Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hegemonic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEGEMONIC EN ANGLAIS

hegemonic  [ˌhɛɡəˈmɒnɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEGEMONIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hegemonic est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEGEMONIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hegemonic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hégémonie

Hegemony

L'hégémonie est une forme indirecte de gouvernement et de domination impériale dans laquelle l'hégémonie règle les états géopolitiquement subordonnés par les moyens implicites du pouvoir, la menace de la force plutôt que par la force militaire directe. Dans la Grèce antique, l'hégémonie désignait la domination politico-militaire d'une ville-état par rapport aux autres villes-états. Au 19ème siècle, l'hégémonie désignait la prédominance géopolitique et culturelle d'un pays sur les autres; Dont l'hégémonisme dérivé, la politique de la Grande puissance avait pour but d'établir une hégémonie européenne sur l'Asie continentale et l'Afrique. Au 20ème siècle, Antonio Gramsci a développé la philosophie et la sociologie de l'hégémonie géopolitique dans la théorie de l'hégémonie culturelle, dans laquelle une classe sociale peut manipuler le système de valeurs et de mœurs d'une société afin de créer et d'établir une classe dirigeante Weltanschauung, Une vision du monde qui justifie le statu quo de la domination bourgeoise des autres classes sociales de la société. Hegemony is an indirect form of government, and of imperial dominance in which the hegemon rules geopolitically subordinate states by the implied means of power, the threat of force, rather than by direct military force. In Ancient Greece, hegemony denoted the politico–military dominance of a city-state over other city-states. In the 19th century, hegemony denoted the geopolitical and the cultural predominance of one country upon others; from which derived hegemonism, the Great Power politics meant to establish European hegemony upon continental Asia and Africa. In the 20th century, Antonio Gramsci developed the philosophy and the sociology of geopolitical hegemony into the theory of cultural hegemony, whereby one social class can manipulate the system of values and mores of a society, in order to create and establish a ruling class Weltanschauung, a worldview that justifies the status quo of bourgeois domination of the other social classes of the society.

définition de hegemonic dans le dictionnaire anglais

La définition de hégémonique dans le dictionnaire est d'avoir une hégémonie dans un domaine de la vie; dominant.

The definition of hegemonic in the dictionary is having a hegemony in some area of life; dominant.

Cliquez pour voir la définition originale de «hegemonic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEGEMONIC


ammonic
əˈmɒnɪk
anharmonic
ˌænhɑːˈmɒnɪk
cinnamic
ˌsɪnəˈmɒnɪk
cinnamonic
ˌsɪnəˈmɒnɪk
demonic
dɪˈmɒnɪk
disharmonic
ˌdɪshɑːˈmɒnɪk
dysharmonic
ˌdɪshɑːˈmɒnɪk
enharmonic
ˌɛnhɑːˈmɒnɪk
eudaemonic
ˌjuːdɪˈmɒnɪk
eudemonic
ˌjuːdiːˈmɒnɪk
harmonic
hɑːˈmɒnɪk
inharmonic
ˌɪnhɑːˈmɒnɪk
mnemonic
nɪˈmɒnɪk
pandemoniac
ˌpændɪˈmɒnɪk
pathognomonic
ˌpæθəɡnəˈmɒnɪk
philharmonic
ˌfɪlhɑːˈmɒnɪk
pneumonic
njuːˈmɒnɪk
pulmonic
pʌlˈmɒnɪk
Solomonic
ˌsɒləˈmɒnɪk
subharmonic
ˌsʌbhɑːˈmɒnɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEGEMONIC

heftily
heftiness
hefty
hegari
Hegel
Hegelian
Hegelian dialectic
Hegelianism
hegemon
hegemonial
hegemonical
hegemonies
hegemonism
hegemonist
hegemony
Hegira
hegumen
hegumene
hegumenos
heh

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEGEMONIC

antimnemonic
antimonic
bionic
cacodemonic
chronic
daimonic
electronic
euharmonic
first harmonic
hormonic
iconic
ionic
ironic
nonharmonic
phlegmonic
sermonic
sonic
thanatognomonic
tonic
ultrasonic

Synonymes et antonymes de hegemonic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEGEMONIC»

hegemonic sentence board game femininity masculinity stability theory counter hegemony indirect form government imperial dominance which hegemon rules geopolitically subordinate states implied means power hegemonic define having ruling party control facets more boardgamegeek fast paced galactic expansion empire building conflict intrigue leader house must expand your meaning pronunciation translations processes dominant culture maintains position example institutions formalize gender concept influenced studies across many academic fields also attracted serious criticism authors trace oxford dictionaries british world sentences reference

Traducteur en ligne avec la traduction de hegemonic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEGEMONIC

Découvrez la traduction de hegemonic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hegemonic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hegemonic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

霸权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hegemónica
570 millions de locuteurs

anglais

hegemonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शासक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيمنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гегемон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hegemônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যা সমজাতীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hégémonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hegemoni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hegemonialen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

覇権主義的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤게모니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hegemonik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bá quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலாதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्मभुमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egemen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

egemonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hegemonem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гегемон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hegemonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγεμονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hegemoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hegemoniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hegemonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hegemonic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEGEMONIC»

Le terme «hegemonic» est communément utilisé et occupe la place 76.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hegemonic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hegemonic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hegemonic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEGEMONIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hegemonic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hegemonic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hegemonic en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEGEMONIC»

Citations et phrases célèbres avec le mot hegemonic.
1
John Lewis Gaddis
I don't think there is necessarily a contradiction between being a hegemonic power on the one hand and functioning multilaterally on the other.
2
Irvine Welsh
Basically, particularly in Britain, it's a hegemonic thing that people who write tend to come from the leisure classes. They can afford the time and the books.
3
Tim Wise
Old white people have pretty much always been the bad guys, the keepers of the hegemonic and reactionary flame, the folks unwilling to share the category of American with others on equal terms.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEGEMONIC»

Découvrez l'usage de hegemonic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hegemonic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salaryman Masculinity: The Continuity of and Change in the ...
This book of the Japanese hegemonic salaryman masculinity demonstrates the way in which the participants construct their masculinities through their life course.
Tomoko Hidaka, 2010
2
The Swimsuit Issue and Sport: Hegemonic Masculinity in ...
Sociologist Davis argues that the sports magazine encourages individual and institutional practices that create and maintain inequality.
Laurel R. Davis, 1997
3
The Hegemonic Male: Masculinity in a Portuguese Town
The author examines the social processes and relations that make up hegemonic masculinity, the model that attempts to subordinate alternative masculinities, and which is the model of compulsory monogamy, male domination, heterosexuality and ...
Miguel Vale de Almeida, 1996
4
The Rise of Post-Hegemonic Regionalism: The Case of Latin ...
This analysis of one of the central issues of the our times focuses on Latin America, providing the first in-depth and empirically driven analysis of the models of regional governance in Latin America that have now emerged out of the ...
Pía Riggirozzi, Pâia Riggirozzi, Diana Tussie, 2012
5
Democratizing the Hegemonic State: Political Transformation ...
Challenging the conventional wisdom of many liberal democrats, Peleg maintains that the preferred solution for a traditional hegemonic polity is not merely to grant equal rights to individuals, but also to incorporate significant group ...
Ilan Peleg, 2007
6
Hegemonic masculinities and camouflaged politics: unmasking ...
"Analyzing the speeches of the two Bush presidencies, this book presents a new conceptualization of hegemonic masculinity by making the case for a multiplicity of hegemonic masculinites locally, regionally, and globally.
James W. Messerschmidt, 2010
7
Hegemonic Peace and Empire: The Pax Romana, Britannica and ...
This book examines the language and the ideology of the Pax Romana, the Pax Britannica and the Pax Americana within the broader contexts of hegemonic foreign policy and empire.
Ali Parchami, 2009
8
Fighting Colonialism with Hegemonic Culture: Native American ...
This provocative book adds an interesting twist and nuance to our understanding of the five-hundred year interchange between American Indians and others.
Maureen Trudelle Schwarz, 2013
9
Masculinities and Crime: Critique and Reconceptualization of ...
According to Gramsci (p. 12), hegemony is achieved fundamentally through consent, yet force may at times be necessary for "those groups who do not ' consent' either actively or passively." Similarly, Connell (1987: 184) defines " hegemonic ...
James W. Messerschmidt, 1993
10
Hegemonic Stability Theory: The Rise and Fall of the ...
In the second half of the 20. century the term of “Hegemonic Stability Theory “ was introduced by political scientists such as Stephen Krasner, Robert Gilpin and Robert Keohane to explain the mechanisms of the new economic world order ...
Julia Schubert, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEGEMONIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hegemonic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
German Europe or European Germany? - New Europe
... mistrust of the purity of German intentions, a fear by other peoples of Germany and of hegemonic plans that its vital energy may install into it, ... «New Europe, juil 15»
2
Russia And Iran Are Trading Places
... argued that the West now has an opportunity to "decouple the unnatural Iranian-Russian alliance to rein in Moscow's hegemonic ambitions, ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, juil 15»
3
Triumph of multilateralism - Editorial - JamaicaObserver.com
... multilateralism is not perfect but it is the best system that we have. The alternative to multilateralism is a single hegemonic country or chaos. «Jamaica Observer, juil 15»
4
Continuities in Nuclear Hegemony: US and Iran - Counterpunch
This clinging to a hegemonic vision speaks volumes about the urgency of the US effort in Iran and worldwide, as though America could have its ... «CounterPunch, juil 15»
5
What Europe can get from Iran | openDemocracy
... assertive position in uniting a “Sunni front”, including Turkey, to overturn what it perceives to be Iran's hegemonic goals, particularly in Syria. «Open Democracy, juil 15»
6
Responding to Responses to Caitlyn Jenner's Vanity Fair event | Dr …
Jenner did not verbally assert a hegemonic presentation of womanhood or of the feminine, but in the moment of the media barrage, the ... «Huffington Post, juil 15»
7
Are we on the cusp of a new world order? | Business Standard …
While China may be actively seeking a greater role in shaping the world economic order, its path to challenge the supremacy of the hegemonic ... «Business Standard, juil 15»
8
Iran deal shows diplomacy can work in Mid-East where guns often …
Obama has seen the Iranian problem as more a non-proliferation issue than a regional hegemonic one. Regional power rivalries can't be ... «Brisbane Times, juil 15»
9
Comparing and Contrasting the Class Struggle in Latin America …
... from below toppled three presidents in less than two years (2001-2002); but the mass protest remained without leaders or a hegemonic party. «The People's Voice, juil 15»
10
A Deal for Greece May Have Been Reached, but It Is Germany Who …
The European community was conceived as a way of ending Germany's hegemonic domination, replacing it with more of the cooperation. «Huffington Post UK, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hegemonic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hegemonic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z