Signification de "the shield" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE THE SHIELD EN ANGLAIS

the shield

QUE SIGNIFIE THE SHIELD EN ANGLAIS

Le bouclier

The Shield

The Shield est une série télévisée dramatique américaine composée de Michael Chiklis qui a été créée le 12 mars 2002 sur FX aux États-Unis et s'est terminée le 25 novembre 2008 après sept saisons. Connu pour sa représentation de policiers corrompus, il a été annoncé à l'origine comme Rampart en référence à la vraie vie, le scandale de la division Rampart Division, sur lequel l'équipe Strike de l'émission était basée. La série a été créée par Shawn Ryan et The Barn Productions pour Fox Television Studios et Sony Pictures Television. Plusieurs acteurs de cinéma remarquables ont occupé des rôles étendus sur le spectacle, y compris Glenn Close, qui a été le chef de file féminin pendant la quatrième saison, Forest Whitaker qui a joué dans les saisons 5 et 6, Laura Harring dans la saison 5, Franka Potente dans la saison 6 et Laurie Holden Dans la saison 7. La série a reçu une forte acclamation critique ainsi que plusieurs prix et nominations. Il a remporté le Golden Globe Award pour la meilleure série de télévision - Drame en 2002; Michael Chiklis a remporté le Primetime Emmy Award et le Golden Globe Award pour le meilleur acteur principal dans un drame en 2002, et la saison finale a remporté un prix AFI 2008 pour les meilleures séries télévisées.

The Shield is an American drama television series starring Michael Chiklis that premiered on March 12, 2002, on FX, in the United States, and concluded on November 25, 2008, after seven seasons. Known for its portrayal of corrupt police officers, it was originally advertised as Rampart in reference to the true life Rampart Division police scandal, on which the show's Strike Team was loosely based. The series was created by Shawn Ryan and The Barn Productions for Fox Television Studios and Sony Pictures Television. Several notable film actors took extended roles on the show, including Glenn Close, who was the female lead during the fourth season, Forest Whitaker who guest starred in seasons 5 and 6, Laura Harring in season 5, Franka Potente in season 6 and Laurie Holden in season 7. The series has received high critical acclaim as well as several awards and nominations. It won the Golden Globe Award for Best Television Series – Drama in 2002; Michael Chiklis won both the Primetime Emmy Award and Golden Globe Award for Best Lead Actor in a Drama in 2002, and the final season won a 2008 AFI Award for best television series.

TRADUCTION DE THE SHIELD

Découvrez la traduction de the shield dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de the shield dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «the shield» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 屏蔽
• Traducteur Français - espagnol: el escudo
• anglais: the shield
• Traducteur Français - hindi: ढाल
• Traducteur Français - arabe: الدرع
• Traducteur Français - russe: щит
• Traducteur Français - portugais: o escudo
• Traducteur Français - bengali: ঢাল
• Traducteur Français - français: le bouclier
• Traducteur Français - malaisien: perisai
• Traducteur Français - allemand: der Schirm
• Traducteur Français - japonais: シールド
• Traducteur Français - coréen: 방패
• Traducteur Français - javanais: Tameng
• Traducteur Français - vietnamien: lá chắn
• Traducteur Français - tamoul: கவசம்
• Traducteur Français - marathi: कवच
• Traducteur Français - turc: Kalkan
• Traducteur Français - italien: lo scudo
• Traducteur Français - polonais: tarcza
• Traducteur Français - ukrainien: щит
• Traducteur Français - roumain: scutul
• Traducteur Français - grec: η ασπίδα
• Traducteur Français - afrikaans: die skild
• Traducteur Français - suédois: skölden
• Traducteur Français - norvégien: skjoldet

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THE SHIELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot the shield.

1

David Davis

The constitution of the United States is a law for rulers and people, equally in war and in peace, and covers with the shield of its protection all classes of men, at all times, and under all circumstances.

2

E. Howard Hunt

So you're quite right that when... as the Cold War grew and expanded out of Europe, we ourselves had to take refuge behind the shield of the Monroe Doctrine.

3

King Hussein I

We believe democracy to be the only real guarantor of stability and we have sought to create a 'Jordanian model' that might also inspire others in our region. I wish democracy and peace to be my legacy to my people and the shield of generations to come.

4

Charles de Montesquieu

There is no crueler tyranny than that which is perpetuated under the shield of law and in the name of justice.

5

Judd Nelson

I always thought that the badge a cop has was more like the shield that Captain America has. It's an obvious sign of good and something you'll protect other people with, but it will also protect you.

6

Mark Sanchez

It's a tremendous honor. It really is a privilege, not just a right. You're in the NFL and you wear the shield now. It means the world to me; it really is a special feeling, and my family's gotten a real kick out of it.

7

Charles de Secondat

There is no greater tyranny than that which is perpetrated under the shield of the law and in the name of justice.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE SHIELD»

Découvrez l'usage de the shield dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec the shield et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Behind the Shield: Anti-Riot Operations Guide

All of the available training and study material, individual case studies, and real scenarios, combined with professional experience, serve as the foundation for this specialist's manual.

A. Hunsicker, 2011

The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the ...

A fascinating description of a treasure trove of secret documents found by the FBI offers facts about every country in the world, as well as information that contributes to the history of the last century. Reprint. 60,000 first printing.

Christopher Andrew, Vasili Mitrokhin, 2000

Take Up the Shield: Comparing the Uniform of the Police ...

The author then gives readers a look into the courtroom of the Judge of all mankind, encouraging them to "take up the shield" of faith by placing their trust in Jesus Christ. Encouraging for Christians, evangelistic for cops and others.

Tony Miano, 2005

The Shield of Achilles and the Poetics of Ekphrasis

In The Shield of Achilles and the Poetics of Ekphrasis, Becker explores how Homeric poetry shapes its own reception: how Homer's reaction to a visual image creates his audience's response to a literary description.

Andrew Sprague Becker, 1995

The Lance and the Shield: The Life and Times of Sitting Bull

A portrait of one of the most misunderstood figures in American history shows Sitting Bull as a courageous warrior, a spiritual leader, and stubborn defender of traditional ways A FEATURED ALTERNATE SELECTION OF THE QUALITY PAPERBACK BOOK

Robert Marshall Utley, 1994

The Shield of the Weak: Feminism and the State in Uruguay, ...

Making use of archival material, personal correspondence, and interviews, Ehrick's study demonstrates that feminism in early twentieth-century Uruguay was local, plural, and partisan.

Christine Ehrick, 2005

Practical Approaches to Dramatherapy: The Shield of Perseus

It focuses on the flexibility of the applications of dramatherapeutic principles. The book provides a comprehensive account of the history, theory and practice of drama and its therapeutic use.

Madeline Andersen-Warren, Roger Grainger, 2000

The Shield Ring

Frytha is a Saxon girl, who fled after the Normans burnt her home, and Bjorn is the foster son of the old harper. Bjorn volunteers to scout the extent of the Norman army, and Frytha follows him.

Rosemary Sutcliff, 2009

The Shield of Achilles: War, Peace, and the Course of History

For five centuries it has taken the resources of a state to destroy another state . . . This is no longer true, owing to advances in international telecommunications, rapid computation, and weapons of mass destruction.

Philip Bobbitt, 2011

Grasp the Shield Firmly, the Journey is Hard: A History of ...

This book is a compilation of oral histories about the movement of Luo and some Bantu-speaking peoples.

Zedekia Oloo Siso, Jan Bender Shetler, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THE SHIELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme the shield est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'The Shield' actor Michael Jace pleads not guilty to killing wife

Actor Michael Jace -- known for long portraying a Los Angeles police detective on "The Shield" -- pleaded not guilty Wednesday to shooting his wife to death in ... «Los Angeles Times, juin 14»

The Shield's Michael Jace Formally Charged with Murder

The 51-year-old actor, who played a police officer in the hit FX TV series The Shield, could face 50 years to life in state prison if convicted. Police have said Jace ... «People Magazine, mai 14»

'The Shield' Actor Michael Jace Booked for Murder in Wife's …

Jace, 48, is best known for his role as officer Julien Lowe in “The Shield.” He also appeared in “Forrest Gump” and the TV movie “Michael Jordan: An American ... «ABC News, mai 14»