Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harpoon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARPOON

Probably from Dutch harpoen, from Old French harpon clasp, from harper to seize, perhaps of Scandinavian origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HARPOON EN ANGLAIS

harpoon  [hɑːˈpuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARPOON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Harpoon est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HARPOON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «harpoon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
harpoon

Harpon

Harpoon

Un harpon est un long instrument de type lance utilisé dans la pêche pour attraper des poissons ou de grands mammifères marins tels que les baleines. Il accomplit cette tâche en empalant l'animal cible, permettant aux pêcheurs d'utiliser une corde ou une chaîne attachée à la crosse du projectile pour attraper l'animal. Un harpon peut également être utilisé comme arme. A harpoon is a long spear-like instrument used in fishing to catch fish or large marine mammals such as whales. It accomplishes this task by impaling the target animal, allowing the fishermen to use a rope or chain attached to the butt of the projectile to catch the animal. A harpoon can also be used as a weapon.

définition de harpoon dans le dictionnaire anglais

La définition du harpon dans le dictionnaire est un missile barbelé attaché à une longue corde et lancé ou tiré d'une arme à feu lors de la chasse aux baleines, etc. Une autre définition du harpon est de harponner avec ou comme avec un harpon.

The definition of harpoon in the dictionary is a barbed missile attached to a long cord and hurled or fired from a gun when hunting whales, etc. Other definition of harpoon is to spear with or as if with a harpoon.

Cliquez pour voir la définition originale de «harpoon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HARPOON

PRESENT

Present
I harpoon
you harpoon
he/she/it harpoons
we harpoon
you harpoon
they harpoon
Present continuous
I am harpooning
you are harpooning
he/she/it is harpooning
we are harpooning
you are harpooning
they are harpooning
Present perfect
I have harpooned
you have harpooned
he/she/it has harpooned
we have harpooned
you have harpooned
they have harpooned
Present perfect continuous
I have been harpooning
you have been harpooning
he/she/it has been harpooning
we have been harpooning
you have been harpooning
they have been harpooning

PAST

Past
I harpooned
you harpooned
he/she/it harpooned
we harpooned
you harpooned
they harpooned
Past continuous
I was harpooning
you were harpooning
he/she/it was harpooning
we were harpooning
you were harpooning
they were harpooning
Past perfect
I had harpooned
you had harpooned
he/she/it had harpooned
we had harpooned
you had harpooned
they had harpooned
Past perfect continuous
I had been harpooning
you had been harpooning
he/she/it had been harpooning
we had been harpooning
you had been harpooning
they had been harpooning

FUTURE

Future
I will harpoon
you will harpoon
he/she/it will harpoon
we will harpoon
you will harpoon
they will harpoon
Future continuous
I will be harpooning
you will be harpooning
he/she/it will be harpooning
we will be harpooning
you will be harpooning
they will be harpooning
Future perfect
I will have harpooned
you will have harpooned
he/she/it will have harpooned
we will have harpooned
you will have harpooned
they will have harpooned
Future perfect continuous
I will have been harpooning
you will have been harpooning
he/she/it will have been harpooning
we will have been harpooning
you will have been harpooning
they will have been harpooning

CONDITIONAL

Conditional
I would harpoon
you would harpoon
he/she/it would harpoon
we would harpoon
you would harpoon
they would harpoon
Conditional continuous
I would be harpooning
you would be harpooning
he/she/it would be harpooning
we would be harpooning
you would be harpooning
they would be harpooning
Conditional perfect
I would have harpoon
you would have harpoon
he/she/it would have harpoon
we would have harpoon
you would have harpoon
they would have harpoon
Conditional perfect continuous
I would have been harpooning
you would have been harpooning
he/she/it would have been harpooning
we would have been harpooning
you would have been harpooning
they would have been harpooning

IMPERATIVE

Imperative
you harpoon
we let´s harpoon
you harpoon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to harpoon
Past participle
harpooned
Present Participle
harpooning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HARPOON


afternoon
ˌɑːftəˈnuːn
balloon
bəˈluːn
Cameroon
ˌkæməˈruːn
cartoon
kɑːˈtuːn
dessertspoon
dɪˈzɜːtˌspuːn
honeymoon
ˈhʌnɪˌmuːn
hoon
huːn
June
dʒuːn
Kun
kuːn
lampoon
læmˈpuːn
maroon
məˈruːn
moon
muːn
noon
nuːn
poon
puːn
soon
suːn
spoon
spuːn
tablespoon
ˈteɪbəlˌspuːn
teaspoon
ˈtiːˌspuːn
toon
tuːn
tune
tjuːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARPOON

haroset
harp
harp seal
Harper
Harper´s Ferry
harpies
harpin
harpings
harpins
harpist
harpoon-like
harpooneer
harpooner
harpsichord
harpsichordist
harpy
harpy eagle
harpylike
harquebus
harquebuse

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARPOON

apostle spoon
coffee spoon
draining spoon
egg spoon
greasy spoon
measuring spoon
runcible spoon
salt spoon
serving spoon
slotted spoon
soup spoon
toggle harpoon
wooden spoon

Synonymes et antonymes de harpoon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HARPOON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «harpoon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de harpoon
arrow · barb · dart · spear · trident

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARPOON»

harpoon arrow barb dart spear trident brewery tour terraria missile runescape game urban sale lagoon long like instrument used fishing catch fish large marine mammals such whales accomplishes harpoon boston windsor took over space waterfront began introducing fresh local craft beer england learn about beers festivals hall beeradvocate ratings reviews styles another geek info helps brew serve what philanthropic mission support charities throughout with point ride benefit vermont created raise funds awareness foodbank hunger boeing block provides accurate range guidance land ship targets incorporating cost inertial measuring unit from joint octoberfest road race home kicks sunday bang work appetite annual miler angel fund friend barry chait came said need charity want help didn take much convincing louies restaurant jacksonville welcome louie awesome

Traducteur en ligne avec la traduction de harpoon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARPOON

Découvrez la traduction de harpoon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de harpoon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harpoon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鱼叉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arpón
570 millions de locuteurs

anglais

harpoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гарпун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arpão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harpon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tempurung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harpune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Harpoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây lao để đâm cá voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हापूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zıpkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arpione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harpun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарпун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harpon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harpoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harpun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harpoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harpoon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARPOON»

Le terme «harpoon» est communément utilisé et occupe la place 57.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harpoon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de harpoon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harpoon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARPOON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «harpoon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «harpoon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot harpoon en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HARPOON»

Citations et phrases célèbres avec le mot harpoon.
1
John Hope
We have sat on the river bank and caught catfish with pin hooks. The time has come to harpoon a whale.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARPOON»

Découvrez l'usage de harpoon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harpoon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harpoon: Into the Heart of Whaling
With passion and engaging detail, Andrew Darby profiles each species of whale and its place in this great drama.
Andrew Darby, 2009
2
Harpoon of the Hunter
In this astonishing tale of a people struggling for survival in a brutal environment, Markoosie describes life in the Canadian Arctic before the arrival of the first White trappers or whalers.
Markoosie, 1970
3
PV Ventura/Harpoon Units of World War 2
Beretter om bombeenheder - fortrinsvis amerikanske - med bombeflytyperne PV Ventura og PV-2 Harpoon under 2. verdenskrig
Alan C. Carey, 2002
4
Harpoon Venture
This is a new release of the original 1952 edition.
Gavin Maxwell, 2013
5
Stranger In Harpoon Bay
When a man is washed up on a rocky outcrop, he awakes without his memory in the Harpoon Bay hospital, a small town in economic trouble.
Bruce Cooke, 2009
6
The Naval Institute Guide to World Naval Weapons Systems, ...
(Author) SLAM was conceived as an air weapon, but it was successfully fired by the cruiser Lake Champlain (using a Harpoon booster) on 26 June 1990, using a LAMPS III helicopter for guidance. In 1995 ship-launched SLAM was included in  ...
Norman Friedman, 1997
7
Indian Fishing: Early Methods on the Northwest Coast
Thrusting his harpoon with just enough power to impale the fish, but not too much to break the gear if he should miss, a man learned to judge the depth of water and the speed of the swimming fish, allowing for light refraction at the same time.
Hilary Stewart, 1996
8
Harpoon in Eden
The adventures and exploits of the Paddock family of Nantucket during the great days of sperm whaling in the mid-nineteenth century.
Francis van Wyck Mason, 1969
9
Delmar's Dental Assisting: A Comprehensive Approach
The aspiratory syringe has a harpoon on the end of the piston. The harpoon penetrates the rubber end of the anesthetic cartridge. Once the needle is placed in the tissues, the operator retracts the thumb ring, creating negative pressure ( Figure ...
Donna J. Phinney, Judy H. Halstead, 2003
10
A Systemic Harpoon Into Family Games: Preventive ...
A SYSTEMIC HARPOON INTO FAMILY GAMES Preventive Interventions in Therapy by GIULIANA PRATA, M.D. • New York Publishers BRUNNER/MAZEL, Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Prata, Giuliana. A systemic ...
Giuliana Prata, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARPOON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harpoon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lake Wyola Association Beer & Wine Tasting set for Saturday - Daily …
Products from Amherst Brewing Co., Berkshire Brewing Co., Harpoon Brewery, Iron Duke Brewing, Abandoned Building Brewery, Lefty's ... «GazetteNET, juil 15»
2
Secret Agent Training Phase 4: Archery « « Man Cave Daily
In the films, a harpoon gun was used with abandon in Thunderball and likely helped with the dismissal of the film by Bond fans everywhere. «CBS Local, juil 15»
3
Summer means time for some lemon (or lime) with that lager - Quad …
This June 15, 2015 photo shows MillerCoors' Leinenkugel's Summer Shandy and Harpoon Brewery's UFO Big Squeeze Shandy in Concord, ... «Quad-Cities Online, juil 15»
4
Parrikar-led panel OKs long-pending defence deals worth Rs 30000 …
The radar-packed planes are armed with deadly Harpoon Block-II missiles, MK-54 lightweight torpedoes, rockets and depth charges to take on ... «Times of India, juil 15»
5
It's a Big World: Not many good reasons to avoid a Calaveras visit …
Another pretty face with a deadly harpoon-like tooth that can penetrate a wet suit and cause, yes, you guessed it, death. Once I had read all of ... «Calaveras Enterprise, juil 15»
6
'Teen Wolf' 5x03 recap: Blurring the lines - Hypable
The pack looks up to find the three Dread Doctors standing above them (one with a harpoon gun) who think Lucas' condition was terminal. «Hypable, juil 15»
7
Restaurant pop-ups give chefs the chance to whet appetites for new …
Melbourne's Belle's Hot Chicken has popped up at Sydney's Icebergs and Harpoon Harry. And Pei Modern Melbourne has hosted Sydney's ... «The Australian Financial Review, juil 15»
8
Lena Dunham is launching a newsletter for young women - London …
... Lena Dunham is set to expand her brand once again this year, aiming her creative harpoon this time at the digital publishing industry. «Evening Standard, juil 15»
9
How to handle a huge halibut | Homer Tribune
“I grabbed the leader, pulled it across the top of the water and shoved my harpoon through it. And then I shot it with the .410.” It took three men ... «Homer Tribune, juil 15»
10
Officials pondering Marine Industrial Park's future - The Boston Globe
Whatever happens, Warren Dibble, the chief financial officer at Harpoon Brewery, wants the industrial park to maintain its industrial identity, ... «Boston Globe, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harpoon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/harpoon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z