Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harpsichord" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARPSICHORD

From New Latin harpichordium, from Late Latin harpaharp + Latin chordachord1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HARPSICHORD EN ANGLAIS

harpsichord  [ˈhɑːpsɪˌkɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARPSICHORD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Harpsichord est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARPSICHORD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «harpsichord» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
harpsichord

Clavecin

Harpsichord

Un clavecin est un instrument de musique joué au moyen d'un clavier. Il produit du son en enfonçant une chaîne lorsqu'une touche est pressée. Le «clavecin» désigne toute la famille d'instruments à clavier pincés similaires, y compris les plus petits verts, muselaires et spine. Le clavecin a été largement utilisé dans la musique Renaissance et baroque. À la fin du 18ème siècle, il a progressivement disparu de la scène musicale avec la montée du piano. Mais au 20ème siècle, il a fait une résurgence, utilisé dans des performances historiquement informées de musique ancienne, dans de nouvelles compositions et dans la culture populaire. A harpsichord is a musical instrument played by means of a keyboard. It produces sound by plucking a string when a key is pressed. "Harpsichord" designates the whole family of similar plucked keyboard instruments, including the smaller virginals, muselar, and spinet. The harpsichord was widely used in Renaissance and Baroque music. During the late 18th century it gradually disappeared from the musical scene with the rise of the piano. But in the 20th century it made a resurgence, used in historically informed performance of older music, in new compositions, and in popular culture.

définition de harpsichord dans le dictionnaire anglais

La définition du clavecin dans le dictionnaire est un instrument à cordes à cordes horizontalement enfilées, de forme triangulaire, constitué généralement de deux manuels contrôlant divers ensembles de cordes pincées par des médiators pivotants montés sur des vérins. Certains clavecins ont un clavier à pédales et s'arrêtent pour faire varier la couleur du timbre.

The definition of harpsichord in the dictionary is a horizontally strung stringed keyboard instrument, triangular in shape, consisting usually of two manuals controlling various sets of strings plucked by pivoted plectrums mounted on jacks. Some harpsichords have a pedal keyboard and stops by which the tone colour may be varied.

Cliquez pour voir la définition originale de «harpsichord» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HARPSICHORD


bichord
ˈbaɪˌkɔːd
clarichord
ˈklærɪˌkɔːd
clavichord
ˈklævɪˌkɔːd
decachord
ˈdɛkəˌkɔːd
harmonichord
hɑːˈmɒnɪˌkɔːd
heptachord
ˈhɛptəˌkɔːd
hexachord
ˈhɛksəˌkɔːd
misericord
mɪˈzɛrɪˌkɔːd
misericorde
mɪˈzɛrɪˌkɔːd
monochord
ˈmɒnəʊˌkɔːd
needlecord
ˈniːdəlˌkɔːd
notochord
ˈnəʊtəˌkɔːd
octachord
ˈɒktəˌkɔːd
pentachord
ˈpentəˌkɔːd
ripcord
ˈrɪpˌkɔːd
subchord
ˈsʌbˌkɔːd
tetrachord
ˈtɛtrəˌkɔːd
trichord
ˈtraɪˌkɔːd
urochord
ˈjʊərəʊˌkɔːd
whipcord
ˈwɪpˌkɔːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARPSICHORD

harp
harp seal
Harper
Harper´s Ferry
harpies
harpin
harpings
harpins
harpist
harpoon
harpoon-like
harpooneer
harpooner
harpsichordist
harpy
harpy eagle
harpylike
harquebus
harquebuse
harquebusier

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARPSICHORD

added sixth chord
altered chord
broken chord
chord
common chord
dichord
diminished seventh chord
dominant seventh chord
eleventh chord
inverted chord
major seventh chord
minor seventh chord
ninth chord
rheochord
seventh chord
sixth chord
thirteenth chord

Synonymes et antonymes de harpsichord dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARPSICHORD»

harpsichord youtube sound history sale difference between piano music musical instrument played means keyboard produces plucking string when pressed harpsichord designates whole clearing house harpsichords clavichords specializes global repair positive organs chest henry click thumbnails full size image link listen exception wire strings this entirely encyclopedia britannica which vibration most important european iowa state university department small plectrum originally quill variety these achieved zuckermann clavichord whose origins date back fourteenth about same time birth sounds related http personal umich hpsi

Traducteur en ligne avec la traduction de harpsichord à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARPSICHORD

Découvrez la traduction de harpsichord dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de harpsichord dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harpsichord» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大键琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavecín
570 millions de locuteurs

anglais

harpsichord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्पसीकोर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيثاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клавесин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cravo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clavecin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harpsichord
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cembalo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハープシコード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하프시 코드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Harpsichord
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong cầm ở thế kỷ xvi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்பானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंतुवाद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harpsikord
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clavicembalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klawesyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клавесин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clavecin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσέμπαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klavesimbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cembalo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cembalo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harpsichord

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARPSICHORD»

Le terme «harpsichord» est communément utilisé et occupe la place 60.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harpsichord» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de harpsichord
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harpsichord».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARPSICHORD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «harpsichord» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «harpsichord» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot harpsichord en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HARPSICHORD»

Citations et phrases célèbres avec le mot harpsichord.
1
Eddie Condon
Someday we may have as many followers as the harpsichord.
2
David Russell
I don't try to make the guitar sound like the harpsichord or lute. That makes you end up being like a bad copy.
3
Mark Salling
I decided I wanted to be a musician when I saw the movie 'Amadeus' around 1987. I was five years old, so it was a good time to start piano lessons after seeing Tom Hulce who played Mozart play the harpsichord on his back with his hands crossed. Such a great movie to inspire a five-year-old.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARPSICHORD»

Découvrez l'usage de harpsichord dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harpsichord et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A History of the Harpsichord
The volume devotes attention to American harpsichord design as well as to present and future uses of the instrument.
Edward L. Kottick, 2003
2
The Historical Harpsichord: A Monograph Series in Honor of ...
Volume IV of The Historical Harpsichord will contain two monographs of major importance, "Harpsichord Decoration-A Conspectus" by Sheridan Germann, and "A Fable De-constructed: The 1770 Taskin at Yale" by Richard Rephann.
Howard Schott, 2002
3
Playing the Harpsichord
This concise volume offers both a practical manual for performers and an authoritative history of the instrument. Includes advice on mastering basic touch, fingering, articulation and phrasing, rhythm and tempo, ornaments, more.
Howard Schott, 2002
4
Playing the Harpsichord Expressively: A Practical and ...
This book reveals the depth of expression that is possible on the harpsichord, and teaches the performer how to achieve it.
Mark Kroll, 2004
5
Starting on the Harpsichord: A First Book for the Beginner
We are fortunate that this first book of its genre is so engaging, clear, & pedagogically imaginative.
Jean Nandi, Léonie Jenkins, 1989
6
Historical Harpsichord Technique: Developing La douceur du ...
Reviewing the work of the pedagogues and performers of the late Renaissance through the late Baroque, she gives special emphasis to la douceur du toucher or a gentle touch.
Yonit Lea Kosovske, 2011
7
Harpsichord technique: a guide to expressivity
Author Nancy Metzger performs the examples and pieces from the book on the cassette. Many individuals, teachers and librarians helped to make the first edition of this book a clear success. Now the 2nd Edition is garnering praise also.
Nancy Metzger, 1998
8
Treatise on Harpsichord Tuning
A translation of Jean Denis's Treatise on Harpsichord Tuning (1643/50), with notes and an introduction.
Jean Denis, Vincent J. Panetta, 1987
9
Makers of the harpsichord and clavichord 1440-1840
The third edition of Donald H. Boalch's Makers of the Harpsichord and Clavichord, 1440-1840 is a complete revision of the second edition published in 1974. The volume is now divided into two parts.
Donald Howard Boalch, Charles Mould, Andreas H. Roth, 1995
10
The Harpsichord Owner's Guide: A Manual for Buyers and Owners
At the present writing there is at least one enterprising business, The Harpsichord Clearing House, offering a listing service for used instruments. Anyone hoping to buy or sell such an instrument would benefit by subscribing to such a service.
Edward L. Kottick, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARPSICHORD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harpsichord est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: Tame Impala's Currents is a journey to the center of a single …
... intricate moments — like the climax of highlight "Yes I'm Changing," in which delicate organ and harpsichord melodies emerge and interlock ... «The Verge, juil 15»
2
Loved ones remember music, spirit of Robert Scott - Caller-Times
He played the piano, organ, violin and once built himself a harpsichord from a kit. The opera singer also loved Rodgers and Hammerstein, ... «Corpus Christi Caller-Times, juil 15»
3
SPIN Singles Mix: Youth Lagoon, M.I.A., Swervedriver, and More …
Wheedling strings and prickly harpsichord call to mind the bristles and thistles of Van Morrison's Astral Weeks, but Holter's shaggy-dog ... «SPIN, juil 15»
4
Roberts, Nancy Louise (Adkins) : Madisondotcom
... High School, and received a bachelor's and master's degree in music performance (piano and harpsichord) from the University of Louisville. «Madison.com, juil 15»
5
Student opera group presents summer show at Madonna
Staying true to the period in which the piece was composed, students located a harpsichord and a Baroque cello for accompaniment. «Hometownlife.com, juil 15»
6
Around Windham County - Brattleboro Reformer
... the traverso and recorder; Michelle Liechti on the violin; Laurie Rabut playing the viola da gamba, and Wendy Redlinger at the harpsichord. «Brattleboro Reformer, juil 15»
7
Celia Rivenbark: Shark mania won't take a bite out of non-swimmers …
And I answer them honestly by saying that I spent my summers learning Mandarin, inventing vaccines and writing harpsichord music. The real ... «Lima Ohio, juil 15»
8
A Tribute to Linda Nochlin
My friend Ronny and I went to hear our adored Wanda Landowska play harpsichord from the back row of City Center and then threw roses at ... «Brooklyn Rail, juil 15»
9
EDITORIAL: Uber unleases market forces - The Gazette
One can find examples of creative destruction everywhere. The automobile has displaced the horse-drawn buggy, the piano the harpsichord, ... «Colorado Springs Gazette, juil 15»
10
Orchestra to perform baroque music
The period instrument orchestra of 25 players will feature baroque horns, flutes, oboes, strings and harpsichord in a program of Music for the ... «Huntersville Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harpsichord [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/harpsichord>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z