Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hardhack" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARDHACK EN ANGLAIS

hardhack  [ˈhɑːdˌhæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARDHACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hardhack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARDHACK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hardhack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hardhack

Spiraea tomentosa

Spiraea tomentosa

Spiraea tomentosa, communément appelée steeplebush, meadowweet ou hardhack, est une plante de caractéristiques similaires à S. douglasii. Spiraea tomentosa a jusqu'à quatre pieds de haut, et préfère un sol humide à humide et un plein soleil. Il fleurit en été. Les fleurs individuelles Steeplebush ont environ 1/16 de pouce de large et sont disposées dans des grappes étroites en forme de pyramide pouvant atteindre huit pouces de long. Les papillons et autres insectes nourris au nectar trouvent les fleurs très attrayantes. Les fleurs sont suivies de petits fruits secs et marrons. Il a un toment dense blanc-laine qui couvre sa tige et la partie inférieure de ses feuilles. Il est noté pour ses propriétés astringentes, qui font qu'il soit utilisé médicalement. La zone de rusticité de cette plante est répertoriée dans les zones 4 à 8. Il se trouve nativement dans l'est des États-Unis et au Canada. Spiraea tomentosa, commonly known as the steeplebush, meadowsweet, or hardhack, is a plant similar in characteristics to S. douglasii. Spiraea tomentosa grows to up to four feet high, and prefers moist to wet soil and full sun. It blooms in summer. Individual Steeplebush flowers are about 1/16 of an inch wide and are arranged in narrow, pyramid-shaped clusters that can be up to eight inches long. Butterflies and other nectar-feeding insects find the flowers highly attractive. The flowers are followed by small, dry, brown fruit. It has a dense white-woolly tomentum which covers its stem and the underside of its leaves. It is noted for its astringent properties, which cause it to be used medicinally. The hardiness zone for this plant is listed as zones 4 to 8. It is found natively in the eastern United States and Canada.

définition de hardhack dans le dictionnaire anglais

La définition de hardhack dans le dictionnaire est une plante grimpante nord-américaine boisée, Spiraea tomentosa, avec des feuilles duveteuses et des grappes effilées de petites fleurs roses ou blanches Aussi appelé: steeplebush.

The definition of hardhack in the dictionary is a woody North American rosaceous plant, Spiraea tomentosa, with downy leaves and tapering clusters of small pink or white flowers Also called: steeplebush.

Cliquez pour voir la définition originale de «hardhack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HARDHACK


hack
hæk
lifehack
ˈlaɪfˌhæk
tacamahac
ˈtækəməˌhæk
tacmahack
ˈtækməˌhæk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARDHACK

harden
harden off
harden up
Hardenberg
Hardenburg
hardened
hardener
hardening
hardening of the arteries
hardface
hardfisted
hardhanded
hardhandedness
hardhat
hardhead
hardheads
hardhearted
hardheartedly
hardheartedness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARDHACK

bullwhack
bushwhack
chack
cookshack
fly hack
googlewhack
out of whack
paddywhack
shack
top whack
whack

Synonymes et antonymes de hardhack dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARDHACK»

hardhack tree spirea spiraea tomentosa commonly known steeplebush meadowsweet plant similar characteristics douglasii grows four feet high prefers moist soil full blooms summer individual flowers about inch wide arranged hardhack will have tent toorcamp year been pause years back camping hacker event wildflowers pacific northwest erect thicket forming shrub with many shoots branches deciduous alternating along short petioles merriam webster north american terminal panicles pink occasionally having hairy yellow define leaved rose family spikelike colored shrubby cinquefoil hardware hacking matter crude home brew always better buzz term referring either modification cannibalization western douglassi plants description fast growing native douglas also referred tall

Traducteur en ligne avec la traduction de hardhack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARDHACK

Découvrez la traduction de hardhack dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hardhack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hardhack» en anglais.

Traducteur Français - chinois

绣线菊间找来找去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hardhack
570 millions de locuteurs

anglais

hardhack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hardhack
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hardhack
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hardhack
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hardhack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hardhack
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spirée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hardhack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hardhack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hardhack
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hardhack
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hardhack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hardhack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hardhack
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्डहाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hardhack
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hardhack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hardhack
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hardhack
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hardhack
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hardhack
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardhack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hardhack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardhack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hardhack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARDHACK»

Le terme «hardhack» est très peu utilisé et occupe la place 170.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hardhack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hardhack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hardhack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARDHACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hardhack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hardhack» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hardhack en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARDHACK»

Découvrez l'usage de hardhack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hardhack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annual Report of the Secretary of the Massachusetts State ...
In order to make a point in regard to my lecture last night, and in order that the farmers of Barre may properly appreciate the arduous labors of my friend (and he is a very industrious man when at home), I want to explain what hardhack ...
Massachusetts. State Board of Agriculture, 1873
2
Shrubs and Woody Vines of Indiana and the Midwest: ...
Hardhack is a spectacular native shrub with many outstanding features that are suitable for a native landscape planting. It has large, upright clusters of bright pink flowers that continue to be produced over an extended period of time. Nearly  ...
Sally S. Weeks, Harmon P. Weeks, Jr., 2012
3
Trees, Shrubs, and Vines for Attracting Birds
The only spirea with woolly twigs and leaf undersides, the hardhack grows to 5 feet with a spread of 2 to 4 feet. Another common name is steeplebush. Bark. Stems covered with fine, brown hairs. Leaves. Alternate, simple, 1 to 3 inches long, ...
Richard M. DeGraaf, 2002
4
Woman in Prison
... no other way but to appeal to you in these cases of ours. 1 have no authority to prevent the mischievous interference of Mrs. Hardhack ; and to aggravate, in return, I cannot. She has the advantage of me in the disposition and ability to do so.
Caroline H. Woods, 1869
5
Proposed John Henry No. 1 Mine, King County, Washington: ...
Red Alder-Willow/Hardhack Community This is one of the two wetland communities within the old confines of Mud Lake. The breaching of the Mud Lake dam has resulted in major changes in the flora within this community type. The dominant ...
United States. Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement, 1985
6
Bog Tender: Coming Home to Nature and Memory
The hardhack stands tall, bright red— brown in the sun, but where sunlight hasn't yet reached it, it's a field of brilliant white. Hoarfrost covers every stalk and branch . Even out of direct sun the white glistens. The line between red-brown and ...
George Szanto, 2013
7
Delphi Complete Works of Harriet Beecher Stowe (Illustrated):
“WELL now, Dr. Hardhack, doesn't our Emily look beautifully?” said Emily's mother and grandmother andaunt,allin onebreath. Emily had come home from her long abode in the country, and had brought her friend Pussy Willow with her; and ...
Harriet Beecher Stowe, 2014
8
Disposal and Recycling of Organic and Polymeric Construction ...
Also availahle from E & FN Spon Recycling of Demolished Concrete and Masonry Edited hy T.C. Hansen Hardhack (0 4t9 t5820 0), 3t6 pages Demolition and Reuse of Concrete and Masonry Edited hy Y. Kasai Hardhack (0 4t2 32t t0 6) , 8t4 ...
Y. Ohama, 2004
9
Native Trees Shrubs, and Vines for Urban and Rural America: ...
... pubens (Scarlet Elder) Shepherdia argéntea (Silver Buffaloberry) Shepherdia canadensis (Russet Buffaloberry) Spiraea corymbosa (Corymed Spirea) Spiraea tomentosa (Hardhack Spirea) Staphylea trifolia (American Bladdernut) Stewartia  ...
Gary L. Hightshoe, 1987
10
Dictionary of Upriver Halkomelem
<qatheIhp>, EB /'oceanspray plant, ”ironwood”, ”hardhack”'/, see qathexw. < qathexW>, free root //qéeoxw//, FSH /'prong ofspear, prong offish spear'/, SOC, ASM ['made of oceanspray wood'], syntactic analysis: nominal, attested by EL, Elders ...
Brent Douglas Galloway, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARDHACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hardhack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lightning Lab Hardens Up
Lightning Lab Manufacturing is currently working with Makers Org NZ to run HardHack NZ on June 6th – a 12 hour hackathon which will give ... «Scoop.co.nz, juin 15»
2
DIG DEEP: Choose wisely in the garden
Spiraea douglasii is aptly named as hardhack by everyone who has had to hack it out of the garden. Invasive, tough and resistant to every ... «North Shore News, mai 15»
3
AS SIMPLE AS THAT: Riding the Bingay Stream
I struggled through the first portage of alders and hardhack. And then I paddled away without my camera case, remembering it only after I'd ... «Nova News Now, mai 15»
4
AS SIMPLE As THAT: Nothing worth doing is ever easy
Beside the tree, behind the tree was nothing but hardhack, low thick brushy plants, and swamp – nothing that looked like a trail. I jumped off the ... «Digby Courier, févr 15»
5
Surrey Bend Regional Park to open in 2015
... fish and mammals, dominated by giant cottonwoods, red alders, birch, hardhack, willow, and featuring the third-largest bog in the region. «Vancouver Sun, déc 14»
6
AS SIMPLE AS THAT: Every step is a lesson when you're carrying a …
But it was that last carry that did me in – only 300 metres but it started off with a steep climb through alders and hardhack, and made a couple ... «Digby Courier, déc 14»
7
ANN LOVEJOY | Making and planting rain gardens
Spirea douglasii Hardhack Native. Spirea (many) Spirea. Symphoricarpus Snowberry Native. Vaccinium ovatum Huckleberry Native. Contact ... «Kitsap Sun, nov 14»
8
Shopping for Horse Farm Property
For example, sedges, rushes, and hardhack growing in pastures indicate these areas are wet--maybe even too wet for horses. Skunk cabbage ... «TheHorse.com, oct 14»
9
What's in Bloom: Douglas' spiraea
Spiraea douglasii, commonly known as Douglas's spiraea or Hardhack, is a Northwest Coast native shrub that is found growing in moist areas ... «Juneau Empire, sept 14»
10
Bog a battlefield for developer, neighbor in Snohomish County
... of the same flora from the time it was first surveyed in 1929 — multiple kinds of peat, hardhack, Labrador tea, bog cranberry and bladderwort. «The Seattle Times, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hardhack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hardhack>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z