Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hebrews" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEBREWS EN ANGLAIS

Hebrews  [ˈhiːbruːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEBREWS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hebrews est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEBREWS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Hebrews» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hebrews

Hébreux

Hebrews

Hébreux est un ethnonyme utilisé dans le Tanakh. Il est surtout considéré comme synonyme d'Israélites sémitiques, en particulier dans la période pré-monarchique quand ils étaient encore nomades, mais dans certains cas, ils peuvent aussi être utilisés dans un sens plus large, en se référant aux Phéniciens ou à d'autres groupes anciens. Comme le groupe connu sous le nom de Shasu de Yhw à la veille de l'effondrement de l'âge du bronze. À l'époque romaine, les hébraïs grecs pouvaient se référer aux Juifs en général, comme le dit le Dictionnaire hébreu de Strong, «l'un de la nation juive» et, d'autres fois, plus spécifiquement pour les juifs vivant en Judée. Dans le christianisme ancien, le terme grec Εβραία Εβραίες Εβραί se réfère aux juifs christianisants, par opposition aux chrétiens gentils et aux judaïsques chrétiens. Ιουδαία est la province où se trouvait le temple. En arménien, en italien, en kurde, en ancien français, en russe, en roumain et dans quelques autres langues, le transfert du nom de l'hébreu au juif n'a jamais eu lieu et l'hébreu est le principal mot utilisé pour un juif. Hebrews is an ethnonym used in the Tanakh. It is mostly taken as synonymous with the Semitic Israelites, especially in the pre-monarchic period when they were still nomadic, but in some instances it may also be used in a wider sense, referring to the Phoenicians, or to other ancient groups, such as the group known as Shasu of Yhw on the eve of the Bronze Age collapse. By the Roman era, Greek Hebraios could refer to the Jews in general, as Strong's Hebrew Dictionary puts it "any of the Jewish Nation" and at other times more specifically to the Jews living in Judea. In Early Christianity, the Greek term Εβραία Εβραίες Εβραί refers to Christianizing Jews, as opposed to the gentile Christians and Christian Judaizers. Ιουδαία is the province where the Temple was located. In Armenian, Italian, Kurdish, Old French, Russian, Romanian and a few other languages the transfer of the name from Hebrew to Jew never took place, and 'Hebrew' is the primary used word for a Jew.

définition de Hebrews dans le dictionnaire anglais

La définition de Hébreux dans le dictionnaire est un livre du Nouveau Testament.

The definition of Hebrews in the dictionary is a book of the New Testament.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hebrews» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEBREWS


Andrewes
ˈændruːz
Andrews
ˈændruːz
broose
bruːz
bruise
bruːz
cruise
kruːz
cruse
kruːz
debruise
dɪˈbruːz
druse
druːz
Druze
druːz
peruse
pəˈruːz
reperuse
ˌriːpəˈruːz
roose
ruːz
ruse
ruːz
scruze
skruːz
Socceroos
ˌsɒkəˈruːz
trews
truːz
Veracruz
ˌvɛrəˈkruːz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEBREWS

Hebraic
Hebraical
Hebraically
Hebraisation
Hebraise
Hebraiser
Hebraism
Hebraist
Hebraistic
Hebraistical
Hebraistically
Hebraization
Hebraize
Hebraizer
Hebrew
Hebrew calendar
Hebridean
Hebrides
Hebridian
Hebron

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEBREWS

bad news
betting news
breaking news
flews
front-page news
headline news
home news
Matthews
mews
Newport News
news
nonnews
Saint Andrews
stews
the news
thews

Synonymes et antonymes de Hebrews dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEBREWS»

Hebrews ancient hebrews book hebrew people commentary ethnonym used tanakh mostly taken synonymous with semitic israelites especially monarchic period when they were still nomadic some instances also wider sense referring final word bible gateway past spoke ancestors through prophets many various ways these last days intro biblica though years from commonly called epistle paul there esvbible long supremacy fathers writings text talmud sets latest possible date ishmael died words composition which letter scripture reading meditation testament desiring danger drifting april john piper life this world like river lake listen earnestly without faith impossible please whoever would draw near mmust believe that exists mthat rewards those chapter partial study lisa harper lifeway sermon

Traducteur en ligne avec la traduction de Hebrews à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEBREWS

Découvrez la traduction de Hebrews dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hebrews dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hebrews» en anglais.

Traducteur Français - chinois

希伯来书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hebreos
570 millions de locuteurs

anglais

Hebrews
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इब्रियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبرانيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Евреям
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hebreus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিব্রুদের কাছে পত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hébreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibrani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hebräer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘブル人への手紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ibrani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Do Thái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எபிரேயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इब्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İbraniler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ebrei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

List do Hebrajczyków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

євреям
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evrei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εβραίους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hebreërs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hebreerbrevet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hebreerbrevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hebrews

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEBREWS»

Le terme «Hebrews» est assez utilisé et occupe la place 36.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hebrews» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hebrews
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hebrews».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEBREWS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hebrews» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hebrews» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hebrews en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEBREWS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hebrews.
1
John Adams
The Hebrews have done more to civilize men than any other nation. If I were an atheist, and believed blind eternal fate, I should still believe that fate had ordained the Jews to be the most essential instrument for civilizing the nations.
2
Charles Eastman
The logical man must either deny all miracles or none, and our American Indian myths and hero stories are perhaps, in themselves, quite as credible as those of the Hebrews of old.
3
Joshua Harris
A defining reality for me is what Scripture teaches in Hebrews 12, that God is our father, and that a sign that he loves us is that he disciplines us, he takes us through hardship to build character in us that could not be shaped apart from difficulty.
4
Benjamin Harrison
This Government has found occasion to express, in a friendly spirit, but with much earnestness, to the Government of the Czar, its serious concern because of the harsh measures now being enforced against the Hebrews in Russia.
5
Anne Hutchinson
The Lord knows that I could not open scripture; he must by his prophetical office open it unto me. So after that being unsatisfied in the thing, the Lord was pleased to bring this scripture out of the Hebrews.
6
Julius Streicher
The president of the United States and his secretary of state were made honorary Hebrews.
7
Isaac Mayer Wise
Had the Hebrews not been disturbed in their progress a thousand and more years ago, they would have solved all the great problems of civilization which are being solved now under all the difficulties imposed by the spirit of the Middle Ages.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEBREWS»

Découvrez l'usage de Hebrews dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hebrews et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hebrews
Notable features in this new Hebrews volume by scholar David Allen include: Commentary based on the New International Version, NIV text printed in the body of the commentary, Sound scholarly methodology reflecting capable research in the ...
David L. Allen, 2010
2
The Book of Hebrews
An indepth commentary of the book of Hebrews by Dr. Stanley Outlaw. Edited by Dr. Robert Picirilli
Robert E. Picirilli, 2005
3
Hebrews
Owen's commentary on Hebrews will inspire contemporary believers as they seek to uphold and defend Christianity in a pluralistic world. A Crossway Classic Commentary.
John Owen, 1998
4
Hebrews
This volume in the Belief series provides a new and interesting theological interpretation of Genesis through the themes of liberation and the concerns of the poor and marginalized.
D. Stephen Long, 2011
5
View of the Hebrews: Exhibiting the Destruction of ...
An attempt to identify the lost tribes of Israel with the North American Indians.
Ethan Smith, 1823
6
Hebrews
Revised and updated, the MacArthur Study Guide Series continues to be one of the best selling study guide series on the market today.
John MacArthur, 2006
7
Hebrews
Hebrews, which is part of the NIV Application Commentary Series, helps readers learn how the message of Hebrews can have the same powerful impact today that it did when the author first wrote it.
George H. Guthrie, 2009
8
Hebrews
Basic Bible Commentary Hebrews Volume 27 Hebrews is unique in the New Testament.
Leonard T. Wolcott, 1994
9
Hebrews: A Commentary
This volume of the New Testament Library offers a thorough and careful commentary on the complicated book of Hebrews, showing its meaning within the context of ancient culture and the theological development of the early church.
Luke Timothy Johnson, 2006
10
Hebrews
In the book of Ephesians, Paul reminds us that Jesus longs for the day he will be united with the church-his bride in all her beauty.
Max Lucado, Livingstone Corporation, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEBREWS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hebrews est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2 Americans said denied entry to Israel over Black Hebrews ties …
Her family moved to Israel and associated with the Black Hebrews when she was young, but separated from the movement when she was 13, ... «The Times of Israel, juil 15»
2
What Does 'Go Set a Watchman' Mean? | Heavy.com
It's really God speaking to the Hebrews, saying what you need to do is set a watchman, to set you straight, to keep you on the right path. «Heavy.com, juil 15»
3
Catholicism's Future: Love and Mercy, with Scoldings - Patheos
“It is a fearsome thing, to fall into the hands of the living God.” (Hebrews 10:31). Who are people more likely to call a “scold”, Pope Francis or ... «Patheos, juil 15»
4
San Francisco and Liberalism's Fatal Flaw - The Christian Post
God told the ancient Hebrews that in the land He was giving them they must not "mistreat or oppress foreigners in any way," remembering that ... «Christian Post, juil 15»
5
Five brilliant things about Judaism (that we sometimes forget)
... foundational to the creation of the God-centred just society that the Hebrews are called to create as they stand at the foot of Mount Sinai. «Patheos, juil 15»
6
The Textual Criticism of the Bible
C. Changed the word "author" to "pioneer" in both Hebrews 2:10 and Hebrews 12:2. 1. This follows the James Moffatt translation. Moffat was a ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
7
Christianity or Science? Part 1 - News24
In fact the Greeks were far more advanced then the Jewish Hebrews one of the main roots of Christianity. While the Jews were content with ... «News24, juil 15»
8
Say Anything, Modern Baseball, and friends captivate Electric Factory
They pounced into "John McClane," the Die Hard hero-referencing opening track of Hebrews, and the energy remained explosive throughout. «Philly.com, juil 15»
9
How Is Jesus The Alpha And The Omega In The Bible? - Patheos
The author of Hebrews declares about Jesus that “in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and ... «Patheos, juil 15»
10
Michelle Obama's cousin named as titular head of black Jewish …
... he accepted Devine's teachings that Africans were descended from Biblical Hebrews and that Jesus was the Messiah and he was black. «Jewish Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hebrews [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hebrews>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z