Téléchargez l'application
educalingo
humid

Signification de "humid" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUMID

From Latin ūmidus, from ūmēre to be wet.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HUMID EN ANGLAIS

ˈhjuːmɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Humid est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUMID EN ANGLAIS

Humidité

L'humidité est la quantité de vapeur d'eau dans l'air. La vapeur d'eau est l'état gazeux de l'eau et est invisible. L'humidité indique la probabilité de précipitations, de rosée ou de brouillard. Une humidité plus élevée réduit l'efficacité de la transpiration dans le refroidissement du corps en réduisant le taux d'évaporation de l'humidité de la peau. Cet effet est calculé dans un tableau d'indice de chaleur ou humidex, utilisé pendant les conditions météorologiques d'été. Il existe trois mesures principales de l'humidité: absolue, relative et spécifique. L'humidité absolue est la teneur en eau de l'air. L'humidité relative, exprimée en pourcentage, mesure l'humidité absolue actuelle par rapport au maximum pour cette température. L'humidité spécifique est un rapport entre la teneur en vapeur d'eau du mélange et la teneur totale en air en masse.

définition de humid dans le dictionnaire anglais

La définition de humide dans le dictionnaire est humide; humide.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HUMID

amid · aramid · bipyramid · chironomid · cosmid · cyanamid · dummied · Fatimid · jimmied · lamed · MacDiarmid · mid · Mohammed · plasmid · pyramid · shimmied · stymied · subhumid · timid · tumid

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HUMID

humic · humicole · humicolous · humidex · humidification · humidified · humidifier · humidifies · humidify · humidistat · humidity · humidly · humidness · humidor · humification · humified · humifies · humify · humiliant · humiliate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HUMID

acetamid · acid · agamid · aid · android · avoid · bid · David · desmid · did · grid · id · kid · liquid · Madrid · overtimid · paid · population pyramid · rapid · said

Synonymes et antonymes de humid dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HUMID» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «humid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
clammy · damp · dank · moist · muggy · steamy · sticky · sultry · wet

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUMID»

humid · clammy · damp · dank · moist · muggy · steamy · sticky · sultry · subtropical · continental · heat · antonym · sentence · states · crossword · kids · humidity · amount · water · vapor · gaseous · state · invisible · indicates · likelihood · precipitation · higher · reduces · humid · more · merriam · webster · having · full · containing · characterized · perceptible · especially · point · being · oppressive · define · high · noticeably · climate · origin · late · middle · latin · ūmidus · evening · vocabulary · when · rain · forest · desert · with · definitions · word · update · close · work · week · hours · levels · dropped · hair · today · just · enough · noticeable · wouldn · exactly · describe · comfortable · friday ·

Traducteur en ligne avec la traduction de humid à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HUMID

Découvrez la traduction de humid dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de humid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humid» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

潮湿的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

húmedo
570 millions de locuteurs
en

anglais

humid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رَطْبٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

влажный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

úmido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেঁতসেঁতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

humide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lembab
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwül
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

湿気のある
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

습기 찬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lembab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩm ướt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈரப்பதமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दमट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nemli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

umido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wilgotny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вологий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humiede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de humid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMID»

Tendances de recherche principales et usages générales de humid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humid».

Exemples d'utilisation du mot humid en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HUMID»

Citations et phrases célèbres avec le mot humid.
1
Robert Crais
My first job was cleaning dog kennels. It was especially, ah, aromatic during those hot, humid Louisiana summers, but it prepared me for Hollywood.
2
Keshia Knight Pulliam
The funny thing is, people only know me for having straight hair for work, but I live in Atlanta where it's hot and humid in the summertime. So when I'm home, I wear my hair natural. My hair is naturally curly; I don't have a relaxer.
3
Harry Seidler
Japan's humid and warm summer climate, as well as frequent earthquakes resulted in lightweight timber buildings raised off the ground that are resistant to earth tremors.
4
Sam Trammell
There's something about a humid, dusky evening that's kind of sexy.
5
Ann Voskamp
I have lived pain, and my life can tell: I only deepen the wound of the world when I neglect to give thanks the heavy perfume of wild roses in early July and the song of crickets on summer humid nights and the rivers that run and the stars that rise and the rain that falls and all the good things that a good God gives.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUMID»

Découvrez l'usage de humid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Climate Responsive Design: A Study of Buildings in Moderate ...
The book focuses on tropical climate but some of the theory can be applied to other climates; the difference in application is clearly delineated.
Richard Hyde, 2013
2
Humid landforms
The approach followed in this book is to describe the processes affecting the evolution of landforms in terms of the circulations of energy, water and materials before introducing the complication of legacies of different ages from the past ...
Ian Douglas, 1977
3
Gardening in the Humid South
In Gardening in the Humid South, two old friends share their contagious enthusiasm for their avocation and show that despite the hard work, gardening is, above all, fun.
Edmund N. O'Rourke, Jr., Leon C. Standifer, 2004
4
Sustainable Agriculture and the Environment in the Humid Tropics
The book includes A practical discussion of 12 major land use options for boosting food production and enhancing local economies while protecting the natural resource base.
Committee on Sustainable Agriculture and the Environment in the Humid Tropics, Board on Agriculture, National Research Council, 1993
5
Sustainable Management of Soil Resources in the Humid Tropics
Misuse of the soil & inappropriate agricultural systems are causing degradation of the humid tropical eco-region & perpetuating food shortages, malnutrition & poor standards of living.
R. Lal, 1995
6
Hydrology and Water Management in the Humid Tropics: ...
Comprehensive research-level treatment with emphasis on strategies for effective water management.
Michael Bonell, Maynard M. Hufschmidt, John S. Gladwell, 2005
7
Commissioning Buildings in Hot Humid Climates: Design & ...
Prepared in cooperation with Disney Development Company, this book deals exclusively with aspects of the design, construction or operation of buildings for which even relatively minor errors can have devastating results when the building is ...
Odom, 2000
8
Sugar-beet culture in the humid area of the United States
Joe Grigsby Lill. the beets at one operation (fig. 27). When beets are topped in this way, the tops should be gathered into piles before drying takes place. If, after being lifted, the beets are thrown into windrows of four, six, eight, or even more ...
Joe Grigsby Lill, 1939
9
Some Like It Hot: Flowers That Thrive in Hot Humid Weather
The second in a series of comprehensive guides to flowering plants and gardening in hot and humid climates
Pamela J. Gartin, 2007
10
Let's Review: Earth science-- the physical setting
Chemical weathering dominates in hot, humid regions, while physical weathering (mainly frost action during colder months) dominates in cold, humid regions. Thus , bedrock tends to be bro- ken down at a faster rate in humid climates than in ...
Edward J. Denecke, William H. Carr, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme humid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warmer and more humid for Friday | WPMT FOX43
HOT & HUMID WEEKEND: Both the heat and humidity crank up for the weekend. Highs approach 90 degrees on Saturday. Isolated afternoon ... «FOX43.com, juil 15»
2
July 16 Exact Weather forecast: Partly cloudy, hot, humid | New …
Friday: Partly cloudy, very hot and humid day with a 20% chance of isolated showers and storms and afternoon temperatures in the low to mid ... «WDSU New Orleans, juil 15»
3
Warm and humid tonight - ITV News - ITV.com
Warm and humid air will continue to feed in from the south tonight and it's likely to pull in some thundery showers, which will push northwards ... «ITV News, juil 15»
4
Thursday's VIPIR Forecast: Not as hot or humid
Not as hot or humid… A cold front brought us a few showers yesterday and is bringing in a drop in temperature and humidity for the end of the ... «wtkr.com, juil 15»
5
UAE weather: Cloudy days and humid nights forecast for Eid …
UAE weather news. ABU DHABI // The weather will be hot and humid at night-time and cloudy in the days during the Eid Al Fitr holidays. «The National, juil 15»
6
Wake-Up Weather: Sunny & Not Too Humid | WWNY TV 7 - News …
Thursday was off to a brisk start, but it should warm up nicely to become a pleasant, sunny day. From early morning temperatures mostly in the ... «WWNY TV 7, juil 15»
7
Lanie's Weather: Humid Air Returns | Weather - WXII Home
... increase this weekend. 2: 22. post a comment. Humid air is back and so are the 90s for the Triad, storm chances increase into the weekend. «WXII The Triad, juil 15»
8
Sunny, less humid Thursday in store for the midstate | PennLive.com
Sunny, less humid Thursday in store for the midstate ... Partly sunny and humid, with a high near 91. Low around 72. Comments ... «PennLive.com, juil 15»
9
Hot and humid Friday and weekend - FOX Carolina 21
Seasonably hot weather is in store to wrap up the work week, then temperatures will start creeping toward above normal this weekend. «WHNS Greenville, juil 15»
10
Humid with variable cloudiness, possible thunderstorm | Weather …
... from through the afternoon. It will turn less humid Wednesday night with clouds starting to break, setting up for a very nice day Thursday. «WFMZ Allentown, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/humid>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR