Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гегемон" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЕГЕМОН EN UKRAINIEN

гегемон  [hehemon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЕГЕМОН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гегемон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hegemon

Гегемон

Hégémon - une personne, un état ou un statut social, exerçant l'hégémonie; celui qui dirige quelque chose est la force motrice principale de quelque chose; leader, leader. Historiquement, le terme était utilisé pour désigner le titre de chef ou commandant militaire, vice-roi, moins fréquemment - l'empereur. Dans le Nouveau Testament, le procureur de Judée Pontius Pilate a un titre hégémonique. Гегемо́н  — особа, держава чи соціальний стан, що здійснює гегемонію; той, хто очолює що-небудь, є головною рушійною силою чогось; керівник, вождь. Історично термін використовувався для позначення звання керівника або воєначальника, намісника, рідше — імператора. В Новому Заповіті прокуратор Іудеї Понтій Пілат має титул гегемон.

définition de гегемон dans le dictionnaire ukrainien

Hegemon, a, H. Celui qui dirige quelque chose est le moteur principal de quelque chose; leader, leader. Lénine a vu le résultat principal de la révolution dans le fait que le prolétariat a gagné le rôle d'une hégémonie dans une révolution démocratique (Biogram Lénine, 1955, 107); Le rôle du chef de la révolution, le rôle de l'hégémon, était de prendre le prolétariat comme la classe la plus avancée et révolutionnaire (Soviet Ukr., 27.XI 1948, 2). гегемон, а, ч. Той, хто очолює що-небудь, є головною рушійною силою чогось; керівник, вождь. Головний підсумок революції Ленін бачив у тому, що пролетаріат завоював роль гегемона в демократичній революції (Біогр. Леніна, 1955, 107); Роль вождя революції, роль гегемона повинен був взяти на себе пролетаріат, як самий передовий і революційний клас (Рад. Укр., 27.XI 1948, 2).

Cliquez pour voir la définition originale de «гегемон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГЕГЕМОН


угомон
array(uhomon)
цинамон
array(tsynamon)
цитрамон
array(tsytramon)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГЕГЕМОН

гевґати
гевади
гевал
гевалка
гевер
гевка
гегекання
гегельянець
гегельянство
гегельянський
гегемонія
гегеп
гегепнути
гегепнутися
геде
гедз
гедзик
гедзкатися
гедзь
гедонізм

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГЕГЕМОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
балахон
балкон
балон
баритон
барон
басон

Synonymes et antonymes de гегемон dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕГЕМОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de гегемон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЕГЕМОН

Découvrez la traduction de гегемон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гегемон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гегемон» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

霸主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hegemón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hegemon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hegemon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيمنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гегемон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hegemon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hegemon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hégémon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hegemon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hegemon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

覇権国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hegemon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bá chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலாதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hegemon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hegemon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

egemone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hegemon
50 millions de locuteurs

ukrainien

гегемон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hegemon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγεμόνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hegemoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hegemon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hegemon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гегемон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЕГЕМОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гегемон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гегемон en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЕГЕМОН»

Découvrez l'usage de гегемон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гегемон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
гегемон книжн. «тот, кто осуществляет гегемонию, господствует, главенствует над кем-л., является основной движущей силой чего-л. (обычно о классах, партиях, государствах и т. п.) ' (БТС); гегемон «тот, кто обладает гегемонией ...
Пётр Червинский, 2015
2
Глобальный мир и геополитика. Культурно-цивилизационное ...
Однако периоды настоящей гегемонии, когда актуализируется способность державы-гегемона не просто навязывать свою волю и «порядок» другим великим державам, а добиваться ее легитимности, не опасаясь серьезных ...
Илья Левяш, 2015
3
Труды по русскому языку. Т. 1: Язык и общество - Сторінка 72
1925). «Поручительство кредитоспособных германских гарантов» («Изв.» Не 253. 1925). Гегемон, класс-гегемон, гегемон демократии, гегемон революции. Это слово применялось к пролетариату и до 1917 г. «Должен ли и может ...
Афанасий Селищев, 2014
4
Костер для инквизитора
Гегемон хренов! Альбина распахнула дверцу и дала волю дурному настроению. — Мудак! Псих! — закричала она вслед. Гегемон резко остановился. Ну и рожа! — Ты что, псих, придурок? Жить надоело? Гегемон шагнул к ней, ...
Александр Мазин, 2015
5
Двойник императора - Сторінка 64
хотел ответить Джи Гегемон в тон своему собеседнику, однако возникший в горле ком помешал ему сказать это, и он лишь промычал что-то нечленораздельное. — Извините меня, господин арбитр, — по-своему истолковал ...
Алекс Орлов, 2013
6
Фрактальная история
Рано или поздно процессы дифференциации/ концентрации капитала и власти размывают институциональные объединения, контролируемые гегемоном, и система отношений меняется. Это распыление капитала и власти ...
Игорь Красавин, 2015
7
Крах Путинской России. Тьма в конце туннеля
Таковой обеспечивает, как правило, держава-гегемон. У каждого такого «гегемонистского» государства есть свой цикл жизни, хотя и более длительный, чем кондратьевский. Как правило, мировой гегемон взбирается на трон, ...
Максим Калашников, 2014
8
Techne. Сборка сообщества
Рано илипоздно процессы дифференциации / концентрации капитала и власти размывают институциональные объединения, контролируемые гегемоном,и системаотношений меняется. Это распыление капитала и власти ...
Игорь Красавин, 2015
9
Дорога во все ненастья. Брак (сборник)
Николай Удальцов ...Когда-то, в начале прошлого века, великий русский физиолог академик Павлов открыл рефлексы, а потом к власти пришел гегемон и закрыл этот вопрос однозначно – никто, кроме людей думать неможет.
Николай Удальцов, 2014
10
Эндер в изгнании:
отправителем опятьтаки является П. Виггин, а его долж​ность, как здесь указано, «Гегемон». Нахожу это весьма интересным. Единственный П. Виггин, с которым я лично знаком, — это мой старший брат Питер. Похоже, это ...
Орсон Скотт Кард, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЕГЕМОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гегемон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Борис Желиба: Голодные желудки рабочего класса напомнят …
Борис Желиба: Голодные желудки рабочего класса напомнят, что он гегемон. 13. 10.09.2015, 8:07; 6,572. Инфляция в Беларуси «выстрелит» в ... «Хартия'97, sept 15»
2
ЦУМ разрешит торговать украинскими товарами бесплатно
В главном зале «Гегемон» — уже проводят подготовительные работы для ... за это он получит право на именную табличку в кинозале «Гегемон». «Интернет-газета "Вести", sept 15»
3
США - мировой гегемон в области строения БПЛА
17 июля, AEX.RU – Экспериментальный американский беспилотный летательный аппарат побил рекорд по беспрерывному пребыванию в воздухе ... «АвиаПорт.Ru, juil 15»
4
Так Путин слил или нет? Александр Роджерс
В этой системе есть центр (гегемон), есть его союзники, участвующие в грабеже и имеющие долю, а также страны периферии, которые делятся на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, juin 15»
5
Газета «Азербайджан»: Германия сегодня: гегемон или вассал?
30 мая 1941 года – день, когда грек Манолис Глезос решил поиздеваться над Адольфом Гитлером. Вместе со своим другом он сорвал большой флаг ... «Vesti, juin 15»
6
Люмпен как гегемон украинского общества
Довольно часто, наблюдая за происходящими в стране бурными социально-политическими событиями, будь то акции протеста, сносы памятников или ... «From-ua.com, juin 15»
7
Загадка ротшильдовского "Экономиста". Часть 4. Германия …
... «Искушена, Ангела?» (речь о возможности обрушить евро), «Европейский неохотный гегемон», «Европейская экономика: она просто отдыхает» (при ... «http://politrussia.com/, mai 15»
8
«Кленовый» гегемон
Сборная Канады одержала третью победу на старте чемпионата мира по хоккею, уверенно обыграв хозяев турнира — сборную Чехии, а в других ... «Газета.Ru, mai 15»
9
США: конец гегемона
Соединенные Штаты действительно теряют роль мирового гегемона, — уверен руководитель Центра экономических исследований Института ... «Свободная пресса, avril 15»
10
Колонка Павла Городницкого: «Гегемон. Почему провал Apple …
Павел Городницкий из блога «Палач» о том, как неудача первой версии смарт-часов Apple может поспособствовать резкому прогрессу моделей на ... «Новости Hi-Tech, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гегемон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hehemon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur