Téléchargez l'application
educalingo
honeymoon

Signification de "honeymoon" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HONEYMOON

Traditionally explained as an allusion to the feelings of married couples as changing with the phases of the moon.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HONEYMOON EN ANGLAIS

ˈhʌnɪˌmuːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONEYMOON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Honeymoon est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HONEYMOON EN ANGLAIS

Voyage de noces

Une lune de miel est la fête traditionnelle prise par les jeunes mariés pour célébrer leur mariage dans l'intimité et l'isolement. Aujourd'hui, les jeunes mariés sont souvent célébrés dans des destinations considérées comme exotiques et / ou romantiques.

définition de honeymoon dans le dictionnaire anglais

La première définition de lune de miel dans le dictionnaire est un jour férié pris par un couple nouvellement marié. Une autre définition de lune de miel est un jour férié considéré comme ressemblant à une lune de miel. La lune de miel est aussi la première période, habituellement calme, d'une relation, comme une relation politique ou commerciale.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HONEYMOON

PRESENT

Present
I honeymoon
you honeymoon
he/she/it honeymoons
we honeymoon
you honeymoon
they honeymoon
Present continuous
I am honeymooning
you are honeymooning
he/she/it is honeymooning
we are honeymooning
you are honeymooning
they are honeymooning
Present perfect
I have honeymooned
you have honeymooned
he/she/it has honeymooned
we have honeymooned
you have honeymooned
they have honeymooned
Present perfect continuous
I have been honeymooning
you have been honeymooning
he/she/it has been honeymooning
we have been honeymooning
you have been honeymooning
they have been honeymooning

PAST

Past
I honeymooned
you honeymooned
he/she/it honeymooned
we honeymooned
you honeymooned
they honeymooned
Past continuous
I was honeymooning
you were honeymooning
he/she/it was honeymooning
we were honeymooning
you were honeymooning
they were honeymooning
Past perfect
I had honeymooned
you had honeymooned
he/she/it had honeymooned
we had honeymooned
you had honeymooned
they had honeymooned
Past perfect continuous
I had been honeymooning
you had been honeymooning
he/she/it had been honeymooning
we had been honeymooning
you had been honeymooning
they had been honeymooning

FUTURE

Future
I will honeymoon
you will honeymoon
he/she/it will honeymoon
we will honeymoon
you will honeymoon
they will honeymoon
Future continuous
I will be honeymooning
you will be honeymooning
he/she/it will be honeymooning
we will be honeymooning
you will be honeymooning
they will be honeymooning
Future perfect
I will have honeymooned
you will have honeymooned
he/she/it will have honeymooned
we will have honeymooned
you will have honeymooned
they will have honeymooned
Future perfect continuous
I will have been honeymooning
you will have been honeymooning
he/she/it will have been honeymooning
we will have been honeymooning
you will have been honeymooning
they will have been honeymooning

CONDITIONAL

Conditional
I would honeymoon
you would honeymoon
he/she/it would honeymoon
we would honeymoon
you would honeymoon
they would honeymoon
Conditional continuous
I would be honeymooning
you would be honeymooning
he/she/it would be honeymooning
we would be honeymooning
you would be honeymooning
they would be honeymooning
Conditional perfect
I would have honeymoon
you would have honeymoon
he/she/it would have honeymoon
we would have honeymoon
you would have honeymoon
they would have honeymoon
Conditional perfect continuous
I would have been honeymooning
you would have been honeymooning
he/she/it would have been honeymooning
we would have been honeymooning
you would have been honeymooning
they would have been honeymooning

IMPERATIVE

Imperative
you honeymoon
we let´s honeymoon
you honeymoon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to honeymoon
Past participle
honeymooned
Present Participle
honeymooning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HONEYMOON

afternoon · balloon · Cameroon · cartoon · commune · dune · hoon · immune · June · Kun · maroon · moon · noon · simoon · soon · spoon · toon · tribune · tune · Tutankhamun

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HONEYMOON

honeybunch · honeycomb · honeycomb moth · honeydew · honeydew melon · honeydewed · honeyed · honeyedly · honeyless · honeymonth · honeymoon couple · honeymoon period · honeymoon suite · honeymooners · honeypot · honeysucker · honeysuckle · honeysuckle ornament · honeysuckled · honeytrap

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HONEYMOON

Ban Ki-moon · blue moon · crescent moon · cry for the moon · full moon · half-moon · harvest moon · hunter´s moon · man in the moon · mock moon · new moon · old moon · once in a blue moon · over the moon · reach for the moon

Synonymes et antonymes de honeymoon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HONEYMOON»

honeymoon · destinations · james · patterson · tips · packages · ideas · origin · budget · avenue · traditional · holiday · taken · newlyweds · celebrate · their · marriage · intimacy · seclusion · today · honeymoons · westerners · often · celebrated · considered · exotic · romantic · creepy · full · honey · moon · fills · this · friday · john · jamie · christina · sports · course · june · tracey · tewell · welch · best · news · travel · rank · honeymoon · which · places · readers · like · vote · your · favorites · knot · searching · perfect · destination · find · from · europe · asia · plus · hottest · beaches · mexico · tropical · inclusive · caribbean · locations · sandals · offer · most · luxurious · accommodations · activities · making · resorts · ultimate · welcome · website · options · endless · wedding · belize · chabil · placencia · idyllic · hotel · where · romance · blooms · easily · island · florida · state · parks · pioneers · called · became · isle · when · york · developer · built · palm · thatched · bungalows · honeymooners · samples · registry · with · gift ·

Traducteur en ligne avec la traduction de honeymoon à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HONEYMOON

Découvrez la traduction de honeymoon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de honeymoon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «honeymoon» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

蜜月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

luna de miel
570 millions de locuteurs
en

anglais

honeymoon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हनीमून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شَهْرُ العَسَل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

медовый месяц
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lua de mel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

honeymonth
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lune de miel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bulan madu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flitterwochen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハネムーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신혼 여행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Honeymonth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần trăng mật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

honeymonth
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मधमाशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

honeymonth
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

luna di miele
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miesiąc miodowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

медовий місяць
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lună de miere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήνας του μέλιτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honeymoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smekmånad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryllupsreise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de honeymoon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONEYMOON»

Tendances de recherche principales et usages générales de honeymoon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «honeymoon».

Exemples d'utilisation du mot honeymoon en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HONEYMOON»

Citations et phrases célèbres avec le mot honeymoon.
1
Sean Astin
My wife is very patient. On our honeymoon in 1992, we got a motor home and drove from L.A. to Idaho and then down the coast. I was running a lot, then so she would drop me off, drive six miles, park and wait for me.
2
Catherine Bell
I love England though; I've been back a few times and just love it. My favorite thing to do there is going to museums and all the castles. Oh, and my husband and I went mountain biking across England on our honeymoon!
3
Seamus Dever
My wife Juliana and I first saw Eurovision while on our honeymoon in Greece in 2006, and we were amazed by it. They basically recreate a music video onstage, and pyro cannons, LED video screens, background dancers, fireworks, costume changes, and wind machines are their tools.
4
Diane von Furstenberg
Go to a place where you're not going to be stressed, because a honeymoon itself can be a stressful thing.
5
Evelyn Glennie
My first real foreign holiday was my honeymoon 20 years ago, and we went to Bali. It was particularly special for that reason, I enjoyed it very much - I had packed music scores and a practice drum pad, suspecting that I would be completely bored, but actually they remained in my case.
6
Jasmine Guinness
I always dreamt that I would marry in the Piazza Del Campo in Siena and go on my honeymoon down the Amazon, up the Nile, on a gallop through the pyramids, to Nepal and Kerala, on a safari and finally to Lake Titicaca in Peru.
7
Bill Hader
My wife and I were on our honeymoon in Turks and Caicos, in the middle of nowhere, and I'm sitting on this deserted beach, and I see one lone person walking along the shore. He walks right up to me and says, 'I love 'Laser Cats,' and then just walks away.
8
Fergus Henderson
A pig's trotter is a fantastic thing. The first night of my honeymoon in Paris, my wife fell asleep in her steak tartare, so my trotter kept me company.
9
John Hickenlooper
From my subjective position, there was no honeymoon.
10
John Hickenlooper
Especially during the first nine months, there was so much going on with trying to hire 55 people to run the city, it was hard to imagine any honeymoon.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HONEYMOON»

Découvrez l'usage de honeymoon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec honeymoon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Death by Honeymoon (Book #1 in the Caribbean Murder series):
Cindy and Clint are enjoying their honeymoon when paradise quickly turns into hell.
Jaden Skye, 2011
2
Honeymoon
How does it feel to be desired by every man and envied by every woman? Wonderful. This is the life Nora Sinclair has dreamed about, the life she's worked hard for, the life she will never give up. Meet Nora Sinclair.
James Patterson, Howard Roughan, 2005
3
The Honeymoon Effect: The Science of Creating Heaven on Earth
Argues that couples can use a knowledge of quantum physics, biochemistry, and psychology to create and maintain an intense loving relationship with their partner, similar to feelings experienced on a honeymoon.
Bruce H. Lipton, 2013
4
Honeymoon
Feeling overwhelmed by the emptiness in his life, a documentary movie maker abandons his wife and career for a solitary existence in a Parisian suburb, where he develops an obsessive longing for someone he met briefly twenty years earlier
Patrick Modiano, 1995
5
Second Honeymoon
FBI agent John O'Hara receives a call from a man desperate for his help.
James Patterson, Howard Roughan, 2014
6
Honeymoon with My Brother: A Memoir
This is the true story of Franz Wisner, a man who thought he had it all- a high profile career and the fiancée of his dreams- when suddenly, his life turned upside down.
Franz Wisner, 2007
7
Second Honeymoon -- Free Preview -- The First 16 Chapters
SECOND HONEYMOON is James Patterson's most mesmerizing, most exciting, and most surprising thriller ever.
James Patterson, Howard Roughan, 2013
8
After the Honeymoon: How Conflict Can Improve Your Relationship
After the honeymoon.
Daniel B. Wile, 2008
9
101 Top Honeymoon Destinations
No matter what kind of honeymoon you're looking for, wedded bliss begins here! It's the perfect book for every bride-to-be!
Elizabeth Borsting
10
Honeymoon
HONEYMOON. Ellen James TORONTO • NEW YORK • LONDON AMSTERDAM • PARIS • SYDNEY • HAMBURG STOCKHOLM • ATHENS • TOKYO • MILAN • MADRID PRAGUE • WARSAW • BUDAPEST • AUCKLAND CHAPTER ONE ...
Ellen James, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONEYMOON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme honeymoon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
To Italy with love on idyllic honeymoon | The Seattle Times
And two years later, we finally got around to planning our honeymoon. I hadn't yet started the diamond floor, but I suggested we recreate the ... «The Seattle Times, juil 15»
2
What is Honeymoon Israel? - Newsmax.com
Honeymoon Israel offers the chance for couples to spend nine days in Israel for a fraction of the cost. The organization estimates the cost at ... «Newsmax, juil 15»
3
Mila Kunis and Ashton Kutcher continue to enjoy their honeymoon in …
Spot the newlyweds: Mila Kunis and Ashton Kutcher stopped to take a picture with fans during their honeymoon stop at Napa Valley's Vineyard ... «Daily Mail, juil 15»
4
Bigamist let second wife pay for wedding and honeymoon - then …
A bigamist let his second wife pay for their wedding, reception and honeymoon - then married his third before divorcing her. Simon Keeton ... «Mirror.co.uk, juil 15»
5
'Duck Dynasty's John Luke Robertson and Wife Share Photos from …
Immediately after their wedding, the couple flew to Australia for their honeymoon, and recently shared several stunning photos of their getaway ... «Gospel Herald, juil 15»
6
Melbourne couple on honeymoon caught up in Athens chaos - 3AW
Riot police try to avoid petrol bombs during clashes with anti-austerity protesters in Athens. Photo: AP. A Melbourne woman honeymooning in ... «3AW, juil 15»
7
Discover These Stunning Honeymoon Destinations - Her.ie
St. Lucia has been hailed as one of the top honeymoon destinations in the world. The cluster of islands in the Caribbean boast a number of remote islets, hot ... «Her.ie, juil 15»
8
Nicky Hilton and James Rothschild Encounter Elephant while on …
Newlyweds Nicky Hilton and James Rothschild is spending their honeymoon on safari with elephants, says a report from Bravo. The happy ... «Realty Today, juil 15»
9
Where Did James Rothschild & Nicky Hilton Go For Their … - Bustle
As you can see below, Hilton and Rothschild are on their honeymoon with elephants and I couldn't be more envious. Spending time in Africa is ... «Bustle, juil 15»
10
Newlyweds MP Isaac Mwaura and wife Mukami's Bali honeymoon in …
Looks like we have another romantic couple in town as newlyweds MP Isaac Mwaura and wife Mukami share their honeymoon photo. The love ... «SDE Entertainment News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honeymoon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/honeymoon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR