Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hawksbill" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAWKSBILL EN ANGLAIS

hawksbill  [ˈhɔːksˌbɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAWKSBILL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hawksbill est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAWKSBILL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hawksbill» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hawksbill

Tortue de mer Hawksbill

Hawksbill sea turtle

La tortue de mer à bec gourmand est une tortue de mer en danger critique d'extinction appartenant à la famille des Cheloniidae. C'est la seule espèce existante du genre Eretmochelys. L'espèce a une distribution mondiale, avec des sous-espèces de l'Atlantique et de l'Indo-Pacifique-E. je. Imbricata et E. i. Bissa, respectivement. L'aspect de la coquille est semblable à celui des autres tortues marines. Il a une forme de corps généralement aplatie, une carapace protectrice et des bras en forme de flipper, adaptés pour la baignade en plein air. E. imbricata se distingue facilement des autres tortues marines par son pic pointu et incisif avec le tomium proéminent et l'apparence de ses marges de coquille. Les coquilles Hawksbill changent légèrement de couleur, selon la température de l'eau. Alors que cette tortue vit une partie de sa vie en plein air, elle passe plus de temps dans les lagunes peu profondes et les récifs coralliens. Les pratiques de pêche humaine menacent les populations d'E. Imbricata avec extinction. L'Union mondiale pour la nature classifie la carte à bec en danger critique. Les coquilles Hawksbill étaient la principale source de matériaux de tortue utilisés à des fins décoratives. The hawksbill sea turtle is a critically endangered sea turtle belonging to the family Cheloniidae. It is the only extant species in the genus Eretmochelys. The species has a worldwide distribution, with Atlantic and Indo-Pacific subspecies—E. i. imbricata and E. i. bissa, respectively. The hawksbill's appearance is similar to that of other marine turtles. It has a generally flattened body shape, a protective carapace, and flipper-like arms, adapted for swimming in the open ocean. E. imbricata is easily distinguished from other sea turtles by its sharp, curving beak with prominent tomium, and the saw-like appearance of its shell margins. Hawksbill shells slightly change colors, depending on water temperature. While this turtle lives part of its life in the open ocean, it spends more time in shallow lagoons and coral reefs. Human fishing practices threaten E. imbricata populations with extinction. The World Conservation Union classifies the hawksbill as critically endangered. Hawksbill shells were the primary source of tortoiseshell material used for decorative purposes.

Cliquez pour voir la définition originale de «hawksbill» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAWKSBILL


bluebill
ˈbluːˌbɪl
broadbill
ˈbrɔːdˌbɪl
cockbill
ˈkɒkˌbɪl
cranesbill
ˈkreɪnzˌbɪl
crossbill
ˈkrɒsˌbɪl
duckbill
ˈdʌkˌbɪl
handbill
ˈhændˌbɪl
hawkbill
ˈhɔːkˌbɪl
hornbill
ˈhɔːnˌbɪl
playbill
ˈpleɪˌbɪl
razorbill
ˈreɪzəˌbɪl
sawbill
ˈsɔːˌbɪl
shoebill
ˈʃuːˌbɪl
sicklebill
ˈsɪkəlˌbɪl
silverbill
ˈsɪlvəˌbɪl
spoonbill
ˈspuːnˌbɪl
storksbill
ˈstɔːksˌbɪl
thornbill
ˈθɔːnˌbɪl
waxbill
ˈwæksˌbɪl
waybill
ˈweɪˌbɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAWKSBILL

hawkbit
Hawke
hawker
hawkey
Hawkeye State
hawkie
hawking
Hawking radiation
Hawkins
hawkish
hawkishly
hawkishness
hawkit
hawklike
hawknose
Hawks
hawksbill turtle
hawkshaw
Hawksmoor
hawkweed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAWKSBILL

bank bill
bill
common storksbill
dollar bill
double bill
fill the bill
finance bill
fit the bill
heating bill
hospital bill
knotted cranesbill
phone bill
private member´s bill
public bill
rebill
roseate spoonbill
senate bill
show bill
tax bill
twin bill

Synonymes et antonymes de hawksbill dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAWKSBILL»

hawksbill capital station green turtle crag facts kids mountain summit critically endangered belonging family cheloniidae only extant species genus eretmochelys worldwide distribution with atlantic indo pacific subspecies national geographic swims just above seafloor flippers spread wings hawksbills their name tapered heads which point noaa fisheries unique among they have pairs prefrontal scales head each usually conservancy common named narrow hawk scientific description considered many most beautiful colorful found tropical waters around world fish wildlife service north florida field office factsheet providing details biology ecology protected status suggested thin flexible highly coloured elaborate patterns unusual amongst scutes hard aggregations foraging grounds comprise animals multiple nesting populations often include distant rookeries broderick information commonly bottomed reef habitats containing sponges also

Traducteur en ligne avec la traduction de hawksbill à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAWKSBILL

Découvrez la traduction de hawksbill dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hawksbill dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hawksbill» en anglais.

Traducteur Français - chinois

玳瑁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carey
570 millions de locuteurs

anglais

hawksbill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hawksbill
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقار الصقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бисса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

-de-pente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hawksbill
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imbriquée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hawksbill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hawksbill
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイマイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hawksbill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồi mồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hawksbill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉक्सबिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hawksbill
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embricata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hawksbill
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бисса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hawksbill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεραμωτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hawksbill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hawksbill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hawksbill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hawksbill

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAWKSBILL»

Le terme «hawksbill» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hawksbill» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hawksbill
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hawksbill».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAWKSBILL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hawksbill» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hawksbill» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hawksbill en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAWKSBILL»

Découvrez l'usage de hawksbill dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hawksbill et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hawksbill Station
In the mid-21st century, time travel is used to send political prisoners to Hawksbill Station, a prison camp in the late Cambrian Era.
Robert Silverberg, 2011
2
Synopsis of Biological Data on the Hawksbill Turtle, ...
W. N. Witzell. Aspects of hawksbill skeletal anatomy are described and illustrated in numerous publications. Bellairs (l970) illustrated the hawksbill bony skeleton ( Figure 2) and briefly discussed some general chelonian skeletal characteristics.
W. N. Witzell, 1983
3
Hikes in the Virginias: Virginia, West Virginia
The trail pursues a continual but gradual ascent into the flat between Nakedtop and Hawksbill. Here tall grasses and flowering shrubs provide an ongoing feast for deer. This short stretch between the Spitler Knoll Overlook parking and ...
David Lillard, Gwyn Hicks, 1998
4
Selected Climbs in North Carolina
The three tiers of Hawksbill Mountain as seen from Wisemaris View entire gorge. The cliff's orientation and dense vegetation often keeps Hawksbill pleasantly cool on hot summer days. Hawksbill is not well-known among many southeastern ...
Yon Lambert, 2002
5
75 Hikes in Virginia's Shenandoah National Park
Distance: 2.8-mile loop; Hawksbill Summit, 0.9 mile one-way Difficulty: Easy Elevation change: 650 feet Cautions: Rocky path Connections: Byrds Nest No. 2 Service Road, Hawksbill Mountain Trail, AT Attractions: This short hike leads to a  ...
Russ Manning, 2000
6
Sea Turtles: An Extraordinary Natural History of Some ...
Named for the Greek roots for Vowing turtle' (turtle with oars) and the Latin root for 'covered with overlapping scales' (likely pertaining to the hawksbill's overlapping shell scutes). Other common names Other English names given the hawksbill ...
Blair E. Witherington, 2006
7
Hiking North Carolina, 2nd: A Guide to Nearly 500 of North ...
A Guide to Nearly 500 of North Carolina's Greatest Hiking Trails Randy Johnson. Hawksbill Mountain Hawksbill Mountain is a crag-capped peak on the rim of Linville Gorge wilderness with panoramic views of summits. General location: About ...
Randy Johnson, 2007
8
Hiking Shenandoah National Park, 3rd
The view from the top of Hawksbill is commanding and panoramic. Mountains roll off in all directions, blending gradually into yet more mountains in the hazy distance. Within the cement overlook, the Park Service has placed a huge compass, ...
Bert Gildart, 2005
9
The IUCN Amphibia-reptilia Red Data Book
shallow tropical waters over rock or coral substrates, especially coral reefs where immature and adult Hawksbill are the turtles most frequently seen (19). It is suspected that hatchling sea turtles, including Hawksbills, drift in Sargassum rafts  ...
Brian Groombridge, 1982
10
Marine Turtles in the Republic of the Seychelles: Status and ...
History o_f the Export Trade in Hawksbill Shell Statistics documenting the annual export of raw hawksbill shell are shown graphically in Figure 11 and in greater detail in Table 8. Between 1894 and 1959 there was a general decline in the ...
Jeanne A. Mortimer, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAWKSBILL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hawksbill est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First turtle release - Fiji Times Online
THE inaugural release of a hawksbill turtle from Likuliku Lagoon Resort last week has been credited to proper marine practices adopted by ... «Fiji Times, juil 15»
2
Turtle Activists Head for Florida - The Maritime Executive
All five species that nest in Florida – loggerhead, green, leatherback, hawksbill and Kemp's Ridley – are considered threatened or endangered. «The Maritime Executive, juil 15»
3
Endangered Hawksbill Sea Turtle Killed in Puerto Rico - Costa Rica …
The slain hawksbill was an adult female of reproductive age whose shell measured 36 inches (91.4 centimeters) long by 32 inches (81.2 ... «The Costa Rica Star, juil 15»
4
So much to sea and do
But the second dive was spectacular, dropping down over a coral atoll that was home to Hawksbill Turtles, Nurse Sharks and a grumpy looking ... «Times of Malta, juil 15»
5
New eid offers make Millennium Resort Musannah the perfect getaway
With near-pristine beaches, visitors can relax and swim in crystal clear waters and watch schools of fish, Hawksbill turtles, and rare coral reefs. «Al-Bawaba, juil 15»
6
Five UAE sites identified as biologically and ecologically important
It provides crucial nurseries and spawning grounds for a wide variety of fish species, and serves as a foraging habitat for endangered hawksbill ... «gulfnews.com, juil 15»
7
Sargassum preventing turtles from nesting
Reports are that, as of two weeks ago, 42 full grown and juvenile hawksbill, leatherback and green turtles died as they struggled to make it to ... «Trinidad News, juil 15»
8
First Hawksbill turtles hatch on Abu Dhabi's Saadiyat beach
The successful hatching of the first Hawksbill turtle nest has taken place on Saadiyat Beach, Abu Dhabi this year, according to the Tourism ... «ArabianBusiness.com, juil 15»
9
Caribbean's Nature Island, Dominica draws adventure seekers
By 2010, there were 69 nests of three species of sea turtles (green, hawksbill and leatherback). The knock comes, and I quickly pull clothes on ... «SFGate, juil 15»
10
Hawksbill turtle nests hatch on Saadiyat Island
The first Hawksbill turtle nests of the year have successfully hatched on Saadiyat Beach. The site, located adjacent to the Park Hyatt Abu Dhabi ... «Hotelier Middle East, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hawksbill [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hawksbill>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z