · rely · stop · losing · sales · customer · confidence · gives · haggard · publications · independent · ezine · publishes · surreal · poetry · underground · writers · also · movie · some · visual · vocabulary · gave · great · heard · type · outcry · when · someone · attracting · attention · defined · yourdictionary · intransitive · verb · transitive · hallooed ·

Traducteur en ligne avec la traduction de halloo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALLOO

Découvrez la traduction de halloo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de halloo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halloo» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

高呼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

halloo
570 millions de locuteurs
en

anglais

halloo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

halloo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نادى بصوت عالى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Halloo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

halloo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হৈচৈ তোলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

huer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Halloo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Halloruf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

halloo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

큰소리를 쳐서 추기다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

A
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng kêu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

halloo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hallalì
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

halloo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Halloo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Halloo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

halloo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halloo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halloo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halloo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halloo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALLOO»

Tendances de recherche principales et usages générales de halloo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halloo».

Exemples d'utilisation du mot halloo en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HALLOO»

Découvrez l'usage de halloo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halloo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An encyclopaedia of rural sports: or a complete account, ...
A valuable authority on this subject observes, " If a halloo is heard at a distance by the whipper-in, and neither the huntsman nor hounds hear it when at a check, he, the whipper-in, had better get half way between the halloo and the hounds, ...
Delabere Pritchett Blaine, 1870
2
Coke and Birc[h].: The Paper War, Carried on at the ...
Halloo, halloo, halloo, $c. No bribes or threats will ought avail with you my worthy hearties, Nor Parson W 's sophistry, which equals Bonaparte's ; For well you- know the sterling worth of Britain's Constitution, 0 ! guard it with your dearest lives , ...
‎1803
3
The Sportsman's Cabinet, and Town and Country Magazine
Hounds should never be taken off to a halloo, if they are running with a good scent ; but if otherwise, and the halloo can be depended on, it may be advisable to lift or take the hounds to the spot, particularly if the fox is a great way before them, ...
‎1833
4
Coke and Birch. The paper war carried on at the Nottingham ...
And something said of Liberty both Civil and Religious ; But Britons, warn'd by others fall, reject the Circean cup, Sir, They know its dire ingredients, and will not drink a sup, Sir- Halloo, halloo, halloo, fyc* No bribes or threats will ought avail ...
Daniel Parker Coke, William Harrod, 1804
5
The Indian Pass
Halloo ! " The sound was wild and fearful. " Halloo ! " again repeated. " Some wanderer in the woods : answer, guide ! " " Halloo ! " shouted the lad. " Halloo, halloo, halloo I " coming nearer and nearer. " Halloo ! " again, — this time scarce a rod ...
Alfred Billings Street, 1869
6
The Sportsmen's Cabinet, and Town and Country Magazine: A ...
Hounds should never be taken off to a halloo, if they are running with a good scent ; but if otherwise, and the halloo can be depended on, it may be advisable to lift or take the hounds to the spot, particularly if the fox is a great way before them, ...
Thomas Burgeland Johnson, 1833
7
The Rotarian
"Halloo, there!" the voice said. "Anybody around here that needs cheering up?" I never saw that man and he never saw me. A whole week we lay within a few yards of each other, wrapped in a damp wool pack that made the stem of my little  ...
8
Sporting Magazine
Now let your huntsman throw in his hounds as quietly as he can, and let the two whippers-in keep wide 1 of him on either hand, so that a single hound may not escape them ; let them be attentive to his halloo, and be ready to encourage, ...
‎1803
9
The Literary Journal, and Weekly Register of Science and the ...
HALLOO, MY F A N C I E. This curious lyric has been published anonymously in several of the early collections of old English poetry. Lieut. Colonel Cleland, of the Cameronian regiment, who fell in the battle of Dunkeld, wrote a volume of ...
Albert Gorton Greene, 1834
10
Select Works of the British Poets: In a Chronological Series ...
He let me loose, and cried Halloo To him alone the praise is due. FAMINE. Thanks, sister, thanks ! the men have bled, Their wives and their children faint for bread. I stood in a swampy field of battle j With bones and sculls I made a rattle, ...
John Aikin, John Frost, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALLOO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halloo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Melanie McDonagh: View halloo: the cynicism of Scot Nats and …
Twenty hens. Ten ducks. Of the 40 hens and 27 ducks my friend Gertie in Ireland used to have, she's now left with 20 and 17 of each — and it's ... «Evening Standard, juil 15»
2
Local Literary Reading Hosts Award Winning Authors
Lorts' poetry have appeared in several literary magazines including Arsenic Lobster, Fishtrap, High Desert Journal and Haggard & Halloo. «GoLocalPDX, juil 15»
3
'Married At First Sight' 2015 Star Hasn't Watched A Full Season 2 …
Halloo... Guys... I want to know more about Married at first sight, but I don't know to joint it? and where can I get a application, please tell me and ... «International Business Times, juin 15»
4
'Sherlock' Spoilers: What Is The Significance Of The Year 1895 In …
Attuned to catch the distant view-halloo: England is England yet, for all our fears— Only those things the heart believes are true. A yellow fog ... «Fashion & Style, avril 15»
5
The Night Abraham Lincoln Was Assassinated
Halloo, Dana!” Lincoln greeted him. “What's up?” Dana described the situation, explaining that Stanton wanted to arrest Thompson but thought ... «Smithsonian, avril 15»
6
Eleanor Marx: Daughter of the Revolution
She comes across as highly gifted but anarchic, a Pippi Longstocking forerunner, who addresses her father with a “Halloo, old boy” and insists ... «Wall Street Journal, févr 15»
7
'A Story in Motion'
... and Jimmy Linenberger (stage name “Sprout”) and June VaVoom, owner of the performance troupe “A View Halloo Burlesk & Cabaret.” «Morning Star, févr 15»
8
The Diary: Top 12 scandals of 2014
... an affable chap who... put Miley on the phone! "Hallooo. Hallooo. Who is this?" came the nasal twang on the other end of the phone. "Halloo ... «New Zealand Herald, janv 15»
9
Kitzhaber crisis week forecasts ugly 2015
Butt, that simply affirms there's a blithering plethora of lemmings in lockstep with PAC'd 'orgasmizations linking twisted arms: Hello or halloo, ... «Oregon Catalyst, déc 14»
10
Nature Journal: Cherokee legends on wild turkey habits
“I'll stand on this hollow log, and when I give the signal by tapping on it, you must halloo as loudly as you can,” instructed the grouse. But, alas ... «Asheville Citizen-Times, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halloo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/halloo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR