Téléchargez l'application
educalingo
Hameln

Signification de "Hameln" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAMELN

German.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HAMELN EN ANGLAIS

Hameln


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAMELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hameln est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAMELN EN ANGLAIS

Hamelin

Hamelin est une ville sur la rivière Weser en Basse-Saxe, en Allemagne. C'est la capitale du district de Hamelin-Pyrmont et a une population de 58 696 habitants. Hamelin est également la porte d'entrée des montagnes environnantes de Weserbergland, qui sont populaires parmi les randonneurs et les motards.

définition de Hameln dans le dictionnaire anglais

La définition de Hameln dans le dictionnaire est une ville industrielle en Allemagne du Nord, en Basse-Saxe sur le fleuve Weser: célèbre pour la légende du joueur de flûte. Pop: 58 902 Nom anglais: Hamelin ,.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAMELN

Hambletonian · hambone · Hamburg · hamburger · Hamburger steak · hame · Hamelin · Hamersley Range · hames · hamesucken · hamewith · hamfatter · Hamheung · Hamhung · Hamilcar Barca · Hamilton · Hamilton River · Hamiltonian

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAMELN

brick-kiln · bulnbuln · dry kiln · kiln · lime kiln · limekiln · Lincoln · ln · rotary kiln · Schutzstaffeln · vuln · wedeln

Synonymes et antonymes de Hameln dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAMELN»

Hameln · hameln · pharmaceuticals · grass · care · kino · pennisetum · wetter · fountain · gmbh · hamelin · town · river · weser · lower · saxony · germany · capital · district · pyrmont · population · also · gateway · surrounding · weserbergland · mountains · which · popular · with · welcome · home · pied · piper · musical · rats · enjoy · degree · panorama · view · from · tower · münsterkirche · hotels · best · price · guarantee · booking · great · savings · good · availability · rates · read · hotel · reviews · choose · deal · your · stay · book · mercure · star · right · center · outskirts · peaceful · location · next · bürgerpark · tourism · things · tripadvisor · attractions · restaurants · making ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hameln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAMELN

Découvrez la traduction de Hameln dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hameln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hameln» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

哈默尔恩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hameln
570 millions de locuteurs
en

anglais

Hameln
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Hameln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاملن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Hameln
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hameln
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Hameln
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Hameln
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hameln
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hameln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハーメルン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하멜른
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hameln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hameln
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Hameln
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हॅमेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hameln
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hameln
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hameln
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Hameln
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hameln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χάμελν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hameln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hameln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hameln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hameln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAMELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hameln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hameln».

Exemples d'utilisation du mot Hameln en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAMELN»

Découvrez l'usage de Hameln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hameln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoirs of Gluckel of Hameln
Accepting this situation as given, she boldly and fearlessly promotes her business, her family and her faith. This memoir is a document in the history of women and of life in the seventeenth century. From the Trade Paperback edition.
Gluckel, 2011
2
The Life of Glückel of Hameln, 1646–1724
It was out of print for many years until this JPS edition. The volume also includes an introduction by Beth-Zion Abrahams that fills in the background of Glückel’s life and tells how she came to write her memoir.
Beth-Zion Abrahams, 2010
3
The Memoirs of Glückel of Hameln
Glueckel (of Hameln). _ -_—1r 1* (lfiliitkzl warms, sieving tn aviémall Ullntln 23 BOOK TWO Y FATHER had me betrothed when I was a girl of barely twelve, and less than two years later I married. The marriage took place in Hameln, and my ...
Glueckel (of Hameln), 1977
4
Adventure Guide Germany
Hameln, often translated to Hamelin in English, is most famous for the Pied Piper fairy tale. The historic old town has several interesting sights, but the famous Rat Catcher is still the main selling point. The Pied Piper or Rat Catcher The ...
Henk Bekker, 2005
5
Memoirs of the Liverpool School of Tropical Medicine
Arch. f. Naturg., xliii, 1877, p. 176; xlv, 1879, p. 173 ; xlvi, 1880, p. 45 ; xlviii, 1882, p. 1 ; li, 1885, p. 244 Host Homo sapiens Homo sapient f^esperugo serotinus ( Hameln) Equus caballus. Equus asinut Ciconia alba ; Grus an (t) Pisces Linstow.
‎1901
6
The Thompson Yates Laboratories Report. v. 4
Naturg., xliii, 1877, p. 176; xlv, 1879, p. 173 ; xlvi, 1880, p. 45 ; xlviii, 1882, p. I ; li, 1885, p. 244. Host Homo sapiens Homo sapiens Vesperugo serotinus (Hameln) Equus caballus. Equus asinus Ciconia alba ; Grus cinerca (l) Pisces Linstow.
‎1902
7
Frommer's Germany 2011
45km (28 miles) SW of Hannover, 48km (30 miles) W of Hildesheim Hameln has many interesting buildings and a history dating from the 11th century, but its main claim to fame is the Pied Piper folk tale, immortalized by the Brothers Grimm, ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2010
8
Wise Women: Over Two Thousand Years of Spiritual Writing by ...
Like Natalia Ginzburg, (see page 200), Gliickel of Hameln highlights spiritual values as essential to the survival of the human spirit and of any civilization worth the name. Her identification of the quintessential sacred text — "Thou shalt love thy ...
Susan Neunzig Cahill, 1996
9
Being For Myself Alone: Origins Of Jewish Autobiography
To locate Heller's Megillat 'eivah at a point in a continuum that leads to the Zikhroynes of Gluckel of Hameln whence, by implication, to Jewish autobiographical productions of the nineteenth and twentieth centuries would thus be to wrest the ...
Marcus Moseley
10
The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...
Samson's son-in-law, Moses Hameln, rabbi at Baiersdorf, has been immortalized through the memoirs of his mother, Gllickel von Hameln, which memoirs, by Moses' directions, were copied from the original manuscript. Among the notable ...
Isidore Singer, Cyrus Adler, 1903

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAMELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hameln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hannover Marketing und Tourismus: 9 Historic Cities in Lower …
One click is all it takes to obtain information about convention and congress facilities in Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, ... «Business Wire, juil 15»
2
Germany: Environmental Issues, Policies and Clean Technology
Nuclear power plant in Grohnde near Hameln in Lower Saxony, Germany. Image credit: Thorsten Schier / Shutterstock.com. In addition to air ... «AZoCleantech, juin 15»
3
Worcestershire ex-soldiers complete gruelling 620 mile charity ride
The team also went through Hameln, The Pied Piper Town where British Sapper Regiments have been based for over 60 years. The team ... «Worcester News, juin 15»
4
Ex-soldiers from Worcester set out on charity ride from Berlin to …
During the ride they will pass through Hameln, Hohne Arnhem and Colchester before merging with hundreds of other cyclists from different start ... «Malvern Gazette, juin 15»
5
Recording Life To Hold Onto Time
... such as the 12th-century traveler Benjamin of Tudela; the 17th-century German Gluckel of Hameln, a widow and mother of 14; and, of course, ... «The Jewish Week, mai 15»
6
Research project on the performance of PV systems worldwide
The Institute for Solar Research in Hameln and the European Photovoltaic Industry Association EPIA are among the partners involved in the ... «Sun & Wind Energy, mai 15»
7
BASF Sells 3 Drug Ingredients Plants To Siegfried For $304M
The deal follows prior Siegried acquisitions including California-based AMP and German companies, Hameln Pharmaceuticals GmbH and ... «Law360, mai 15»
8
Blitzermarathon im Weserbergland - Mit interaktiver Karte
Auf unserer Karte sind alle Blitzer in Schaumburg, Hameln-Pyrmont, ... alle bekanntgegebenen Blitzer aus Schaumburg, Hameln-Pyrmont und ... «Landes-Zeitung.de, avril 15»
9
Can you spot the hidden naked woman in these photographs?
The images were created by 49-year-old German artist Jorg Dusterwald, from Hameln, Germany. This one is more tricky – can you see her? «Metro, avril 15»
10
Form over fashion: Philipp Bree's minimalist PB 0110 bags are …
... and design around the house' - he left to undertake an applied Economics degree in Hameln culminating in a thesis on product development ... «wallpaper.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hameln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hameln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR