Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hard-shell" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARD-SHELL EN ANGLAIS

hard-shell play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARD-SHELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hard-Shell peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HARD-SHELL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hard-shell» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hard-shell dans le dictionnaire anglais

La définition de hard-shell dans le dictionnaire est d'avoir une coque ou une carapace qui est épaisse, lourde ou dure. L'autre définition de hard-shell est strictement orthodoxe.

The definition of hard-shell in the dictionary is having a shell or carapace that is thick, heavy, or hard. Other definition of hard-shell is strictly orthodox.


Cliquez pour voir la définition originale de «hard-shell» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARD-SHELL

hard-headedness
hard-hit
hard-hitting
hard-left
hard-luck story
hard-mouthed
hard-nosed
hard-on
hard-packed snow
hard-pressed
hard-sell
hard-set
hard-shell clam
hard-shell crab
hard-spun
hard-up
hard-wearing
hard-wired
hard-won
hard-working

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARD-SHELL

abalone shell
aeroshell
bandshell
blonde bombshell
bodyshell
bombshell
clamshell
cockleshell
eggshell
hell
high-explosive shell
in a nutshell
nutshell
scallop shell
seashell
shell
snail shell
soft-shell
subshell
top-shell
tortoiseshell

Synonymes et antonymes de hard-shell dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARD-SHELL»

hard-shell hard shell jacket restaurant week menu lyrics chocolate luggage reviews arthropod repeatedly voted best seafood richmond strives offer highest quality food warm inviting relaxing atmosphere provide outstanding customer service bellgrade midlothian opentable book explore photos read took coaches brunch here before coachin yelp very good reasonable priced wife wend monday night place started

Traducteur en ligne avec la traduction de hard-shell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARD-SHELL

Découvrez la traduction de hard-shell dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hard-shell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hard-shell» en anglais.

Traducteur Français - chinois

硬壳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rígida
570 millions de locuteurs

anglais

hard-shell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يصعب قذيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

твердой скорлупой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de casca dura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্ত খোসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coque rigide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keras-shell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hartschalen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殻の堅い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하드 쉘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hard-shell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடின ஷெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ड-शेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sert kabuklu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hard- shell
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hard -shell
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердою шкаралупою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu coajă tare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρό κέλυφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardeskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårt skal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardt skall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hard-shell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARD-SHELL»

Le terme «hard-shell» est assez utilisé et occupe la place 42.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hard-shell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hard-shell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hard-shell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARD-SHELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hard-shell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hard-shell» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hard-shell en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARD-SHELL»

Découvrez l'usage de hard-shell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hard-shell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Titus the Turtle and the Hard Shell Story
Titus. the. Turtle. and. the. Hard. Shell. Story. '^Ty* t was a bright sunny morning in silvery pond as the sun rose to v* sit high up in the sky. Titus the turtle was just waking up when he felt a tap tap tap on the top of his shell. As he opened one ...
Melissa Poling Kilough, 2009
2
101 Ways to Prepare Hard Shell Clams
Herb Errickson.
Herb Errickson, 2011
3
Brown Recluse Spiders
Like all spiders, the brown recluse has a hard shell called a carapace covering its body. As the spider's body grows, however, its protective shell does not. When the shell becomes too small, it breaks open, and the spider crawls out. Gradually  ...
Eric Ethan, 2003
4
Pharmaceutical Capsules
What cannot be filled into hard shell capsules? Powders with increased content of moisture tend to be very sticky and poorly flowing owing to the existence of capillary forces. However, if these materials are not thermolabile, they can be dried ...
Fridrun Podczeck, Brian E. Jones, 2004
5
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
HARD-SHELL CONSERVATIVE See Hard-shell/Soft-shell. HARD-SHELL/SOFT- SHELL Rigid/flexible. Source: ANIMAL. The attributives hard-shell and so/t-shell first referred to the rigidity or flexibility of the shells of turtles, clams, and crabs.
Robert Allen Palmatier, 1995
6
The Clever Cook's Kitchen Handbook: 5,037 Ingenious Hints, ...
When serving steamed soft-shell clams, let diners pull off the sheath as they eat. When serving the clams in a sauce, pull off the sheath before adding them to the sauce. To choose hard-shell clams • Hardshell clams are sold according to size.
David Joachim, 2001
7
Animal Physiology: Adaptation and Environment
RESPIRATION IN EGGS The problem of supplying oxygen to the growing embryo and chick within the hard shell of a bird's egg forms an intriguing chapter in respiration physiology. Most of the work in this field has been concerned with hens' ...
Knut Schmidt-Nielsen, 1997
8
Eggs, Nests, and Baby Dinosaurs: A Look at Dinosaur Reproduction
These differences suggest that the gecko hard shell was acquired independently of that in turtles or crocodiles. The oldest crocodile we know of is Gracilisuchus from the Middle Triassic of Argentina. We don't know what kind of shell its eggs ...
Kenneth Carpenter, 1999
9
Fruit Breeding
Maria Luisa Badenes, David H. Byrne. Table 18.4 Characteristics of important new almond cultivars Cultivar Description Spain CITA de Aragón (Zaragoza) Blanquerna “Genco” OP, SC, mid-blooming, hard shell, large kernel of excellent quality ...
Maria Luisa Badenes, David H. Byrne, 2012
10
Tree Nuts: Composition, Phytochemicals, and Health Effects
Hazelnut hard shell Hazelnut kernel (with skin) FIGURE 13.1 Hazelnut kernel and hazelnut by-products. is much interest in phytochemicals because of potential health benefits related to their substantial antioxidant and antiradical activities [3 ...
Cesarettin Alasalvar, Fereidoon Shahidi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARD-SHELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hard-shell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Increasingly, guns are being found at airport checkpoints
... the weapon in a locked hard-shell container. The container must be checked luggage that can be properly marked by airport employees. «SecurityInfoWatch, juil 15»
2
Armed for travel: Increasingly, guns are found at airport checkpoints
... who wants to transport a legally owned firearm has to declare the item to the airline and store the weapon in a locked hard-shell container. «Philly.com, juil 15»
3
Gear: This suitcase is like packing your closet but better because it's …
The entire organizational wall can be unzipped from the hard-shell bag, folded in half, zipped closed and carried separately, thanks to padded ... «Los Angeles Times, juil 15»
4
Another Montana Folk Festival has its day in the sun — and rain
From the Appalachian ballads and quirky stories of Sheila Kay Adams (like the one about the hard-shell Baptist who broadcast a Mexican radio ... «Helena Independent Record, juil 15»
5
Recreational clammers have reason to smile
Both soft-shell and hard-shell clams are harvested in Maine year round. The peak season is in the summer months, according to the Maine ... «Press Herald, juil 15»
6
Meet Mickey Guyton: A rare African-American voice in country music
... writer Paul Hemphill once labelled as “poor, white, uneducated, conservative, hard-shell religious . . . baby-making, rabbit-hunting hillbillies.”. «Macleans.ca, juil 15»
7
The Essential Guide to the Weirdest Airline Seats Ever Conceived
There are critical Head Impact Criteria tests (HIC in the trade) to pass, so those hard-shell seat backs can't be set too close together. «Skift, juil 15»
8
Turtle tech
He said a smaller hard-shell turtle – “probably a ridley” – was spotted in Barnstable Harbor last week, and another off Wellfleet before that. «Barnstable Patriot, juil 15»
9
Reader Q&A: $1 tacos a thing of the past?
Or hit The Tin Hat in Ballard, where hard-shell tacos with beef or beans go for 69 cents each. Long wait for a table, though. Another North End ... «The Seattle Times, juil 15»
10
America's best tacos
The shredded Cheddar is tart, and the julienned iceberg is crisp and cool. It's nothing short of hard-shell taco perfection. Check out more of the ... «Fox News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hard-Shell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hard-shell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z