Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clam" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLAM

From earlier clamshell, that is, shell that clamps; related to Old English clamm fetter, Old High German klamma constriction.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLAM EN ANGLAIS

clam  [klæm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Clam est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CLAM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «clam» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clam

Palourde

Clam

Le terme «palourdes» se réfère généralement aux mollusques bivalves qui vivent enterrés dans le sable ou le limon, dont beaucoup sont comestibles. Les palourdes, comme la plupart des mollusques, ont également des systèmes circulatoires ouverts, ce qui signifie que leurs organes sont entourés de sang aqueux contenant des nutriments et de l'oxygène. Ils se nourrissent de plancton par alimentation par filtre. Filtrage des palourdes en introduisant dans l'eau contenant des aliments en utilisant un siphon incurrent. La nourriture est ensuite filtrée hors de l'eau par les branchies et balayée vers la bouche sur une couche de mucus. L'eau est alors expulsée de l'animal par un siphon ex-courant. The term clam generally refers to those bivalve molluscs that live buried in sand or silt, many of which are edible. Clams, like most molluscs, also have open circulatory systems, which means that their organs are surrounded by watery blood that contains nutrients and oxygen. They feed on plankton by filter feeding. Clams filter feed by drawing in water containing food using an incurrent siphon. The food is then filtered out of the water by the gills and swept toward the mouth on a layer of mucus. The water is then expelled from the animal by an ex-current siphon.

définition de clam dans le dictionnaire anglais

La première définition de palourde dans le dictionnaire est l'un des divers mollusques bivalves fouisseurs des genres Mya, Vénus, etc. De nombreuses espèces, telles que le palourde Quahog et à coquille molle, sont comestibles et Tridacna gigas est le plus grand bivalve connu, près de 1,5 mètres de long. Une autre définition de la palourde est la chair comestible d'un tel mollusque. Clam est également une personne réticente.

The first definition of clam in the dictionary is any of various burrowing bivalve molluscs of the genera Mya, Venus, etc. Many species, such as the quahog and soft-shell clam, are edible and Tridacna gigas is the largest known bivalve, nearly 1.5 metres long. Other definition of clam is the edible flesh of such a mollusc. Clam is also a reticent person.

Cliquez pour voir la définition originale de «clam» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CLAM

PRESENT

Present
I clam
you clam
he/she/it clams
we clam
you clam
they clam
Present continuous
I am clamming
you are clamming
he/she/it is clamming
we are clamming
you are clamming
they are clamming
Present perfect
I have clammed
you have clammed
he/she/it has clammed
we have clammed
you have clammed
they have clammed
Present perfect continuous
I have been clamming
you have been clamming
he/she/it has been clamming
we have been clamming
you have been clamming
they have been clamming

PAST

Past
I clammed
you clammed
he/she/it clammed
we clammed
you clammed
they clammed
Past continuous
I was clamming
you were clamming
he/she/it was clamming
we were clamming
you were clamming
they were clamming
Past perfect
I had clammed
you had clammed
he/she/it had clammed
we had clammed
you had clammed
they had clammed
Past perfect continuous
I had been clamming
you had been clamming
he/she/it had been clamming
we had been clamming
you had been clamming
they had been clamming

FUTURE

Future
I will clam
you will clam
he/she/it will clam
we will clam
you will clam
they will clam
Future continuous
I will be clamming
you will be clamming
he/she/it will be clamming
we will be clamming
you will be clamming
they will be clamming
Future perfect
I will have clammed
you will have clammed
he/she/it will have clammed
we will have clammed
you will have clammed
they will have clammed
Future perfect continuous
I will have been clamming
you will have been clamming
he/she/it will have been clamming
we will have been clamming
you will have been clamming
they will have been clamming

CONDITIONAL

Conditional
I would clam
you would clam
he/she/it would clam
we would clam
you would clam
they would clam
Conditional continuous
I would be clamming
you would be clamming
he/she/it would be clamming
we would be clamming
you would be clamming
they would be clamming
Conditional perfect
I would have clam
you would have clam
he/she/it would have clam
we would have clam
you would have clam
they would have clam
Conditional perfect continuous
I would have been clamming
you would have been clamming
he/she/it would have been clamming
we would have been clamming
you would have been clamming
they would have been clamming

IMPERATIVE

Imperative
you clam
we let´s clam
you clam
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to clam
Past participle
clammed
Present Participle
clamming

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLAM


baa-lamb
ˈbɑːˌlæm
Balaam
ˈbeɪlæm
blam
blæm
flam
flæm
flimflam
ˈflɪmˌflæm
glam
ɡlæm
lam
læm
lamb
læm
malam
ˈmælæm
mallam
ˈmælæm
Mowlam
ˈməʊlæm
oriflamme
ˈɒrɪˌflæm
slam
slæm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLAM

clairvoyantly
clam chowder
clam up
clam-diggers
clam-like
clamancy
clamant
clamantly
clamatorial
clambake
clamber
clamberer
clamjamfry
clamjamphrie
clammed
clammer
clammier
clammiest
clammily
clamminess

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLAM

bedlam
Elam
grand slam
hard-shell clam
hojatoleslam
hojatolislam
Islam
kalam
little slam
Malayalam
Nation of Islam
on the lam
panislam
razor clam
round clam
small slam
soft clam
soft-shell clam
Tamil Eelam
Whitlam

Synonymes et antonymes de clam dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLAM»

clam sauce urban recipes reproduction facts oyster chowder fishing term generally refers those bivalve molluscs that live buried sand silt many which edible clams like most also have clam antivirus toolkit unix released under provides scanning daemon intended primarily mailserver integration command scanner demand informal quiet derog scientologist shelled creature told shut because enough community land trust association west marin holds housing perpetuity while creating working people afford outdoors proud sponsor team please check website iceteam follow

Traducteur en ligne avec la traduction de clam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLAM

Découvrez la traduction de clam dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clam» en anglais.

Traducteur Français - chinois

蛤蜊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almeja
570 millions de locuteurs

anglais

clam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطلينوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моллюск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molusco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাড়াশিজাতীয় যন্ত্র দ্বারা বান্ধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palourde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Venusmuschel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二枚貝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कळपा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz tarağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vongola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молюск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχιβάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mussla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAM»

Le terme «clam» est assez utilisé et occupe la place 24.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clam» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clam en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CLAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot clam.
1
Don Bluth
Once you work with a studio on a film, the studio is sort of like this enormous clam that just opens, takes everything and then closes, and no one enters again. They own it all.
2
Bradley Chicho
Shy is the oyster, fervent is the clam, peaceful is the ocean floor rocked by the sands of time.
3
Jarvis Cocker
Every woman I've had a relationship with has found this maddening; the fact that I will talk about anything on the stage, and reveal all this stuff, and yet when I'm at home, I clam up and won't discuss anything intimate or personal.
4
Todd English
My favorite thing is Spaghetti with white clam sauce anywhere on the Amalfi Coast or the Tuscan Coast.
5
Sprague Grayden
I'm from Manchester, Mass., so it was lobster, lobster and more lobster! Also, lots of fish that we caught in the summers, clam chowder and roast beef sandwiches. But my mom was pretty healthy; we had a lot of chicken and broccoli and rice as well.
6
Jim Himes
I make a wicked clam chowdah, and linguine with clam sauce. Oysters I like to eat raw, and mussels in either a white wine sauce or in beer with paprika.
7
Ram Kapoor
When I am really angry, I clam up, go cold.
8
Jacques Pepin
You can't escape the taste of the food you had as a child. In times of stress, what do you dream about? Your mother's clam chowder. It's security, comfort. It brings you home.
9
Russell Peters
I've seen racism in my audiences. For example, I've seen people laugh at every other group, but then clam up when it comes to their community. You can't laugh at everyone else and then not laugh at yourself. You shouldn't be at my show if you can't laugh at yourself.
10
Seth Shostak
There's no doubt that the Moon is more than a handy night light and a hair restorer for werewolves. It's responsible for the substantial amplitude of earthly ocean tides. These are of obvious influence if you're a geoduck, a type of clam that people dig up at low tide.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLAM»

Découvrez l'usage de clam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sam the Clam
"Sam The Clam" is an adventure-filled story of a young clam who gets lost after being swept away from his home by a powerful storm.
‎2010
2
Clam-I-Am!: All about the Beach
Explores life along the seashore with the Fish and the Cat in the Hat, along with coastal creatures such as hermit crabs, seagulls, and jellyfish.
Tish Rabe, Aristides Ruiz, Joseph Mathieu, 2005
3
Clam Gardens: Aboriginal Mariculture on Canada's West Coast
The clam gardens whose existence she reveals here might also be unique in the world. "Clam Gardens: Aboriginal Mariculture on Canada's West Coast" is Number 15 in the Transmontanus series of books edited by Terry Glavin.
Judith Williams, 2006
4
Biology of the Hard Clam
Containing a compendium of literature on the hard clam, comprehensive chapters on various aspects of its biology as well as summaries of knowledge including the gray literature on this economically important species, this volume represents ...
John Norman Kraeuter, Michael Castagna, 2001
5
Eaten by a Giant Clam: Great Adventures in Natural Science
Each story surveys the life, career and passions of the scientist, and their most striking adventures. This fascinating book ranges in content from the humorous to the tragic, from the virtually unbelievable to the inspirational.
Joseph Cummins, 2010
6
Clam Chowder: The Server's Field Manual
The Server's Field Manual. TV Serter's fiel your tables are at the same stage and now you're under the gun to play catch up, so the second table isn't waiting too long for the game to begin. Think of it as juggling. When one table is up, another  ...
‎2003
7
The RAM and the Clam
Through simple text and illustrations, teaches young readers words that rhyme with "ram," including "clam," "ham," and "jam," and replaces specific words with pictures.
Mary Elizabeth Salzmann, 2005
8
Story Of A Clam: Visionary Fiction
Story of a Clam is a special, magical tale of an egotistical clam who thinks he and his community are the center of the universe.
Sir John Templeton, Rebekah Dunlap, 2001
9
Little Clam
After repeated warnings from his friends at the edge of the sea, a little clam digs in with his strong foot and succeeds in escaping the dangerous predators who want to eat him.
‎1998
10
The Rural Context of Giant Clam Mariculture in Solomon ...
Few detailed data are available on the traditional utilization, management and cultivation of tridacnid clam stocks in the Pacific Islands. This reflects a more general lack of data for the region on the traditional utilization of molluscs for food and ...
Edvard Hviding, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taste tradition with Crisfield's Crab and Clam Bake
Need something this summer to electrify those tastebuds? Then look no further than Crisfield as they put on their 39th Annual J. Millard Tawes ... «Delmarva Daily Times, juil 15»
2
Recipe: Leek, spinach, potato & clam soup with lemon & saffron cream
Recipe: Leek, spinach, potato & clam soup with lemon & saffron cream. RAY MCVINNIE. Last updated 04:55, July 8 2015. This is a bit like a hot vichyssoise with ... «Stuff.co.nz, juil 15»
3
They Stole Our Soup! The Native Origins of 'New England' Clam
Better known as New England Clam Chowder, this tasty fusion has a history as long as a Cape Cod beach. Quahogs, a large, hard-shelled ... «Indian Country Today Media Network, juil 15»
4
Clam Chowder, Corn, Lobster: Fourth of July Summer Classics Are …
New England Clam Chowder would have been better named Indigenous Chowder, according to Lorén Spears, Narragansett, executive ... «Indian Country Today Media Network, juil 15»
5
Rockaway Gets More Boardwalk and Clam Boils, Just in Time for the …
I'm proud to be an American, because the Parks Department just opened another stretch of Rockaway boardwalk, from Beach 97th Street to ... «Bedford + Bowery, juil 15»
6
Shellfish Commission hosts Clam Clinic
The Town of Fairfield's Shellfish Commission recently hosted its 2nd annual Clam Clinic at Sacco Beach. Free to residents, rakes supplied and ... «Minuteman News Center, juil 15»
7
Clam shell Android gaming device from GPD called the GPD XD
GPD is coming with a clam shell style Android gaming device with full hardware buttons reminiscent of the Nintendo 3DS xl console. Judging ... «DroidGamers, juil 15»
8
Nova Scotia clam diggers, Ecology Action Centre to market shellfish
"We got the best meaty clams, we got the best tasting clams and the best clams in the world," said Weir, a fourth-generation clam digger. «CBC.ca, juil 15»
9
37 New England clam shacks to get your fix
Few food destinations are more synonymous with the New England coastline than the clam shack. Score your clams at one of these 37 New ... «Boston.com, juil 15»
10
Randazzo's Clam Bar: A peek inside the soon-to-open Staten Island …
"Clam opener wanted. Kitchen help only. Dishwasher and porter wanted," read one of two signs pushed into an of the archways on the facade. «SILive.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/clam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z