Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hand over fist" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAND OVER FIST EN ANGLAIS

hand over fist play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAND OVER FIST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hand over fist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hand over fist dans le dictionnaire anglais

La définition de main au poing dans le dictionnaire est constante et rapide; avec des progrès rapides.

The definition of hand over fist in the dictionary is steadily and quickly; with rapid progress.


Cliquez pour voir la définition originale de «hand over fist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAND OVER FIST

hand down
hand drill
hand glass
hand grenade
hand in
hand in glove
hand in hand
hand it to someone
hand leather
hand lotion
hand luggage
hand of Fatima
hand on
hand organ
hand over
hand puppet
hand setting
hand signal
hand towel
hand truck

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAND OVER FIST

A list
A-list
alchemist
an iron fist
artist
assist
Christ
exist
exorcist
fist
iron fist
list
pacifist
pinchfist
playlist
puckfist
selfist
specialist
tourist
wish list

Synonymes et antonymes de hand over fist dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAND OVER FIST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hand over fist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hand over fist

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAND OVER FIST»

hand over fist leaps bounds easily steadily swiftly hand over fist myspace lyrics doomtree idiom foot origin band rush phrase finder meaning this saying idioms phrases what does expression mean definitions largest grammar monster making money means make quickly term nautical history relates practice climbing rope merriam webster from with audio pronunciations word games urban download energetically rapidly completed assignments return light

Traducteur en ligne avec la traduction de hand over fist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAND OVER FIST

Découvrez la traduction de hand over fist dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hand over fist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hand over fist» en anglais.

Traducteur Français - chinois

拱手握拳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a manos llenas
570 millions de locuteurs

anglais

hand over fist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुट्ठी से अधिक हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم قبضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдать кулак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a rodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতের মুঠোয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

main sur le poing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tangankan tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hand über Faust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拳を手渡す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주먹 손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngulungake tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hết sức nhanh chóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கை விரல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठोसा मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutunarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a palate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ręka nad pięść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здати кулак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mână peste pumnul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χέρι πάνω γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hand oor vuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hand över knytnäve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hånd over knyttneve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hand over fist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAND OVER FIST»

Le terme «hand over fist» est communément utilisé et occupe la place 96.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hand over fist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hand over fist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hand over fist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAND OVER FIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hand over fist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hand over fist» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hand over fist en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAND OVER FIST»

Découvrez l'usage de hand over fist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hand over fist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hand Over Fist Money Makers: Cash In on the Hottest Money ...
Hand. Over. Fist. Money. Makers. Cash In On The Hottest Money Making Trends Today From the files of the Thrivelearning Institute Library Published 2014 under Creative Commons License NonCommercialShareAlike 3.0 Unported Visit ...
Thrivelearning Institute Library, 2014
2
Cambridge Dictionary of American Idioms
The old man handed his passport over. hand over fist quickly and continuously ♢ A few years ago, those people made money hand over fist. * Developers are putting up cheap new houses hand over fist in our town. have a hand in doing sth to ...
Paul Heacock, 2003
3
The Little Book of Clichés
William Glascock uses the phrase in The naval sketchbook, (1825): The French weathered our wake, coming up with us, hand over fist, in three divisions.' How to use it... 'City bankers are making' money hand over fist.' Gordon Bennett! During ...
Alison Westwood
4
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
—New York Post (12/11/2010) You could have two hotels side by side, one of which makes money hand over fist, the other of which goes bankrupt,"—Reuters ( 11/4/2011) Oil companies...are already making money "hand over fist," he said.
Peter Bengelsdorf
5
Casual Lex: An Informal Assemblage of Why We Say What We Say
Influenced by popularity of boxing in the eighteenth century, the expression was modified to hand over fist. Steamships quickly made the hand over fist descent of a rope obsolete, but the expression was firmly fixed in speech. A curious twist of ...
Webb Garrison, 2005
6
English-Albanian Dictionary of Idioms
The stores were properly handed over to the new man — even the nuts and bolts were checked. hand over fist kollaj e pa hesap □ They 're making money hand over fist, but anyone capable of counting up to ten can do that now. □ Ever since  ...
Ilo Stefanllari, 2000
7
Oxford Dictionary of English Idioms
1991 Simon Winchester Pdcificjapan continued making money hand over fist, the American trade deficit became steadily larger and larger. on (or off) someone's hands having (or not having) to be dealt with or looked after by the person ...
John Ayto, 2010
8
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
Hand-over-fist The colloquial expression "hand-over-fist" refers to large amounts of money coming in very fast. a. From the first day the shop opened the money came in hand-over-fist. b. The hand-over-fist response we were expecting did not  ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
9
A Dictionary of Slang and Unconventional English
(H. 81 P.) See slack, n., 3. hand over fist. Hand over hand; very quickly: coll.: since early C.19. Moe cites W.N. Glascock, Sketch-Book (I, 23), 1825. In later C. 20 applied to, e. g., making money, 'He was coining it in hand over fist'. hand over  ...
Eric Partridge, 2006
10
The Oxford Dictionary of Idioms
Hand over fist is first recorded in the early 19th century, also in a nautical context, but it was soon used more generally to indicate speed, especially in the handling of money. 1991 Simon WinchesterPacific Japan continued making money ...
Judith Siefring, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAND OVER FIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hand over fist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Growing uptake by GPs for 'zero fees' - National - NZ Herald News
"So probably in two to three years' time, we will be losing money hand over fist," he said. Of the 34 practices in wider Auckland not involved, ... «New Zealand Herald, juil 15»
2
Dear Dez Bryant, Let The Cowboys Know You Deserve to be the …
Jerry and Stephen Jones are making money hand over fist because of you. I know you saw Sunday's Last Week With John Oliver where he ... «Bleeding Green Nation, juil 15»
3
Out-of-state dollars could make Oregon pot capital of the country …
"They're losing money hand over fist," Simpson said. "I see a lot of failure. Pot is still illegal under federal law and until that changes, it remains ... «KATU, juil 15»
4
The A-List Actor Minions 2 Wants To Play Its Villain - CINEMABLEND
... you're well aware that Illumination Entertainment and Universal are presently raking in money hand over fist with their animated Minions. «Cinema Blend, juil 15»
5
'It's soul destroying': Nioka Place social housing trashed by …
“These people (in social housing) are given assistance hand over fist,” she said. “They've destroyed the house yet there are people out there in ... «Central Western Daily, juil 15»
6
Battle of the Titans: Wal-Mart Mega-Sale vs. Amazon Blow-Out …
As far as Wal-Mart goes, the very idea that they treat their employees the way they have when they make money hand over fist is unfortunate to ... «Money Talks News, juil 15»
7
Report: Apple reaps 92% of all smartphone profits - The Tech Report
Apple makes money hand over fist and water is wet, but just how wet Apple's water is can still be something to behold. Citing an estimate from ... «The Tech Report, LLC, juil 15»
8
Vancouver Canucks: The Management Team is Still Learning the …
Constantly making headlines through controversy while continuing to sell product and earn profits hand over fist?? Of course, Lululemon ... «Hockeybuzz.com, juil 15»
9
Vancouver Folk Music Festival soldiers on despite competition …
The VFMF isn't necessarily making money hand over fist (and that's probably not their goal), but it's no longer deep in the red as it once was. «Vancouver Sun, juil 15»
10
Sunshine, slow fishing greet first-day Alaska dipnetters on the Kenai …
When fish storm the beaches by the tens of thousands, hundreds of people will wade into the Kenai River and scoop them out hand over fist ... «Alaska Dispatch News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hand over fist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hand-over-fist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z