Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stymied" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STYMIED EN ANGLAIS

stymied  [ˈstaɪmɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STYMIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stymied est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STYMIED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stymied» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stymie

Stymie

Un stymie se réfère à une règle archaïque dans le jeu du golf. En matchs simples, jouez quand la balle d'un joueur bloquait le chemin de la balle d'un autre joueur sur le vert, mais n'étaient pas à moins de six centimètres l'un de l'autre, la balle du joueur obstruant n'était pas levée. Au lieu de cela, le joueur qui était plus éloigné du trou devait tenter de trancher ou de dessiner son putt autour de la balle d'obstacles. Parfois, un joueur essayerait même de marquer sa balle sur la balle de l'adversaire dans la tasse. Si le joueur a échoué, même en frappant la balle de son adversaire, son prochain coup devrait être joué d'où sa balle est maintenant allongée. En cas de contact, l'adversaire du joueur, quand il était à son tour à jouer, avait le choix de prendre son putt de la position originale de son ballon ou de son nouveau mensonge. De même, si la balle du joueur a frappé la balle obstruante dans la tasse, son adversaire a été considéré comme débrouillé. En 1920, l'Association de golf des États-Unis a testé une règle de stymie modifiée pendant un an, permettant à un joueur bloqué de concéder le prochain putt de l'adversaire. A stymie refers to an archaic rule in the game of golf. In singles match play when one player's ball blocked the path of another player's ball on the green, but were not within six inches of each other, the obstructing player's ball was not lifted. Instead the player who was further away from the hole had to attempt to slice or draw his putt around the obstacle ball. Sometimes a player would even attempt to chip his ball over the opponent's ball into the cup. If the player failed, even hitting their opponent's ball, his next shot would have to be played from where his ball now lay. If contact happened, the player's opponent, when it was his turn to play, had the choice to take his putt from his ball's original position or its new lie. Likewise if the player's ball knocked the obstructing ball into the cup, his opponent was considered to have holed out. In 1920, the United States Golf Association tested a modified stymie rule for one year, allowing a stymied player to concede the opponent's next putt.

Cliquez pour voir la définition originale de «stymied» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STYMIED

PRESENT

Present
I stymie
you stymie
he/she/it stymies
we stymie
you stymie
they stymie
Present continuous
I am stymying
you are stymying
he/she/it is stymying
we are stymying
you are stymying
they are stymying
Present perfect
I have stymied
you have stymied
he/she/it has stymied
we have stymied
you have stymied
they have stymied
Present perfect continuous
I have been stymying
you have been stymying
he/she/it has been stymying
we have been stymying
you have been stymying
they have been stymying

PAST

Past
I stymied
you stymied
he/she/it stymied
we stymied
you stymied
they stymied
Past continuous
I was stymying
you were stymying
he/she/it was stymying
we were stymying
you were stymying
they were stymying
Past perfect
I had stymied
you had stymied
he/she/it had stymied
we had stymied
you had stymied
they had stymied
Past perfect continuous
I had been stymying
you had been stymying
he/she/it had been stymying
we had been stymying
you had been stymying
they had been stymying

FUTURE

Future
I will stymie
you will stymie
he/she/it will stymie
we will stymie
you will stymie
they will stymie
Future continuous
I will be stymying
you will be stymying
he/she/it will be stymying
we will be stymying
you will be stymying
they will be stymying
Future perfect
I will have stymied
you will have stymied
he/she/it will have stymied
we will have stymied
you will have stymied
they will have stymied
Future perfect continuous
I will have been stymying
you will have been stymying
he/she/it will have been stymying
we will have been stymying
you will have been stymying
they will have been stymying

CONDITIONAL

Conditional
I would stymied
you would stymied
he/she/it would stymied
we would stymied
you would stymied
they would stymied
Conditional continuous
I would be stymying
you would be stymying
he/she/it would be stymying
we would be stymying
you would be stymying
they would be stymying
Conditional perfect
I would have stymied
you would have stymied
he/she/it would have stymied
we would have stymied
you would have stymied
they would have stymied
Conditional perfect continuous
I would have been stymying
you would have been stymying
he/she/it would have been stymying
we would have been stymying
you would have been stymying
they would have been stymying

IMPERATIVE

Imperative
you stymie
we let´s stymie
you stymie
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stymie
Past participle
stymied
Present Participle
stymying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STYMIED


amid
əˈmɪd
aramid
ˈærəmɪd
chironomid
kaɪˈrɒnəmɪd
cosmid
ˈkɒzmɪd
cyanamid
saɪˈænəmɪd
dummied
ˈdʌmɪd
Fatimid
ˈfætɪmɪd
humid
ˈhjuːmɪd
jimmied
ˈdʒɪmɪd
lamed
ˈlɑːmɪd
MacDiarmid
məkˈdɜːmɪd
mid
mɪd
Mohammed
məʊˈhæmɪd
overtimid
ˌəʊvəˈtɪmɪd
plasmid
ˈplæzmɪd
pyramid
ˈpɪrəmɪd
shimmied
ˈʃɪmɪd
subhumid
sʌbˈhjuːmɪd
timid
ˈtɪmɪd
tumid
ˈtjuːmɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STYMIED

stylopise
stylopize
stylopodia
stylopodium
stylops
stylostixes
stylostixis
stylus
styme
stymie
stymies
stymy
stypsis
styptic
styptic pencil
styptical
stypticity
styracaceous
styrax
styrene

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STYMIED

applied
carried
certified
classified
deep-fried
identified
jemmied
married
modified
qualified
replied
satisfied
simplified
specified
stimied
studied
supplied
tammied
tried
verified

Synonymes et antonymes de stymied dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STYMIED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stymied» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de stymied

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STYMIED»

stymied balk confound defeat flummox foil frustrate hinder mystify nonplus puzzle snooker stump thwart etymology golf pronunciation crossword sentence does mean origin stymie refers stymied define putting instance lying direct between about situation problem mied also mies thermodynamics that half class merriam webster progress project been lack money raging blizzard rescuers attempts find stranded mountain climbers defined yourdictionary something prevented hindered someone cuts funding stops this with definitions word casey mulligan recovery redistribution days wall street journal writes public policy intended make layoffs less painful actually made cheaper hopes theros gatherer magic gathering resolves scry

Traducteur en ligne avec la traduction de stymied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STYMIED

Découvrez la traduction de stymied dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stymied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stymied» en anglais.

Traducteur Français - chinois

阻碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstaculizado
570 millions de locuteurs

anglais

stymied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stymied
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع حرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тупик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frustrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোণঠাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entravé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dicabut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stymied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

窮地に立たさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cản trở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடக்கிவிட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिमिड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stymied
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stymied
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napiętnowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stymied
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμποδίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stymied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stymied
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hindret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stymied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STYMIED»

Le terme «stymied» est communément utilisé et occupe la place 75.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stymied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stymied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stymied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STYMIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stymied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stymied» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stymied en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STYMIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot stymied.
1
Chris Bohjalian
If you are stymied as a writer, if it's just not coming together, then take the pressure off and don't feel that you need to write 1,000 words today; just write one really good sentence.
2
Arthur Erickson
We are stymied by regulations, limited choice and the threat of litigation. Neither consultants nor industry itself provide research which takes architecture forward.
3
Martin Short
Someone once asked me what was the weirdest question I was ever asked. And I was stymied.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STYMIED»

Découvrez l'usage de stymied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stymied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dueling Loops of the Political Powerplace: Why ...
The end result is a whole new way of thwinking. For further information on this book and project, please see thwink.org.
Jack Harich, 2007
2
A Word a Week
Just from its sound, do you think you would like to be stymied? Stymie means to block, to frustrate, to make it difficult for something to be done. If one is stymied, one is stuck, unable to go on. If one is unable to organize a report, one is stymied.
Ruth Foster, 1999
3
Stymied Reflection
Stymied Reflection follows the life of Bethany, a highly intelligent girl with big dreams, born into a large and miserably poor family.
Beauty Nezi-Mosley, 2010
4
Free Flight; Faa Stymied by High-Tech Advances: Hearing ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
States Con United States Congress House, 2010
5
Stanley Kubrick: Seven Films Analyzed
Stymied, Alex starts to cry. For the first time, he shows pity for someone powerless , even if it is himself. Ironically, his capacity for pity has been encouraged by the Ludovico constraints on his capacity for violence. Joe, meanwhile, justifiably ...
Randy Rasmussen, 2005
6
Free Flight: FAA Stymied by High-tech Advances
This is a reproduction of a book published before 1923.
United States. Congress. House. Committe, 2011
7
And There I Was Volume IV: A Backpacking Adventure in ...
... never had I was stymied: stymied by war and conflict, stymied by the insufferable heat and humidity, stymied by the lack of infrastructure and difficulty of transportation, stymied by the difficulty of Africa itself I was losing my self- confidence, ...
DH Koester, 2013
8
Oxford Studies in Epistemology
Say that, when you are in this position with respect to a relevant counterargument , you are "stymied" with respect to that counterargument. The kind of dogmatism that licenses flat dismissal when you are stymied, call "stymied dogmatism": ...
Tamar Szabó Gendler, John Hawthorne, 2013
9
The Great Detective: His Further Adventures: A Sherlock ...
Danny, shouted with glee Old Tom Morris just laughed with uproarious mirth, “ Aye, well played, Doctor Watson, it appears you've stymied Mr Holmes quite nicely!” “Stymied?” Holmes blurted He was obviously not aware of this particular rule I ...
Gary Lovisi, Marvin Kaye, 2013
10
Cheerful Abeyance
Stymied. Flailing and flagellate Thrash my shadow's mind Creative energy in me Now baleful woe to find Just when a stable income Can allow my art The leisure of my presence now Is stymied in my heart ...
S. Scott, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STYMIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stymied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US Importers and Greek Suppliers Stymied by Cash Controls
Ted Diamantis, an importer of Greek wines who is based in Chicago, has been helping his suppliers stock up on bottles, labels and printing ink. The barrels ... «New York Times, juil 15»
2
Obama Laments Guns: "The One Area I Have Been Stymied," "Even …
If you ask me where has been the one area where I feel that I've been most frustrated and most stymied, it is the fact that the United States of America is the one ... «RealClearPolitics, juil 15»
3
Obama 'stymied' by America's lack of 'commonsense' gun laws
WASHINGTON -- U.S. President Barack Obama says the issue that has left him "the most stymied" is the debate over gun control. Obama tells the BBC he is ... «CTV News, juil 15»
4
Stymied by the thought of how we might alter Mass. flag
But I am stymied by the question of what we should change it to. Imagine the debate we would spend time engaging in. Continue reading below. Sacred cod ... «Boston Globe, juil 15»
5
US shale has been stymied by Saudi Arabia, says Shell CEO
Saudi Arabia's move to abandon its role as the balancing force in world oil markets has put the brakes on America's energy boom, with Riyadh successfully ... «Financial Times, juil 15»
6
Patchak Stymied Again in Effort to Close Gun Lake Casino
WASHINGTON (WHTC) - A federal court has dismissed for the second time a lawsuit filed by former Wayland Township Trustee David Patchak that sought to ... «WNWN-FM, juin 15»
7
With Washington Stymied, It's Up to the States to Pass Gun Reform
President Barack Obama's frustration over the stymied status of federal gun control reform isn't new. After all, he sounded similar notes after similar senseless ... «NBCNews.com, juin 15»
8
Low-cost London housing being stymied
London's efforts to build homes that are affordable to low-income households are being stymied by government policies on home ownership and regeneration. «Financial Times, juin 15»
9
Stymied House Democrats may give Kamala Harris a run for Senate …
Rep. Adam Schiff, pictured April 27, 2015, as he talks at Brand Park in Glendale during a tour of portions of the proposed Rim of the Valley National Recreation ... «LA Daily News, mai 15»
10
Law enforcement stymied when clerks don't report convictions
While the office of Ohio Attorney General Mike DeWine wrestles with a technologically unreliable criminal background-check system in a bid to generate ... «Columbus Dispatch, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stymied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stymied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z