Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hazzanim" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAZZANIM EN ANGLAIS

hazzanim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAZZANIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hazzanim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAZZANIM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hazzanim» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hazzanim

Hazzan

Hazzan

Une hazzan ou un chazzan est un musicien juif formé aux arts vocaux qui aide à diriger la congrégation dans la prière chantante. En anglais, on les appelle souvent chantres. A hazzan or chazzan is a Jewish musician trained in the vocal arts who helps lead the congregation in songful prayer. In English, they are often referred to as cantors.

Cliquez pour voir la définition originale de «hazzanim» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAZZANIM

haze
hazel
hazel grouse
hazel grove
hazelhen
hazelly
hazelnut
hazelnut oil
hazelwood
hazer
hazier
haziest
hazily
haziness
hazing
Hazlitt
hazmat
hazy
hazzan

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAZZANIM

Arnim
chazanim
denim
hazanim
minim
minyanim
nim
painim
panim
paynim
shadchanim
shadkhanim

Synonymes et antonymes de hazzanim dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAZZANIM»

hazzanim hazzan chazzan jewish musician trained vocal arts helps lead congregation songful prayer they often referred cantors hazzanim define hazan more noun plural sephardic hebrew zɑˈnim ashkenazic xɑˈzɔ nɪm show spelled collins always chazan usage examples trends word frequency level data available xaˈzaniːm british ˈhɑːzəniːm toronto cantorial clergy ontario welcome bruchim home council week york city voices

Traducteur en ligne avec la traduction de hazzanim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAZZANIM

Découvrez la traduction de hazzanim dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hazzanim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hazzanim» en anglais.

Traducteur Français - chinois

hazzanim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jazanim
570 millions de locuteurs

anglais

hazzanim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hazzanim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hazzanim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hazzanim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hazzanim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hazzanim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hazzanim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hazzanim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hazzanim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hazzanim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hazzanim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hazzanim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hazzanim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hazzanim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हजईम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazzanim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hazzanim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hazzanim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hazzanim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hazzanim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hazzanim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hazzanim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hazzanim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hazzanim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hazzanim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAZZANIM»

Le terme «hazzanim» est rarement utilisé et occupe la place 204.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hazzanim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hazzanim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hazzanim».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAZZANIM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hazzanim» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hazzanim» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hazzanim en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAZZANIM»

Découvrez l'usage de hazzanim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hazzanim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopaedia Judaica, Volume 9:
Only a few houses of worship retained hazzanim (e.g., Alois Kaiser) who tried to develop a tradition of American synagogue music. Classical reform in the U.S. was modified under the impact of the Zionist movement and East European ...
Fred Skolnik, Michael Berenbaum, 2007
2
Chosen Voices: The Story of the American Cantorate
As a result, "There is hardly a medieval rabbinic book about synagogal liturgy that does not sharply inveigh against the liturgical and secular misconduct of the hazzanim" (Werner 1959:122). h The parallel to the Christian situation is ...
Mark Slobin, 2002
3
Sacred Song in America: Religion, Music, and Public Culture
In America, Sephardic rabbis and hazzanim faithfully maintained their musical heritage for two hundred years. Beginning in the 1840s, however, the success of the Reform agenda produced a precipitate decline among traditional hazzanim.
Stephen A. Marini, 2003
4
Everyday Jewish Life in Imperial Russia: Select Documents, ...
But my withdrawal from daily life due to these hazzanim was like nothing compared to my withdrawal before the third class of guests, the modern choral hazzanim with their choirs, dressed and groomed like priests, [. . .] who began to spread ...
ChaeRan Y. Freeze, Jay M. Harris, 2013
5
Emotions in Jewish Music: Personal and Scholarly Reflections
22 Hazzanim gradually began learning how to play instruments and read music from these musicians. Choirs and choral music were introduced into the synagogue as well. In fact, by 1714, in Frankfurt, the “institution of a choir was considered ...
Jonathan L. Friedmann, 2012
6
Jews in the Realm of the Sultans: Ottoman Jewish Society in ...
A large, wealthy congregation was able to employ one or more hazzanim the year round and also pay salaries to assistants and choristers who would recite prayers of less central importance and fill in for the hazzan when necessary. Poorer ...
Yaron Ben-Naeh, 2008
7
Ancient Synagogues: Historical Analysis and Archaeological ...
The hazzanim are part of the regular staff of the court and the dayyan is responsible for their salary.32 In another source, the Sages condemn the dayyanim who have become the "rod of their hazzanim."^ Spoken of here, then, is a court that ...
Dan Urman, Paul Virgil McCracken Flesher, 1998
8
Music in Jewish Thought: Selected Writings, 1890-1920
HE ART OF HAZZANUT, the chants of the hazzanim, is a unique manifestation among our people. It began its development shortly after the destruction of the First Temple. The Jews carried to Babylon by Nebuchadnezzar formed themselves ...
Jonathan L. Friedmann
9
Quotations on Jewish Sacred Music
Such Cantors will prove an important factor in the future development of Jewish life. —Jerome H. Bayer, “The Future of Jewish Music” (1919) [41] The earliest hazzanim were not singers alone, but also poets, liturgists, who composed new ...
Jonathan L. Friedmann, 2011
10
Isaac Leeser and the Making of American Judaism
Hazzanim served under the direct control and strict supervision of the congregational board of trustees, which expected the religious functionaries to comply with their wishes. Although the hazzan was expected to perform a wide range of ...
Lance J. Sussman, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAZZANIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hazzanim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
COVER STORY: Female cantors come into their own
The Toronto Council of Hazzanim's (TCH) flagrant disapproval of the Kol Nashim concert at Temple Emanu-El sparked considerable media ... «Canadian Jewish News, juil 15»
2
Anshe Emet's 13th Annual Kaplan Concert Presents Alberto Mizrahi …
The concert will include performances from world famous Hazzanim ... include participation from Hazzanim (Cantors) from all over the U.S. in ... «PR Web, avril 15»
3
Historicist: Torn Between the Synagogue and the Concert Hall
In an era when cantors (hazzanim) had risen to important, prestigious status, it wasn't unheard of in the Old World for unscrupulous cantors “to ... «Torontoist, déc 14»
4
County Cantors Lifting Their Voices
“We've got a very high level of music here in the county,” said Cantor Hayley Kobilinsky, who is president of Kol Hazzanim, cantor at ... «The Jewish Week, nov 14»
5
Female rabbis crack the stained glass ceiling
Let's hope these Rabbis named in this article and all Rabbis and Hazzanim inspire and lead optimists and "doers." No it's not the 1950s and the ... «The Times of Israel, sept 14»
6
Best Bets: Events for the Weekend
Music performances by Hasidic New Wave, the Westchester Klezmer Program Band, Kol Rinah, Kol Hazzanim — The Cantors of Westchester, ... «The Journal News | LoHud.com, août 14»
7
Ed Asner, Arlo Guthrie, Tom Paxton, Peter Yarrow and More Set for …
Theo's dearest friends - Ed Asner, Tom Paxton, The Klezmatics, Craig Taubman, Artie Butler, Hazzanim Alberto Mizrachi and Mike Stein, Cathy ... «Broadway World, mai 14»
8
VIDEOS & PHOTOS: Petira Of Famed Chazan David Werdyger Z”L …
His fame as a Chazan spread, and he signed a contract with the New Lots Talmud Torah Shul, which was famous for the high-caliber hazzanim ... «Yeshiva World News, avril 14»
9
JSLI - The Jewish Spiritual Leaders Institute Announces Innovative …
Historically, Hazzanim- gifted singers trained in the traditional Jewish musical modes (“nusach') - have represented the spiritual aspirations of ... «PR Web, janv 14»
10
Wild Parrot Wolf Whistles Wood Deck Refinished by The Handy …
arts & crafts homes · cantors · community · daddydaughter · deck refinishing · deck stain · decks · diy · do-it-yourself · hazzanim · hazzans · home ... «The Jewish Journal of Greater L.A., nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hazzanim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hazzanim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z