Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dune" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUNE

Via Old French from Middle Dutch dūne.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUNE EN ANGLAIS

dune  [djuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUNE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dune» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dune

Dune

Dune

Dans la géographie physique, une dune est une colline de sable construite par le vent ou le débit d'eau. Les dunes se présentent sous différentes formes et tailles, formées par l'interaction avec le flux d'air ou d'eau. La plupart des types de dunes sont plus longs sur le côté du vent où le sable est poussé vers le haut de la dune et avoir une «glissade» plus courte dans le vent du vent. La vallée ou l'auge entre les dunes s'appelle un slack. Un «champ de dunes» est une zone couverte par de vastes dunes de sable. Les grands champs de dunes sont appelés ergs. Certaines zones côtières ont un ou plusieurs ensembles de dunes parallèles au rivage directement à l'intérieur de la plage. Dans la plupart des cas, les dunes sont importantes pour protéger les terres contre les ravages potentiels par les ondes de tempête de la mer. Bien que les dunes les plus largement distribuées soient celles associées aux régions côtières, les plus grands complexes de dunes se trouvent à l'intérieur des terres dans les régions sèches et associés aux anciens lacs ou fonds marins. Les dunes se forment également sous l'action du flux d'eau, et sur les lits de sable ou de gravier des rivières, des estuaires et du lit de la mer. Le mot moderne "dune" est venu en anglais du français vers 1790. In physical geography, a dune is a hill of sand built by either wind or water flow. Dunes occur in different forms and sizes, formed by interaction with the flow of air or water. Most kinds of dunes are longer on the windward side where the sand is pushed up the dune and have a shorter "slip face" in the lee of the wind. The valley or trough between dunes is called a slack. A "dune field" is an area covered by extensive sand dunes. Large dune fields are known as ergs. Some coastal areas have one or more sets of dunes running parallel to the shoreline directly inland from the beach. In most cases the dunes are important in protecting the land against potential ravages by storm waves from the sea. Although the most widely distributed dunes are those associated with coastal regions, the largest complexes of dunes are found inland in dry regions and associated with ancient lake or sea beds. Dunes also form under the action of water flow, and on sand or gravel beds of rivers, estuaries and the sea-bed. The modern word "dune" came into English from French circa 1790.

définition de dune dans le dictionnaire anglais

La définition de dune dans le dictionnaire est un monticule ou une crête de sable dérivant, se produisant sur la côte de la mer et dans les déserts.

The definition of dune in the dictionary is a mound or ridge of drifted sand, occurring on the sea coast and in deserts.

Cliquez pour voir la définition originale de «dune» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUNE


attune
əˈtjuːn
autoimmune
ˌɔːtəʊɪˈmjuːn
autotune
ˈɔːtəʊˌtjuːn
choon
tjuːn
commune
kəˈmjuːn
detune
diːˈtjuːn
hyperimmune
ˌhaɪpərɪˈmjuːn
immune
ɪˈmjuːn
impugn
ɪmˈpjuːn
inopportune
ɪnˈɒpəˌtjuːn
lacune
ləˈkjuːn
Neptune
ˈnɛptjuːn
nonimmune
ˌnɒnɪˈmjuːn
opportune
ˈɒpəˌtjuːn
picayune
ˌpɪkəˈjuːn
retune
riːˈtjuːn
rough-hewn
ˌrʌfˈhjuːn
tribune
ˈtrɪbjuːn
triune
ˈtraɪjuːn
tune
tjuːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUNE

dunder
dunderfunk
dunderhead
dunderheaded
dunderheadedness
dunderheadism
dunderpate
Dundonian
dundrearies
dune buggy
Dunedin
duneland
dunelike
Dunfermline
dung
dung beetle
dung chafer
dung fly
dung heap

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUNE

aune
Beaune
demilune
fine-tune
fortune
jejune
June
kune
lagune
lune
misfortune
posaune
prune
Pune
rune
sand dune
small fortune
soldier of fortune
Thomas of Erceldoune
wheel of fortune

Synonymes et antonymes de dune dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUNE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dune» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dune
brae · down · drift · elevation · hillock · knoll · mound · mount

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUNE»

dune brae down drift elevation hillock knoll mound mount children buggy furniture series sand game imdb shoes physical geography hill built either wind water flow dunes occur different forms boots sandals accessories must bags shop latest ladies footwear dune other brands bertie steve madden roland cartier head over heels videos distant future year life universe photos still sting sean young kyle frank herbert amazon books shipping qualifying offers here novel that will forever considered triumph imagination official website includes information about recent prequel trilogy original novels highlights recently discovered notes networked mediaplayers hybrid full media players stbs country global russian federation ukraine taiwan wiki david lynch sandworms complete guide anyone edit featuring films matters yorker possible even relevant than when first published…dune numerics distributed

Traducteur en ligne avec la traduction de dune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUNE

Découvrez la traduction de dune dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dune» en anglais.

Traducteur Français - chinois

沙丘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duna
570 millions de locuteurs

anglais

dune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكثبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дюна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালিয়াড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dune
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Düne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂丘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모래 언덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đụn cát trên bải biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணல்மேடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kumul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дюна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμμόλοφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dune
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dune
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUNE»

Le terme «dune» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dune».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dune» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dune» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dune en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DUNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dune.
1
Kevin J. Anderson
Dune is the bestselling science fiction book of all time. It's something you really need to read in your lifetime. If you're going to read The Lord of the Rings, which everyone should, then you have to read dune, too.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUNE»

Découvrez l'usage de dune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dune (40th Anniversary Edition)
Here is the novel that will be forever considered a triumph of the imagination. Set on the desert planet Arrakis, Dune is the story of the boy Paul Atreides, who would become the mysterious man known as Muad'Dib.
Frank Herbert, 2005
2
God Emperor of Dune
Centuries have passed on Dune, and the planet is green with life.
Frank Herbert, 2008
3
Dune Messiah
Dune Messiah continues the story of the man Muad'dib, heir to a power unimaginable, bringing to completion the centuries-old scheme to create a super-being.
Frank Herbert, 2008
4
Mentats of Dune
Mentat School founder Gilbertus Albans makes uneasy compromises to survive the Butlerian fanatics while ambitious student Valya Harkonnen plots revenge on a hero she blames for her family's downfall.
Brian Herbert, Kevin J. Anderson, 2014
5
Children of Dune
With millions of copies sold worldwide, Frank Herbert's magnificent Dune books stand among the major achievements of the human imagination. The desert planet has begun to grow green and lush. The life-giving spice is abundant.
Frank Herbert, 2008
6
Sisterhood of Dune
It is eighty-three years after the last of the thinking machines were destroyed in the Battle of Corrin, after Faykan Butler took the name of Corrino and established himself as the first Emperor of a new Imperium.
Brian Herbert, Kevin J. Anderson, 2012
7
Dune: The Butlerian Jihad
Here is the amazing tale of the Zensunni Wanderers, who escape bondage to flee to the desert world where they will declare themselves the Free Men of Dune.
Brian Herbert, Kevin J. Anderson, 2010
8
Dune: House Atreides
Here is the rich and complex world that Frank Herbert created in his classic series, in the time leading up to the momentous events of Dune.
Brian Herbert, Kevin Anderson, 2003
9
Paul of Dune
Frank Herbert's Dune ended with Paul Muad’Dib in control of the planet Dune. Herbert’s next Dune book, Dune Messiah, picked up the story several years later after Paul’s armies had conquered the galaxy.
Brian Herbert, Kevin J. Anderson, 2008
10
The Science of Dune: An Unauthorized Exploration into the ...
The book also takes a look at whether the ecology of Dune is realistic or if it's theoretically possible to get information from the future. Co.
Kevin R. Grazier, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dune est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top 5 UAE desert locations for 4x4 dune-bashing
Dune bashing is an acquired enjoyment among the citizens and residents here. Those of you who have gone dune bashing know how much ... «gulfnews.com, juil 15»
2
Portion of N.C. 12 in Kitty Hawk to close for dune restoration
Kitty Hawk, N.C. (WTKR) – A portion of N.C. 12 in Kitty Hawk is expected to close to traffic next week so that crews can rebuild a section of dune ... «wtkr.com, juil 15»
3
Fundraising drive on for West Michigan dune preservation
WHITE RIVER TOWNSHIP, Mich. (AP) - A natural preservation group is launching a fundraising campaign to buy and protect two acres of Lake ... «9&10 News, juil 15»
4
Students in dune deal
Students in dune deal. Laura Pond | July 09, 2015, 10:50 AM | Joondalup Times. 440380.jpg. Sacred Heart College students recently helped plant more than ... «Community Newspaper Group, juil 15»
5
DUNE TUNES
The Dune Climb Concert kicks off the festival each summer, and on Sunday the Grand Rapids band The Hip Pocket will perform. The 11-piece ... «Leelanau Enterprise, juil 15»
6
Kevin Harvick's Son Drives a Dune Buggy Go-Kart, and He's …
He cried the entire interview, except the part where dad said dune buggy... He quickly repeated that,” his wife wrote. Leaving the chit-chat ... «autoevolution, juil 15»
7
County moves ahead on McFaddin dune restoration
On Monday, the Commissioners' Court unanimously awarded the second phase of the dune restoration project to Apollo Environmental ... «The Port Arthur News, juil 15»
8
Indigenous tourism: Sand Dune Adventures and RT Tours add fun …
Racing down a 30m sand dune on Stockton Beach at Port Stephens on a 400cc quad bike, she clutched her father, screaming at the top of her ... «The Australian, juil 15»
9
Dune, 50 Years On: How a Science Fiction Novel Changed the World
Though Dune won the Nebula and Hugo awards, the two most prestigious science fiction prizes, it was not an overnight commercial success. «AlterNet, juil 15»
10
Officials Investigate Dune Fire Near Atlantic City Boardwalk
A fire broke out on the Atlantic City Boardwalk Saturday night. Check out this viewer video of the blaze. (Published Saturday, Jul 4, 2015). «NBC 10 Philadelphia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dune>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z