Téléchargez l'application
educalingo
hardheartedness

Signification de "hardheartedness" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HARDHEARTEDNESS EN ANGLAIS

ˌhɑːdˈhɑːtɪdnəs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARDHEARTEDNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hardheartedness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARDHEARTEDNESS EN ANGLAIS

définition de hardheartedness dans le dictionnaire anglais

La définition de hardheartedness dans le dictionnaire est la qualité ou l'état d'être méchant ou intolérant.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HARDHEARTEDNESS

assortedness · cold-heartedness · conceitedness · contortedness · convolutedness · disconcertedness · downheartedness · good-heartedness · half-heartedness · heatedness · kind-heartedness · light-heartedness · open-heartedness · pervertedness · pollutedness · softheartedness · stoutheartedness · transportedness · warm-heartedness · wholeheartedness

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARDHEARTEDNESS

hardening of the arteries · hardface · hardfisted · hardhack · hardhanded · hardhandedness · hardhat · hardhead · hardheads · hardhearted · hardheartedly · Hardicanute · Hardie · hardier · hardies · hardiest · hardihood · hardily · hardiness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARDHEARTEDNESS

awkwardness · baldness · blindness · boldness · business · fondness · goodness · hardness · indebtedness · kindness · loudness · madness · mindedness · oddness · preparedness · redness · sadness · soundness · tiredness · weirdness · wickedness

Synonymes et antonymes de hardheartedness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARDHEARTEDNESS»

hardheartedness · hardheartedness · meaning · pronunciation · translations · wiktionary · anyone · takes · these · pretext · blame · authorities · their · should · recall · things · keep · murderer · alive · vocabulary · list · hardhearted · family · sources · thou · wilt · give · child · stone · bread · also · will · topical · bible · whether · cause · spiritual · blindness · hardness · reply · objection · regards · withholding · grace · define · origin · middle · hardherted · hard · hearted · related · forms · hardheartedly · adverb · noun · heartless · defined · adjective · unfeeling · pitiless · cruelrelated · wordweb · absence · concern · welfare · others · heartlessness · coldheartedness · type · unconcern · nearest · rhymezone · definitions · search · other · dictionaries · onelook ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hardheartedness à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HARDHEARTEDNESS

Découvrez la traduction de hardheartedness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hardheartedness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hardheartedness» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

心刚硬
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dureza de corazón
570 millions de locuteurs
en

anglais

hardheartedness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hardheartedness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жестокосердие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hardheartedness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্তঃকরণ কঠিন বলিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hardheartedness
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keserasian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hartherzigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hardheartedness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비정함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hardheartedness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hardheartedness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருதய கடினத்தினிமித்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कठोरपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hardheartedness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

durezza di cuore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hardheartedness
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жорстокосердість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hardheartedness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hardheartedness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardheartedness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hardheartedness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardhjertethet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hardheartedness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARDHEARTEDNESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de hardheartedness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hardheartedness».

Exemples d'utilisation du mot hardheartedness en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARDHEARTEDNESS»

Découvrez l'usage de hardheartedness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hardheartedness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mark: A Commentary on His Apology for the Cross, Chapters 9 - 16
Finally, the interpretation of jipog as meaning "against" rests on a humanitarian understanding of hardheartedness as inconsiderateness toward the wife, whereas biblical usage favors stubborn disobedience to God (see J. Behm in TDNT 3.
Robert Gundry, 2000
2
Self-Building: An Islamic Guide for Spiritual Migration ...
“The tears of eye never get dried but for the sake of hardheartedness, the heart never acquires hardheartedness but The Holy Prophet (SAW) has said: “The following four things are the indicators of human cruelty: i. Dryness of eyes. ii.
Sayyid Hussein Alamdar, 2014
3
The Portrait of a Christian:
As we read Malachi, we discover a time in history whenall Godwas receiving from Hispeople were their leftovers. Therefore, in order todeal withtheir hardheartedness, God gave permission for Hispeople to testHim. Yes, even todaythis remains ...
Raymond D. Sopp, 2014
4
The Ethics of Sex
This association between eros and hardheartedness certainly ... manifesting itself in complete disorganization, can be subsumed under that criterion of hardheartedness which may determine whether an exception exists for granting a divorce.
Helmut Thielicke, 1964
5
Christian Living Seven Days a Week
HARDHEARTEDNESS (Stubbornness, PRIDE) Ex 11:1-10; Mk 8:10-21; Heb 3:7- 19. Hardheartedness is the result of stubborn unbelief and is a rejection of God. It is a persistent resistance to God. This hardheartedness is often the result of ...
Jack Mcinturff, 2007
6
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
Hardheartedness. n.s. [from hardhearted.] Cruelty; want of tenderness ; want of compassion. —Hardheartedness and cruelty is not only an inhuman vice, but worse than brutal. L'E/irange. — How black and base a vice ingratitude is, may be ...
‎1816
7
How Not to Build an Addition
THE. HARDHEARTEDNESS. OF. INSPECTORS. Perhaps it is the job that has jaded so many of these men and women. Perhaps it is simply a sense of duty that calls people of courage and fortitude to this profession. Either way, it is a pain in ...
W. J. Rayment, 2002
8
Solo ESV New Testament
Try to feel for yourself that servant's incredible hardheartedness.) 1.Whatis hardheartednessreallyabout? 2. Howdoes hardheartedness toward others violate God's will for all of us? 3. Where in your life is hardheartedness aproblem ? 4.
‎2014
9
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
Id. Can you be so hardhearted to destroy My ripening hopes, that are so near to joy T Id. Hardheartedness and cruelty is not only an inhuman vice, but worse than brutal. V Estrange. The brother a very lovely youth, and the sister hard/avowed.
Thomas Curtis, 1829
10
Mark for Everyone
'Moses gave you this rule because of your hardheartedness'; in other words, Israel in Moses' day was not able to fulfill the creator's intention, and needed laws that would reflect that second-best reality. Hardheartedness, the inability (to use ...
Nicholas Thomas Wright, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARDHEARTEDNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hardheartedness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
INTERVIEW: Lebanese musician Oumeima El Khalil on her career …
Why are we stricken with abandonment, wars, hardheartedness, cruelty and so little love?” A poetry aficionado, Khalil's love for the written word ... «Ahram Online, juil 15»
2
Conflict between law and morality?
No court on earth can punish any such person for his hardheartedness. If a person witnesses any other person committing a suicide, he is not ... «Kashmir Images, juin 15»
3
From affirmative action to police militarization, 14 thoughts on race
... or too much hardheartedness. I think as a society we are doing better on the tenderheartedness, but not so much on the tough-mindedness. «Bangor Daily News, juin 15»
4
Catholic teaching: Work carries dignity, workers have rights
“It has come to pass that working men have been surrendered, isolated and helpless to the hardheartedness of employers and the greed of ... «Catholic Sentinel, juin 15»
5
Another Tack: The Holy See's unholy sanctimony
With isolated exceptions, Jews have consistently encountered an entrenched severity, even hardheartedness – and that's putting it very mildly. «Jerusalem Post Israel News, mai 15»
6
Jerusalem Post Editorial: Dutch shame
We wonder, however, whether the same hardheartedness would apply had D. not been of Jewish extraction and religion and went to live in ... «Jerusalem Post Israel News, mai 15»
7
Movie Review: "I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story"
Hardheartedness can be a killer. Turns out, Big Bird's trademark innocence and warmth came from within. Spinney has a capacity for childlike ... «Santa Fe New Mexican, mai 15»
8
Create a peaceful world and stop attacking our Prophet
The event's organizer, Pamela Geller, expressed her total ignorance and hardheartedness when she claimed that she had no regret in holding ... «Saudi Gazette, mai 15»
9
The Moral Bucket List
They have identified their core sin, whether it is selfishness, the desperate need for approval, cowardice, hardheartedness or whatever. «New York Times, avril 15»
10
The Process Of Divine Deliverance (2)
The Almighty used Pharaoh's “hardheartedness” as an opportunity to display His power. The result is that Egypt came to know Yahweh through ... «The Guardian Nigeria, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hardheartedness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hardheartedness>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR