définition de лікарня dans le dictionnaire ukrainien
hôpital, et, oui. Traitement hospitalier pour les patients. Dmitry est à l'hôpital. Sa jambe cassée a été prise dans la poignée (Kotsyub., I, 1955, 135); [Lida:] Mon père est allé à l'hôpital pour l'analyse. Il a un mauvais estomac (Korhn., I, 1955, 92). лікарня, і, ж. Заклад для стаціонарного лікування хворих. Дмитрик лежить у лікарні. Зламану ногу його взято в лещата (Коцюб., І, 1955, 135); [Ліда:] До лікарні ліг мій батько на аналіз. У нього з шлунком погано (Корн., І, 1955, 92).
Cliquez pour
voir la définition originale de «лікарня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІКАРНЯ»
Découvrez l'usage de
лікарня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
лікарня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Міська лікарня No 2, м. Горлівка Міська лікарня No 2, м. Дружківка Міська лікарня No 2, м. Макіївка Міська лікарня No 2, м. Сніжне Міська лікарня No 3, м. Краматорськ Міські лікарні No 1, 2, 3, 4 і 5, м. Маріуполь Районна лікарня, м.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
2
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
Лікарня на водному транспорті (центральна, басейнова, басейнова, портова) Лікарня на залізничному транспорті (центральна, дорожня, відділкова, вузлова, лінійна, дитяча) Лікарня нафтопереробної промисловості України ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 654
... 6. лікарня для безнадійних пацієнтів. hospitable [' hРspltgb(a)l, hР spl-] а 1. гостинний; привітний; — reception гостинне приймання; 2. перен. відкритий, який охоче сприймає (відгукується). hospitableness [' hРspltab(a)lnls, hР sp1-] n ...
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 51
... захисту населення Волинська обласна клінічна лікарня з центром радіаційного захисту населення Дніпропетровська обласна клінічна лікарня імені І.Меч- никова Донецька обласна клінічна лікарня професійних захворювань із ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
5
Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡, 2003: vyznachni imena ...
Київська міська клінічна лікарня No9 веде свою історію від створеного в суворому 1941 р. в Ашхабаді відділу евакошпита- лів Київського міського відділу охорони здоров'я евакошпита- лю No1273. У 1944 р. евакошпи- таль No1273 ...
Anatoliĭ Korneevich Shidlovskiĭ, Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, Ukraine. Ministerstvo kulʹtury i mystet︠s︡tv, 2004
6
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 63
Раніше там була якась лікарня. Чи санаторій, але, помоєму, таки лікарня. Наша бабця ще там санітаркою працювала. Ну, а потім уже хтось вирішив облаштувати там музей. — Не хтось, а Жора, — уточнила Варвара. —Чому Жора ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІКАРНЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
лікарня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Афганістані під авіаудар потрапила лікарня "Лікарів без …
В Афганістані під авіаудар потрапила лікарня міжнародної неурядової організації "Лікарі без кордонів" у Кундузі, в якому тривають бої урядових військ і ... «Корреспондент.net, oct 15»
«Львівська залізниця» передала у комунальну власність свою …
Цей заклад буде реорганізовано в юридичну особу комунальну медичну установу «Міська лікарня №1», повідомляє прес-служба міської ради. «ZAXID.net, sept 15»
Міська дитяча клінічна лікарня Івано-Франківська спростовує …
Міська дитяча клінічна лікарня Івано-Франківська спростовує інформацію, викладену громадянкою Оленою Кантимир, щодо черг та сварок в поліклініці. «Вікна online, août 15»
Обласна дитяча лікарня змінюється на очах
Ми вже підписали договір. З вересня цей потужний рентген-апарат буде працювати. Це успіх, бо нині в обласній дитячій лікарні стоїть рентген 1989 року ... «Рівненська правда, août 15»
Хмельницька обласна лікарня придбала комп'ютерний томограф …
Хмельницька обласна лікарня за результатами тендера 1 липня уклала угоду з ТОВ “РЕНЕССАНС-МЕДИКАЛ” (Київ) на поставку комп'ютерного ... «Собственные корреспонденты, juil 15»
У Вінниці горить лікарня. Евакуювали кількасот пацієнтів
Через пожежу з лікарні у Вінниці евакуювали 200 пацієнтів та персонал травматологічного відділення Вінницької міської клінічної лікарні швидкої ... «Укрінформ, juil 15»
ДСНС: у Вінниці горіла лікарня, евакуйовано 150 осіб (фото, відео)
"2 липня об 11:49 в оперативно-координаційний центр ГУ ДСНС надійшло повідомлення про загоряння на даху клінічної міської лікарні №2 в обласному ... «5 канал, juil 15»
У Тячеві відбувся конкурс претендентів на посаду головлікаря …
Завдання нашої комісії - визначити рівень знань та готовність претендентів керувати таким великим та важливим закладом як Тячівська районна лікарня ... «Tyachiv News, mai 15»
Володимир - Волинська лікарня набуде європейського вигляду …
В районній лікарні, що у місті Володимир-Волинський в деяких відділеннях не робили капітальний ремонт від того часу, як її побудували, а саме з 1982 ... «ВолиньPost, mai 15»
Рівненщина: в Острозі діятиме безкоштовна "Лікарня на колесах"
Професійний огляд та діагностика буде проводитися в пересувній американсько-українській клініці «Лікарня на колесах» зі спеціальним медичним ... «ОГО, avril 15»