Téléchargez l'application
educalingo
hospital

Signification de "hospital" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOSPITAL

From Medieval Latin hospitāle hospice, from Latin hospitālis relating to a guest, from hospes, hospit- guest, host1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOSPITAL EN ANGLAIS

ˈhɒspɪtəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSPITAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hospital est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOSPITAL EN ANGLAIS

Hôpital

Un hôpital est un établissement de soins de santé offrant un traitement patient avec du personnel spécialisé et du matériel. Les hôpitaux sont généralement financés par le secteur public, par des organismes de santé, des compagnies d'assurance maladie ou des organismes de bienfaisance, y compris des dons directs de bienfaisance. Historiquement, les hôpitaux étaient souvent fondés et financés par des ordres religieux ou des personnes et des dirigeants de bienfaisance. Aujourd'hui, les hôpitaux sont en grande partie dotés de médecins professionnels, de chirurgiens et d'infirmières, alors que dans le passé, ce travail était habituellement effectué par les ordres religieux fondateurs ou par des bénévoles. Cependant, il existe diverses ordres religieux catholiques, comme les Alexiens et les Sœurs Bon Secours, qui se concentrent encore aujourd'hui sur le ministère de l'hôpital, ainsi que plusieurs dénominations chrétiennes, y compris les méthodistes et les luthériens, qui gèrent les hôpitaux. En accord avec le sens original du mot, les hôpitaux étaient à l'origine des «lieux d'accueil», et ce sens est encore conservé au nom de certaines institutions telles que l'Hôpital Royal de Chelsea, créé en 1681 en tant que retraite et foyer de soins pour les soldats vétérans .

définition de hospital dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'hôpital dans le dictionnaire est une institution pour les soins médicaux, chirurgicaux, obstétricaux ou psychiatriques et le traitement des patients. Autre définition de l'hôpital a la fonction d'un hôpital. L'hôpital est également un atelier de réparation pour quelque chose de spécifié.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOSPITAL

acropetal · basipetal · bicipital · capital · Capitol · centripetal · digital · lickspittle · little · multicipital · multihospital · noncapital · nonhospital · occipital · posthospital · pulpital · quadricipital · spital · spittle · suboccipital

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOSPITAL

hospitage · hospital administrator · hospital bed · hospital bill · hospital board · hospital care · hospital case · hospital corner · hospital doctor · hospital drama · hospital facilities · hospital nurse · hospital pass · hospital service · hospital ship · hospital train · hospitaler · Hospitalet · hospitalisation · hospitalise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOSPITAL

community hospital · cottage hospital · day hospital · equity capital · general hospital · human capital · maternity hospital · naval hospital · paid-in capital · risk capital · seed capital · share capital · small capital · social capital · start-up capital · teaching hospital · trust hospital · university hospital · venture capital · vital · working capital

Synonymes et antonymes de hospital dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOSPITAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hospital» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOSPITAL»

hospital · clinic · hospice · infirmary · nursing · home · records · fairview · methodist · minneapolis · spanish · memorial · games · souls · lyrics · health · care · institution · providing · patient · treatment · with · specialised · staff · equipment · hospitals · boston · children · pediatric · teaching · harvard · medical · school · includes · details · departments · clinics · research · well · information · patients · families · michael · major · expertise · diverse · areas · massachusetts · general · hospital · specialty · nine · greater · locations · request · appointment · refer · register · clinical · trials · brigham · women · center · been · awarded · mayor · martin · walsh · carbon · from · city · greenovate · project · received · johns · hopkins · medicine · baltimore ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hospital à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOSPITAL

Découvrez la traduction de hospital dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hospital dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hospital» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

医院
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hospital
570 millions de locuteurs
en

anglais

hospital
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्पताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُسْتَشْفَى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

больница
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hospital
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাসপাতাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hôpital
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hospital
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krankenhaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

病院
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rumah sakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh viện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவமனையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रूग्णालय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hastane
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ospedale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szpital
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лікарня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spital
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοσοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hospitaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjukhus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykehus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hospital

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSPITAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de hospital
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hospital».

Exemples d'utilisation du mot hospital en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOSPITAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot hospital.
1
Aravind Adiga
I had grown up in a privileged, upper-caste Hindu community; and because my father worked for a Catholic hospital, we lived in a prosperous Christian neighborhood.
2
Shmuel Yosef Agnon
The fate of the singers who, like my songs, went up in flame was also the fate of the books which I later wrote. All of them went up in flame to Heaven in a fire which broke out one night at my home in Bad Homburg as I lay ill in a hospital.
3
Marcia Angell
Japan has very long hospital stays. Ah, it's almost a rest cure. People in Japan who are hospitalized might lie around the hospital for a week or two just to take a rest.
4
Jane Badler
Children are my pet cause. I have a foster child in El Salvador, and whenever I'm home, I work for the Adam Walsh Foundation, which finds missing children. I also do some hospital visits and other things for the Make-a-Wish Foundation.
5
Melissa Bean
During a trip to Iraq last fall, I visited our theater hospital at Balad Air Force Base and witnessed these skilled medical professionals in action and met the brave soldiers whose lives they saved.
6
Bonnie Bedelia
When I was 14, my mother died. My father, who had always had ulcers, came apart. He had a series of intestinal operations, and was in the hospital for nearly a year. So the four of us teenagers lived by ourselves in the apartment without a guardian.
7
Candice Bergen
I remember being in tears at the hospital after Chloe was born, at the thought that someday she would have to leave home.
8
David Josiah Brewer
What single organization has done more for the orphan than the Catholic Church? What one, through hospital and asylum, more for the sick and afflicted? If you were to select a single face and form as the typical expression of the great thought of charity and kindness, whose would you select other than the face and form of a Sister of Charity?
9
Dennis Brown
Well, maybe it's because of the rumors they had going around, you know, they had some rumors about Dennis Brown was in the hospital and all that. Well, that is all bull!
10
Billy Campbell
A great deal of my battle, as an actor, is to whittle away the things that make me self-conscious and try to trick myself into not being self-conscious. So, it's always a challenge, whether I'm lying in a hospital bed or flying around with a rocket pack on my back, or what have you. On the best of days, it's a challenge for me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOSPITAL»

Découvrez l'usage de hospital dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hospital et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hospital: Man, Woman, Birth, Death, Infinity, Plus Red Tape, ...
Unraveling the financial, ethical, technological, sociological, and cultural challenges encountered every day, bestselling author Julie Salamon tracks the individuals who make this complex hospital run-from doctors, patients, and ...
Julie Salamon, 2008
2
Hospital
The book focuses on the many fears that a child might have while in the hospital and offers helpful tips that can make a hospital stay less stressful.
Janine Amos, Howard Davies, 2007
3
Natural Hospital Birth: The Best of Both Worlds
A complete and reassuring guide to natural childbirth in a hospital setting.
Cynthia Gabriel, 2011
4
Gracefully Insane: The Rise and Fall of America's Premier ...
This is a compelling and often oddly poignant reading for fans of books like Plath's The Bell Jar and Susanna Kaysen's Girl, Interrupted (both inspired by their author's stays at McLean) and for anyone interested in the history of medicine ...
Alex Beam, 2009
5
Hospital Sketches
An account of Alcott's experiences as a nurse during the Civil War.
Louisa May Alcott, 1986
6
Hospital Medicine
The only book geared directly and exclusively to inpatient management, this guide is edited by national leaders in the hospital field.
Robert M. Wachter, Lee Goldman (MD.), Harry Hollander, 2005
7
Five Days at Memorial: Life and Death in a Storm-Ravaged ...
A remarkable book, engrossing from start to finish, Five Days at Memorial radically transforms your understanding of human nature in crisis. From the Hardcover edition.
Sheri Fink, 2013
8
Franklin Goes to the Hospital:
In this Franklin Classic Storybook, our hero goes to the hospital for an operation to repair his broken shell, and everyone thinks he’s being very brave.
Paulette Bourgeois, Brenda Clark, 2011
9
Hospital
Describes the various activities of and the many different jobs available in a hospital.
Brian R. Ward, 1977
10
Critical Care Handbook of the Massachusetts General Hospital
This bestselling handbook is a practical, complete, and current guide to medical and surgical critical care.
Luca M. Bigatello, Hasan Alam, Rae M. Allain, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOSPITAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hospital est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Former President George HW Bush in fair condition at Maine hospital
(Reuters) - Former U.S. President George H.W. Bush was in fair condition at a Maine hospital on Thursday after suffering a neck fracture in a fall ... «Yahoo News, juil 15»
2
30 million hospital meals are thrown away each year | UK | News …
The Campaign for Better Hospital Food said its “shocking figures lift the lid on the appalling state of hospital food in our country”. Last summer ... «Express.co.uk, juil 15»
3
Uttar Pradesh Government Hospital to Pay Rs 15 Lakh for …
The apex consumer forum asked Saharanpur-based SBD Hospital to ... who was transfused with B positive blood by the hospital after her first ... «NDTV, juil 15»
4
Photos: UN troops supporting Kuacjok hospital
The UNMISS Kenyan Battalion in Kuacjok is supporting the Warrap State Hospital by lending medical expertise, following an earlier project last ... «Radio Tamazuj, juil 15»
5
Swedish PM back home after hospital rush - The Local
UPDATED: Sweden's Prime Minister Stefan Löfven was rushed to hospital in Stockholm on Thursday immediately after landing in Sweden ... «The Local.se, juil 15»
6
Weekend Working Ultimatum To Hospital Doctors - Sky News
A Monday-to-Friday culture in the NHS is causing patient deaths, the Health Secretary has argued as he defended plans to make hospital ... «Sky News, juil 15»
7
South Africa's Tutu fights infection in hospital: daughter | Reuters
South Africa's Tutu fights infection in hospital: daughter. CAPE TOWN. Archbishop Desmond Tutu speaks during a memorial service for former ... «Reuters, juil 15»
8
Heart specialist slams Modbury Hospital as 'hell hole' | PerthNow
A SENIOR Adelaide heart specialist has labelled Modbury Hospital a “hell hole” that “should award T-shirts” to patients who survive treatment. «Perth Now, juil 15»
9
Somerset community hospital beds 'to close' - BBC News
Alan Judge, of the Friends of Wincanton Hospital, told the BBC he was worried that people would end up having a 40-mile round trip to Yeovil if ... «BBC News, juil 15»
10
General Hospital Spoilers: Nina Has Baby Issues With Ric and Silas …
Check out these “General Hospital” spoilers for the Thursday, July 16 episode of the hit ABC soap. Carly Corinthos (Laura Wright) and Sonny ... «Celebrity Dirty Laundry, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hospital [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hospital>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR