Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hapuka" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAPUKA

Māori.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HAPUKA EN ANGLAIS

hapuka  [həˈpuːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAPUKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hapuka est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAPUKA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hapuka» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hapuka

Hāpuku

Hāpuku

Le hāpuku, hapuka ou whapuku, Polyprion oxygeneios, est un épave de la famille des Polyprionidae, retrouvés dans le sud de l'Australie, au Chili, à Tristan da Cunha et en Nouvelle-Zélande à des profondeurs comprises entre 30 et 800 m. Sa longueur est comprise entre 60 et 180 cm, et elle peut peser jusqu'à 100 kg. The hāpuku, hapuka or whapuku, Polyprion oxygeneios, is a wreckfish of the family Polyprionidae, found around southern Australia, Chile, Tristan da Cunha, and New Zealand at depths between 30 and 800 m. Its length is between 60 and 180 cm, and it can weigh up to 100 kg.

Cliquez pour voir la définition originale de «hapuka» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAPUKA


bazooka
bəˈzuːkə
blucher
ˈbluːkə
farruca
fəˈruːkə
hapuku
həˈpuːkə
involucre
ˈɪnvəˌluːkə
kanuka
ˈkɑːnuːkə
kapuka
kɑːpuːkə
Luca
ˈluːkə
lucre
ˈluːkə
manuka
ˈmɑːnuːkə
melaleuca
ˌmɛləˈluːkə
noctiluca
ˌnɒktɪˈluːkə
nucha
ˈnjuːkə
palooka
pəˈluːkə
pooka
ˈpuːkə
sambuca
sæmˈbuːkə
snooker
ˈsnuːkə
taluka
tɑːˈluːkə
verruca
vɛˈruːkə
Yokosuka
ˌjəʊkəʊˈsuːkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAPUKA

happy hunting ground
Happy Jack
happy little vegemite
happy medium
happy release
happy slapping
happy-clappies
happy-clappy
happy-go-lucky
Hapsburg
hapten
haptene
haptenic
hapteron
haptic
haptoglobin
haptotropic
haptotropism
hapu
hapuku

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAPUKA

aka
Alaska
Bangka
Banja Luka
Banka
duka
eureka
Hrvatska
ka
Karnataka
marka
Nebraska
Osaka
polka
Polska
puka
ska
Sri Lanka
taka
vodka

Synonymes et antonymes de hapuka dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAPUKA»

hapuka fishing spots steak recipe northland steaks cook fillet taste charters hāpuku whapuku polyprion oxygeneios wreckfish family polyprionidae found around southern australia chile tristan cunha zealand depths between length weigh hapuka foodwise tried before then fora treat everything have expected fish whole bunch more hapuku department primary industries distribution inhabits deep offshore waters approximately fathoms victoria tasmania south western ocean hunter otherwise known grouper truly magnificent sight large slow growing long lived species primarily barrel grey define another name groper māori collins complete unabridged editionhapuka tauranga marine water very interesting form with many different available caught knolls pistachio crusted masterchef television orange rosti lime hollandaise baby watercress tony price preparation time minutes

Traducteur en ligne avec la traduction de hapuka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAPUKA

Découvrez la traduction de hapuka dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hapuka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hapuka» en anglais.

Traducteur Français - chinois

hapuka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hapuka
570 millions de locuteurs

anglais

hapuka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hapuka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hapuka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hapuka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hapuka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hapuka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hapuka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hapuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hapuka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hapuka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hapuka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hapuka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hapuka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hapuka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हापुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hapuka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hapuka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hapuka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hapuka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hapuka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hapuka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hapuka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hapuka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hapuka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hapuka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAPUKA»

Le terme «hapuka» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hapuka» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hapuka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hapuka».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAPUKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hapuka» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hapuka» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hapuka en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAPUKA»

Découvrez l'usage de hapuka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hapuka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oral genealogy interview with Finau Keleni Hapuka
Genealogy of Finau Keleni Hapuka of Mu'a, Niuafo'ou, Tonga.
Finau Keleni Hapuka
2
Wow!: The Travels, Travails and Triumphs of a Larrikin ...
Wanderoo and the ocky (Octopus) Not a day went by that something strange or unforeseen happened. So it was, this particular day. I was fishing for Hapuka, ( the Maori word for groper) let me explain what kind of fishing this is, and the kind of ...
Archie Gerzee, 2007
3
Journal. Appendix
The hapuka,a very large fish, some parts of which has the dryness of the codfish, and other parts of it the richness of the salmon,——this fish is swarming in abundance around islands on the coast not far from the main, and around sunken ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1871
4
O Te Raki: Maori Legends of the North
FISH The Hapuka The hapuka is a very large deep-water species of groper, highly esteemed in New Zealand as a fish with a rich flavour. It sometimes grows to five feet in length and weighs as much as a hundred pounds, but the average ...
Florence Myrtle Matthews Keene, 1963
5
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
On certain grounds inside the Sound, mainly off Tawera Point, Maud Island, and between Maud Island and the entrance, small hapuka are also obtained. Many of these hapuka are below the legal limit, and it is essential that some control ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1935
6
The Tattooed Land: The Southern Frontiers of the Pa Maori
The pa occupies all of a promontory that hooks out into the deep waters south of the Hapuka Rocks. It is a superb natural fort with sheer cliffs on half the perimeter and steep slopes elsewhere. Terraces: The terraced areas are cut deeply into ...
Barry Brailsford, 1981
7
Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases ...
217 : “ Lowing herds on every side, Hapuka in every tide.” I855. Rev. R. Taylor, ' Te Ika a Maui,' p. 411 : “ Hapuku, or whapuku, commonly called the cod, but a much richer fish in flavour : externally it more resembles the salmon, and is known in ...
Edward Ellis Morris, 2011
8
Black Rainbow
'The bastid's even brought us hapuka!' she exclaimed. "Great place you got here!' she called to me. Her irrepressible, cocky daring reminded me of Elem, my second daughter. I got another whisky. Remembered I'd not touched hard alcohol for ...
Albert Wendt, 1992
9
Treasury of Hawaiian Words in One Hundred and One Categories
hapuka, hapuku. To be crowded together, as thoughts in the mind; to gather together indiscriminately or in haste. Hapuka 'ohi'ohi, to talk foolishly. hapu'uu'u. To be undecided as to what someone has said; to be uncertain as to the meaning of ...
Harold Winfield Kent, 1993
10
Te Tau Ihu O Te Waka: Te Ara Hou:
A few weeks later she bought hapuka which were much cheaper than Meurant had been charged seven years earlier - perhaps because of the large catch landed: The Maoris brought in a canoe-full of large fish called. Aboukir [Hapuka], many ...
Hilary Mitchell, John Mitchell, Maui John Mitchell, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAPUKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hapuka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beer and burgers at Wellington's New Zealand on A Plate
That is then followed by a groper burger — the fish (also known as hapuka) beautifully cooked and pan-tanned, the bun with a hint of saffron ... «The Daily Telegraph, juil 15»
2
Flight Review Air New Zealand Business Premier NZ6 and NZ2 …
This was followed by the main course – seared hapuka in miso coconut broth with steamed shitake rice, gai lan and fresh coriander salsa. «Geekzone, juil 15»
3
Melbourne: Archie's All Day Is A Diner Coffee Dream
... and paneer croquettes, or crispy kipflers available before you dive into a main of coq au Riesling or even a crispy hapuka with charred leeks. «Sprudge, juin 15»
4
Fine-dining excellence: The Cowrie in Terrigal ticks all the boxes
She had terrific product knowledge — a key trait of any top-notch waiter — but lacked clarity in telling us about the fish of the day, Hapuka Cod. «The Daily Telegraph, juin 15»
5
Best quick lunches in Sydney
"I've designed the Express menu around lighter-style dishes that are office-worker-friendly, such as steak tartare for entree and hapuka with ... «Good Food, juin 15»
6
Marlin Fishing – Trailer Boat Marlin Fishing – Raglan Harbour South
Mayor Island Hapuka Experience by DJ Moresby · Looking north down O'Neils Beach during the kahawai fishing contest. «Southern Fishing & Boating, mai 15»
7
Fishing club records back up signs of smaller fish
This includes snapper, hapuka, blue nose, blue cod, terakihi, kahawai and kingfish. Recreational Fishing Forum representative Linda Coulston, ... «Gisborne Herald, mai 15»
8
In today's Viva: Taking NZ cuisine to the world
Hapuka belly by New Zealand chef Matt Lambert, of the Musket Room in New York. Picture / Signe Birck. Last week in Christchurch, leaders in ... «New Zealand Herald, mai 15»
9
Big trevally, snapper and eel on the menu
Some large hapuka have been caught off the west coast of the North Island all the way from Taranaki to 90 Mile Beach. Freshwater «New Zealand Herald, mai 15»
10
Mayor Island Hapuka Experience by DJ Moresby
The 19th would be a good day for anyone fortunate enough to have booked their party on a Hapuka trip for that day. I had not! Fortunately in ... «Southern Fishing & Boating, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hapuka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hapuka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z