Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maroon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAROON

(Applied to fugitive slaves): from American Spanish cimarrón wild, literally: dwelling on peaks, from Spanish cima summit.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAROON EN ANGLAIS

maroon  [məˈruːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAROON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Maroon est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MAROON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maroon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maroon

Bordeaux

Maroon

Maroon est une couleur rouge brun foncé, qui prend son nom du mot français marron, ou le châtaignier. Le Oxford English Dictionary l'décrit comme "une couleur brun ou rouge clair". Dans le modèle RVB utilisé pour créer des couleurs sur les écrans d'ordinateur et les téléviseurs, maroon est créé en réduisant la luminosité du rouge pur d'environ la moitié. Maroon is a dark brownish-red color, which takes its name from the French word marron, or chestnut. The Oxford English Dictionary describes it as "a brownish crimson or claret color." In the RGB model used to create colors on computer screens and televisions, maroon is created by turning down the brightness of pure red by about half.

définition de maroon dans le dictionnaire anglais

La première définition de marron dans le dictionnaire est de partir à terre et d'abandonner, esp sur une île. Une autre définition de marron est d'isoler sans ressources. Maroon est également un descendant d'un groupe d'esclaves fugitifs vivant dans les zones les plus reculées des Caraïbes ou de la Guyane.

The first definition of maroon in the dictionary is to leave ashore and abandon, esp on an island. Other definition of maroon is to isolate without resources. Maroon is also a descendant of a group of runaway slaves living in the remoter areas of the Caribbean or Guyana.

Cliquez pour voir la définition originale de «maroon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MAROON

PRESENT

Present
I maroon
you maroon
he/she/it maroons
we maroon
you maroon
they maroon
Present continuous
I am marooning
you are marooning
he/she/it is marooning
we are marooning
you are marooning
they are marooning
Present perfect
I have marooned
you have marooned
he/she/it has marooned
we have marooned
you have marooned
they have marooned
Present perfect continuous
I have been marooning
you have been marooning
he/she/it has been marooning
we have been marooning
you have been marooning
they have been marooning

PAST

Past
I marooned
you marooned
he/she/it marooned
we marooned
you marooned
they marooned
Past continuous
I was marooning
you were marooning
he/she/it was marooning
we were marooning
you were marooning
they were marooning
Past perfect
I had marooned
you had marooned
he/she/it had marooned
we had marooned
you had marooned
they had marooned
Past perfect continuous
I had been marooning
you had been marooning
he/she/it had been marooning
we had been marooning
you had been marooning
they had been marooning

FUTURE

Future
I will maroon
you will maroon
he/she/it will maroon
we will maroon
you will maroon
they will maroon
Future continuous
I will be marooning
you will be marooning
he/she/it will be marooning
we will be marooning
you will be marooning
they will be marooning
Future perfect
I will have marooned
you will have marooned
he/she/it will have marooned
we will have marooned
you will have marooned
they will have marooned
Future perfect continuous
I will have been marooning
you will have been marooning
he/she/it will have been marooning
we will have been marooning
you will have been marooning
they will have been marooning

CONDITIONAL

Conditional
I would maroon
you would maroon
he/she/it would maroon
we would maroon
you would maroon
they would maroon
Conditional continuous
I would be marooning
you would be marooning
he/she/it would be marooning
we would be marooning
you would be marooning
they would be marooning
Conditional perfect
I would have maroon
you would have maroon
he/she/it would have maroon
we would have maroon
you would have maroon
they would have maroon
Conditional perfect continuous
I would have been marooning
you would have been marooning
he/she/it would have been marooning
we would have been marooning
you would have been marooning
they would have been marooning

IMPERATIVE

Imperative
you maroon
we let´s maroon
you maroon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to maroon
Past participle
marooned
Present Participle
marooning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MAROON


Cameroon
ˌkæməˈruːn
ceroon
sɪˈruːn
Duntroon
dʌnˈtruːn
Gudrun
ˈɡʊdruːn
Iskenderun
ɪsˈkɛndəˌruːn
Kamerun
ˈkaməruːn
kroon
kruːn
macaroon
ˌmækəˈruːn
octaroon
ˌɒktəˈruːn
octoroon
ˌɒktəˈruːn
patroon
pəˈtruːn
picaroon
ˌpɪkəˈruːn
pickaroon
ˌpɪkəˈruːn
prune
pruːn
quarteroon
ˌkwɔːtəˈruːn
rune
ruːn
Scandaroon
ˌskændəˈruːn
strewn
struːn
tenoroon
ˌtɛnəˈruːn
vinegarroon
ˌvɪnɪɡəˈruːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAROON

marmoreally
marmorean
marmose
marmoset
marmot
Marne
Maroc
marocain
maron
Maronite
marooned
marooner
maroquin
maror
Maros
marplot
Marprelate
Marq.
Marquand
marque

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAROON

croon
gadroon
gambroon
godroon
gombroon
heroon
poltroon
quadroon
quintroon
seroon
shagroon
spadroon

Synonymes et antonymes de maroon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAROON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «maroon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de maroon

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAROON»

maroon abandon desert leave strand songs people tour crossword band more night bugs bunny maroon dark brownish color which takes name wearemaroon urban term derision often uttered when referring interaction with dopey adversary mispronunciation moron chicago student newspaper university page sports editors make their picks annual awards athletes coaches teams merriam webster capitalized fugitive black slave west indies guiana centuries also descendant such person reminder that tomorrow will performing maps today show along interview adam presenting logo rooned roon roons ashore

Traducteur en ligne avec la traduction de maroon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAROON

Découvrez la traduction de maroon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maroon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maroon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

栗色的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granate
570 millions de locuteurs

anglais

maroon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَنْبُوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темно-бордовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castanho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুবড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bordeaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maroon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kastanienbraun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栗色の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤색의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maroon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâu sẫm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमचमीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kestane rengi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordeaux
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kasztanowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темно-бордовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορντό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maroen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rødbrun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maroon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAROON»

Le terme «maroon» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maroon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maroon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maroon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAROON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maroon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maroon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maroon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAROON»

Découvrez l'usage de maroon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maroon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maroon & Gold: A History of Sun Devil Athletics
From turn-of-the-century football legend Charlie Haigler to the electrifying Whizzer White to latterday star Jake Plummer, the rich football lineage is well documented. But this is much more than a football book.
Bob Eger, 2001
2
Maroon Societies: Rebel Slave Communities in the America
The volume includes eyewitness accounts written by escaped slaves and their pursuers, as well as modern historical and anthropological studies of the maroon experience.
Richard Price, 2013
3
Maroon the Implacable: The Collected Writings of Russell ...
This first published collection of his accumulated works showcases his understanding of the current historical moment, with proposals for how to move forward embracing new political concepts and practices.
Russell Maroon Shoatz, Fred Ho, Quincy Saul, 2013
4
Maroon 5: Midnight Miles
Three hundred photographs, including personal images from members of the band, capture Maroon 5 on tour and chronicles their long and difficult climb to success.
Maroon 5, 2006
5
Maroon Arts: Cultural Vitality in the African Diaspora
Cultural Vitality in the African Diaspora Lavishly illustrated with more than 350 images, this groundbreaking new book traces traditions in woodcarving, textiles, clothing, and jewelry created by the Maroon people of Suriname and French ...
Sally Price, Richard Price, 1999
6
The Boni Maroon Wars in Suriname
This a fascinating account of the history of the Boni- Maroons (Aluku-Maroons) of Surinam and French-Guiana from about 1730 until 1860.
Wim S. M. Hoogbergen, 1990
7
Maroon Communities in South Carolina: A Documentary Record
In this first survey of documentary records of marronage in colonial and antebellum South Carolina, Lockley offers students and scholars of history an opportunity to assess the features and trends of the maroon experience in the Palmetto ...
Timothy James Lockley, 2009
8
I Bleed Maroon
Discusses the history and traditions of Texas A & M University.
Frank W. Cox, III, 1992
9
The Longevity Factor: How Resveratrol and Red Wine Activate ...
A groundbreaking examination of new scientific research that holds the secret to weight loss, increased strength, endurance, memory, and a healthier, longer life In The Longevity Factor, noted neuroscientist and surgeon Joseph Maroon, M.D., ...
Joseph Maroon, 2008
10
Maroon and White: Mississippi State University, 1878-2003
Building upon the work of John K. Bettersworth, Michael B. Ballard traces the evolution of this institution. From the beginning, first president Stephen D. Lee wanted to expand the university\'s vi-sion beyond agriculture and engineering.
Michael B. Ballard, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAROON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maroon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maroon 5's Adam Levine with wife Behati Prinsloo in bedtime snap …
Because the Maroon 5 singer took to Instagram to debut a new shaved head image on Monday night, posing shirtless beside his supermodel ... «Daily Mail, juil 15»
2
Maroon and White showcases top girls talent | atl.gmnews.com …
Some of the area's top girls high school basketball teams will be back on the court this summer for the seventh-annual Maroon and White Team ... «Atlanticville, juil 15»
3
Brookings Register U12 Maroon team takes third at state
The Brookings U12 Maroon team placed third in the Minors Division of the VFW State Tournament over the weekend in Mitchell. «Brookings Register, juil 15»
4
Maroon 5 : China Tour Dates Canceled Over Dalai Lama Tweet …
Bad news, Beijing: Maroon 5 canceled two of its scheduled concerts in China in the fall — and the reason may have to do with the group's ... «Hollywood Life, juil 15»
5
Maroon 5 China Tour Cancelled, Reportedly Due to Dalai Lama …
Maroon 5 was set for a short tour in China this September but "Sugar" may have been too sweet for the authorities, who have reportedly ... «Music Times, juil 15»
6
Battle of the Fandoms, Round 2: Maroon 5 vs. Lady Gaga
The origin of Maroon 5's band name, on the other hand, is a secret. It was Adam Levine's idea to never tell anybody because “the origin of the ... «Fanlala, juil 15»
7
Maroon 5's PJ Morton at Smith's
Maroon 5's PJ Morton at Smith's. Maroon 5 keyboardist PJ Morton performs today at Smith's Downtown in Mishawaka. Photo provided/STEVEN ... «South Bend Tribune, juil 15»
8
Maroon 5 Banned From Performing in China
Maroon 5 were supposed to perform in Shanghai and Beijing in September, but both shows got canceled earlier this week. According to BBC ... «Complex, juil 15»
9
Maroon Memories: Pars taken apart by hungry Hearts
Maroon Memories: Pars taken apart by hungry Hearts. Steven Boyack set up Stephane Adam. Picture: Jon Savage. Hearts 7, Dunfermline 1: ... «Edinburgh Evening News, juil 15»
10
Maroon 5 Dalai Lama tweet may have led to cancelled China …
Adam Levine of Maroon 5 performs as part of the iTunes Festival at The Roundhouse in London. The band have apparently been barred from ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maroon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/maroon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z