Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "human shield" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUMAN SHIELD EN ANGLAIS

human shield  [ˈhjuːmən ʃiːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMAN SHIELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Human shield est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUMAN SHIELD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «human shield» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
human shield

Bouclier humain

Human shield

Le bouclier humain est un terme militaire et politique décrivant le placement délibéré de non-combattants dans ou autour des cibles de combat pour empêcher l'ennemi d'attaquer ces cibles. Il peut également se référer à l'utilisation de personnes pour protéger littéralement les combattants pendant les attaques, en les forçant à marcher devant les soldats. L'utilisation de cette technique est illégale par des pays qui sont parties à la première, deuxième, troisième et quatrième conventions de Genève. Human shield is a military and political term describing the deliberate placement of non-combatants in or around combat targets to deter the enemy from attacking these targets. It may also refer to the use of persons to literally shield combatants during attacks, by forcing them to march in front of the soldiers. Using this technique is illegal by nations that are parties to the First, Second, Third, and Fourth Geneva Conventions.

définition de human shield dans le dictionnaire anglais

La définition du bouclier humain dans le dictionnaire est une personne ou un groupe de personnes qui sont mises dans un endroit particulier dans une bataille ou une guerre afin que l'ennemi ne veuille pas attaquer cet endroit et leur nuire.

The definition of human shield in the dictionary is a person or group of people who are put in a particular place in a battle or war so that the enemy will be unwilling to attack that place and harm them.

Cliquez pour voir la définition originale de «human shield» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HUMAN SHIELD


battlefield
ˈbætəlˌfiːld
Bloomfield
ˈbluːmˌfiːld
chesterfield
ˈtʃɛstəˌfiːld
Enfield
ˈɛnfiːld
enshield
ɪnˈʃiːld
field
fiːld
Garfield
ˈɡɑːˌfiːld
greenfield
ˈɡriːnˌfiːld
gumshield
ˈɡʌmˌʃiːld
Huddersfield
ˈhʌdəzˌfiːld
Mansfield
ˈmænsˌfiːld
outfield
ˈaʊtˌfiːld
sealed
siːld
Sheffield
ˈʃɛfiːld
shield
ʃiːld
Springfield
ˈsprɪŋˌfiːld
sun-shield
ˈsʌnˌʃiːld
Wakefield
ˈweɪkˌfiːld
windshield
ˈwɪndˌʃiːld
yield
jiːld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HUMAN SHIELD

human error
Human Fertilization and Embryology Authority
human genome
human growth hormone
human immunodeficiency virus
human interest
human interest story
human megaphone
human nature
human papilloma virus
human race
human resource management
human resources
human rights
human rights abuses
human rights activist
human rights campaigner
human rights group
human rights record
human-like

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HUMAN SHIELD

airfield
Baltic Shield
biological shield
Canadian Shield
continental shield
dress shield
Hatfield
heat shield
hold the field
in the field
Laurentian Shield
leave the field
leg shield
ozone shield
Ranfurly Shield
riot shield
Scandinavian Shield
Sheffield Shield
the shield
water shield

Synonymes et antonymes de human shield dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUMAN SHIELD»

human shield human shield lego batman saints show movie multi purpose cooperative against westboro baptist church stan military political term describing deliberate placement combatants father guns down used daughter girl until share tweet email print photo chuck ross louis missouri armed robbers teenager teenage masked tried forced their into home monday action iraq january thirty volunteers three double decker buses left london picking other throughout europe imdb directed post with michael dudikoff tommy hinkley hanna azoulay hasfari

Traducteur en ligne avec la traduction de human shield à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUMAN SHIELD

Découvrez la traduction de human shield dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de human shield dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «human shield» en anglais.

Traducteur Français - chinois

人体盾牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escudo humano
570 millions de locuteurs

anglais

human shield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानव ढाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درعا بشريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человеческий щит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escudo humano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানব ঢাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouclier humain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perisai manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

menschliches Schutzschild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人間の盾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인간 방패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perisai manungsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá chắn của con người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித கேடயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवी ढाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Insan kalkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scudo umano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludzka tarcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людський щит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scut uman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρώπινη ασπίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menslike skild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mänsklig sköld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menneskelig skjold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de human shield

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMAN SHIELD»

Le terme «human shield» est communément utilisé et occupe la place 79.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «human shield» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de human shield
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «human shield».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUMAN SHIELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «human shield» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «human shield» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot human shield en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUMAN SHIELD»

Découvrez l'usage de human shield dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec human shield et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Death Penalty: An American Citizen's Guide to ...
HOSTAGE/HUMAN-SHIELD MURDER The offense of hostage taking must be distinguished from kidnapping. The traditional definition of kidnapping refers to the abduction or asportation of a person against his or her will for the purpose of  ...
Louis J. Palmer, 1998
2
Understanding Ethics and Ethical Decision-Making
When the armed policemen arrived, he grabbed one ofthe bank customers as a human shield whilst he continued to kill people that he held as hostages. Is it betterforthe policemen to take a chance and kill him with his human shield to save ...
Vincent Icheku M.Phil, Vincent Icheku, BSc (Hons), PGCE, PGDipl. (Law), M.Phil., PhD, 2011
3
Understanding Ethics and Ethical Decision-Making
When the armed policemen arrived, he grabbed one ofthe bank customers as a human shield whilst he continued to kill people that he held as hostages. Is it betterforthe policemen to take a chance and kill him with his human shield to save ...
Vincent Icheku, BSc (Hons), PGCE, PGDi, 2011
4
All the Missing Souls: A Personal History of the War Crimes ...
Nearly 50 paramilitary troops forced 25 civilians from nearby Starosello to dig trenches for three days from April 10 to April 12. At Glodane, NATO imagery showed 500 people surrounded by Serb forces on April 5, thus creating a human shield.
David Scheffer, 2012
5
Hamas: The Islamic Resistance Movement
... designed to curb Hamas's rocket fire into neighbouring Israeli towns. Israelis consistently sought to use the human shield criticism to explain the unprecedentedly high rate of civilian casualties among the more than 1,300 Palestinian dead.
Beverley Milton-Edwards, Stephen Farrell, 2013
6
The Contemporary Law of Targeting
By actually impede the progress of an attack, I mean (for example) to physically block a route of advance.102 By 'moral pause', I mean a situation where the physical presence of the human shield will not practically impede the conduct of an ...
Ian Henderson, 2009
7
Proportionality in International Law
To be a voluntary human shield, a person must intentionally seek to put herself or himself between a likely attack and a military target. This epitomizes the essence of the principle from Article 51(3) of Protocol I that civilians “shall enjoy the pro- ...
Michael Newton, Larry May, 2014
8
Netherlands Yearbook of International Law - 2002
ISSUES OF LEGAL PRINCIPLE RAISED BY HUMAN SHIELD TACTICS EMPLOYED SEAWARD OF TERRITORIAL WATERS Whereas human shield tactics might easily be considered to exceed the bounds of the rights of innocent, transit or ...
Niels M. Blokker, Nico J. Schrijver, L. A. M. N. Barnhoorn, 2011
9
Compromised: Clinton, Bush and the CIA
By the spring of 1970, this human shield tactic was effectively preventing the Air Force from bombing those critical road junctions, allowing the North Vietnamese to build stockpiles in the south in preparation for a another Tet Offensive.
Terry Reed, 1994
10
Reduced to Ashes: The Insurgency and Human Rights in Punjab ...
Others chosen to form the human shield were Kartar Singh, s/o Aasa Singh; Lakhwinder Singh, s/o Channan Singh; Ajit Singh, s/o Mangal Singh and one Gurmej Singh. Police officers asked these people to form a frontal phalanx and to walk ...
Committee for Coordination on Disappearances in Punjab, Ram Narayan Kumar, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMAN SHIELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme human shield est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uncorrectable injustice - Opinion - Jerusalem Post
Gal Hirsch has been used as a “human shield” by politicians, both in suits and in uniform. The source of this injustice was, and still is, lack of ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
2
Uncorrectable injustice
Gal Hirsch has been used as a "human shield" by politicians, both in suits and in uniform. The source of this injustice was, and still is, lack of ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
3
Unquestionable bravery: Naples native earns Bronze Star for his …
... placing himself as a human shield between the enemy fire and the wounded Marines being evacuated. Once the wounded were safely away, ... «Naples Daily News, juil 15»
4
Looking back at 2005's The Punisher Videogame | Den of Geek
... Frank can grab them to use as a human shield (which comes in handy at many a point), and can also interrogate them for further information. «Den Of Geek, juil 15»
5
Aggressive dad arrested for using baby as human shield
A MAN has been arrested in Castellon after using his baby as a human shield while attacking a group of youths who refused to give him ... «Euro Weekly News, juil 15»
6
Cyclists create human shield in push for safer bike lanes in DC
WASHINGTON — Standing side by side with bikes in hand, dozens of bicyclists formed a human shield around two blocks of bike lanes in D.C. ... «WTOP, juil 15»
7
Biketivism DC To Form Human Shield Along Pennsylvania Avenue …
Participants and their bikes will form a human shield along the cycletrack across from Freedom Plaza to protest illegal U-turns by drivers. «Washington City Paper, juil 15»
8
Tunisia terror attack: Briton who acted as human shield to protect …
A HEROIC Briton who used himself as a human shield to protect his fiancée during the Tunisia terror attack has been released from hospital. «Express.co.uk, juil 15»
9
Saluting Tunisia's human shield
Videos showed a human shield formed by Tunisian men and women around tourists. These men and women must be remembered as a light ... «Al-Arabiya, juil 15»
10
Villagers formed 'human shield' around badly injured victim of Solva …
A group of Pembrokeshire villagers formed a 'human shield' around the victim of a horrific axe attack in Solva, the Western Telegraph has ... «Western Telegraph, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Human shield [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/human-shield>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z