Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hard-shell clam" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARD-SHELL CLAM EN ANGLAIS

hard-shell clam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARD-SHELL CLAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hard-Shell clam est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARD-SHELL CLAM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hard-shell clam» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hard-shell clam

Palourde dure

Hard clam

La palourde dure, également connue sous le nom de quahog, de palourdes rondes ou de palourdes, est un mollusque bivalve marin comestible, originaire des rives orientales de l'Amérique du Nord, de l'Île-du-Prince-Édouard à la péninsule du Yucatán. C'est l'un des nombreux bivalves comestibles non apparentés qui, aux États-Unis, sont fréquemment appelés simplement des palourdes, comme dans l'expression «crevettes de palourdes». Les sources de la littérature plus ancienne peuvent utiliser le nom systématique Venus mercenaria; Cette espèce est dans la famille des Vénéridés, les palourdes vénus. Confusément, le "ocean quahog" est une espèce différente, Arctica islandica, qui, bien que superficiellement similaire en forme, se trouve dans une famille différente de bivalves: elle est plus ronde que la palourde dure, a habituellement un périostracum noir, et il n'y a pas de sinus pallial À l'intérieur de la coquille. On sait qu'ils vivent jusqu'à 500 ans. En 2006, une palourde Quahog a été prise du fond océanique sur la côte nord de l'Islande. Il a ensuite été confirmé avoir 507 ans et est reconnu comme l'animal non coloniaux le plus long du monde. The hard clam, also known as a quahog, round clam, or hard-shell clam, is an edible marine bivalve mollusk which is native to the eastern shores of North America, from Prince Edward Island to the Yucatán Peninsula. It is one of many unrelated edible bivalves which in the United States are frequently referred to simply as clams, as in the expression "clam digging". Older literature sources may use the systematic name Venus mercenaria; this species is in the family Veneridae, the venus clams. Confusingly, the "ocean quahog" is a different species, Arctica islandica, which, although superficially similar in shape, is in a different family of bivalves: it is rounder than the hard clam, usually has black periostracum, and there is no pallial sinus in the interior of the shell. They have been known to live up to 500 years. In 2006 a Quahog clam was taken from the ocean floor at the north coast of Iceland. It was later confirmed to be 507 years old and is recognized as the world's longest lived non-colonial animal.

Cliquez pour voir la définition originale de «hard-shell clam» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARD-SHELL CLAM

hard-headedness
hard-hit
hard-hitting
hard-left
hard-luck story
hard-mouthed
hard-nosed
hard-on
hard-packed snow
hard-pressed
hard-sell
hard-set
hard-shell
hard-shell crab
hard-spun
hard-up
hard-wearing
hard-wired
hard-won
hard-working

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARD-SHELL CLAM

bedlam
blam
clam
Elam
flam
glam
grand slam
Islam
kalam
lam
malam
Malayalam
on the lam
razor clam
round clam
slam
soft clam
soft-shell clam
Tamil Eelam
Whitlam

Synonymes et antonymes de hard-shell clam dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARD-SHELL CLAM»

hard-shell clam hard shell clam sizes recipes also known quahog round edible marine bivalve mollusk which native eastern shores north america from prince edward island yucatán peninsula many unrelated bivalves fish facts maryland department natural northern littleneck cherrystone chowder distinguishing markings heavy chesapeake program nature estuary field guide christopher white resources lobster place while little about size populations along western atlantic coast considered stable shellfish term mean things people when speak referring vocabulary american shells were used money some indians merriam webster called shelled first browse next word crab previous shuck videos ideas yummly find quick easy choose over sites like epicurious allrecipes more what latin seattle source found canadian maritimes gulf mexico less yourdictionary words near sell thick

Traducteur en ligne avec la traduction de hard-shell clam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARD-SHELL CLAM

Découvrez la traduction de hard-shell clam dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hard-shell clam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hard-shell clam» en anglais.

Traducteur Français - chinois

硬壳蛤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almeja rígida
570 millions de locuteurs

anglais

hard-shell clam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविचल क्लैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يصعب قذيفة البطلينوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

твердой скорлупой моллюск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de casca dura clam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিন শেল clam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La praire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerang keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hartschalenmuschel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンビノスガイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하드 쉘 조개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hard-shell clam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng vỏ sò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடின ஷெல் கம்மி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ड-शेल कळपा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sert kabuklu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hard- shell clam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hard -shell clam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердою шкаралупою молюск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greu - cu clapeta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρό κέλυφος αχιβάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardeskil clam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårt skal mussla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardt skall musling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hard-shell clam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARD-SHELL CLAM»

Le terme «hard-shell clam» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hard-shell clam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hard-shell clam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hard-shell clam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARD-SHELL CLAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hard-shell clam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hard-shell clam» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hard-shell clam en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARD-SHELL CLAM»

Découvrez l'usage de hard-shell clam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hard-shell clam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Encyclopedia of Healing Foods
From mid-California southward along the California coast,a delicious hard-shell clam called the pismo (Tivela stultorum) is now protected by law from excessive harvesting. One of the largest of the California clams, the pismo can grow up to 7  ...
Michael T. Murray, Joseph E. Pizzorno, 2005
2
The Oxford Companion to American Food and Drink
Five species of clams make in 1873. up the bulk of the U.S. commercial harvest: surf clam (Spisula solidissima), ocean quahog (Arctica islandica), hard-shell clam (Mercenaria mercenaria), soft-shell clam (Mya arenaria), and Manila clam ...
Andrew F. Smith, 2007
3
Biology of the Hard Clam
Res., 8'. 345-354. Richardson, C.A. and Walker, R, 1991. The age structure of a population of the hard-shell clam, Mercenaria mercenaria from Southampton Water, England, derived form acetate peel replicas of shell sections. ICES J. Mar.
J.N. Kraeuter, M. Castagna, 2001
4
JOC All New Rev. - 1997
Slit the Hard-shell clam Geoduck skin of the “neck,” or siphon, and pull off the tough neck skin. Best cooking techniques: Steaming, deep-frying, in soups and chowders, cut up if large. Substitute: Mussels. When is it done? If steamed, when the ...
Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1997
5
The Culinarian: A Kitchen Desk Reference
PISMO: Thick hard—shell clam of the Pacific coast. OUAHOG: Edible clam with a large, thick, hard shell, often three or more inches in diameter, of the Atlantic coast. RAZOR: Long, narrow, razor—shaped soft—shell clam of the Pacific coast.
Barbara Ann Kipfer, 2012
6
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
... or quahog (WNNCD: 1796); the hard-shell clam (WNNCD: 1799); the soft-shell crab, i.e., one that has recently shed its shell (WNNCD: 1805); and the hard-shell crab (WNNCD: 1902). The first metaphorical use of these modifiers, however, ...
Robert Allen Palmatier, 1995
7
The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America
Native Americans used the hard-shell clam, also known as a quahog, as a source of food and medium of exchange and for sealing friendships. The purple part of the shell, along with the white part of periwinkle shells, were fashioned into ...
Andrew Smith, Bruce Kraig, 2013
8
Pacific Feast: A Cook's Guide to West Coast Foraging and Cuisine
Now that's a hard-shell clam! Northwest hard-shell clams include Manila and native littlenecks, cockles, butter clams, horse clams, and bent-nosed (Macoma) clams, to name a few. Hard-shell clams sport a relatively tough armor of calcium ...
Jennifer Hahn, 2010
9
The Visual Food Encyclopedia
The ocean quahog can be over 5 inches wide, and the hard-shell clam or littleneck (Mercenaria mercenaria) can be almost 6 inches wide. The soft-shell clamor long-neck(Mya arenaria) can also be over 5 inches wide but usually measures ...
QA International Collectif
10
Recipes & Information
The hard-shell clam: also known as northern quahog (pronounced ko'-hog) and has other names depending on its size. In general, the smaller the clam, the more you pay per pound. Quahog clams: the largest size. The meat is tough, but they ...
Sandy Stein, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARD-SHELL CLAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hard-shell clam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer hideaways: Best US seaside escapes
At low-key Sayle's seafood market you can sit for scallops and quohaug (local hard-shell clam) chowder or have your 3.5-pound lobster of ... «CNN, juin 15»
2
Jane Says: Don't Forget About Clams, the Other Sustainable Shellfish
Atlantic Hard-Shell Clam (Mercenaria mercenaria) This clam, which is also known as a quahog (pronounced KO-hog, and more about that in a ... «TakePart, janv 15»
3
Quahogger's Jamboree in Warwick to celebrate local shellfishing
Known almost everywhere but Rhode Island as a hard-shell clam, the quahog is the backbone of the state's shellfishing industry — an industry ... «The Providence Journal, juin 14»
4
Pet Health Ingredients for Dietary Supplements
Alley-Zarkades says that her company is looking at quahog—hard-shell clam— as a new source. “The amount of hyaluronic acid in quahog is ... «Nutritional Outlook, oct 13»
5
Limbaugh names Obama's Syria plan “Operation: Shuck & Jive” An …
How to Shuck a Hard-Shell Clam. PlayClick to Play. How to Shuck an Oyster. PlayClick to Play. How to Shuck a Clam. PlayClick to Play. «Salon, sept 13»
6
Dinner With Seamus Heaney: A Remembrance
A cherrystone clam is a hard-shell clam, with a thick, tough shell, and these were heart-shaped, with concentric growth lines, like those on a ... «The New Republic, août 13»
7
The Recipe For Immortality
The hard-shell clam Arctica islandica can live more than 400 years (judging from annual shell rings) in nearly freezing water, where rates of ... «Discover Magazine, oct 12»
8
Freeport fights green crab invasion
They'd also like to reintroduce mussels and scallops to the area, and maybe bring in quahogs, a hard-shell clam more common from ... «Press Herald, mai 12»
9
Summer Among the Trees
Jan enjoys painting seascapes, quahaugging (the venerable New England tradition of hard-shell clam digging), and taking classes at the ... «Martha's Vineyard Magazine, juil 11»
10
A Clam Institution Worth Its Weight in Bellies
The menu includes HoJo-style hard-shell clam strips, oysters, smelt, soft-shell crab, and tiny bay scallops. But like almost everyone else, I'm ... «The Atlantic, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hard-Shell clam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hard-shell-clam>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z