Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ibsen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IBSEN EN ANGLAIS

Ibsen  [ˈɪbsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IBSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ibsen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IBSEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ibsen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ibsen

Henrik Ibsen

Henrik Ibsen

Henrik Johan Ibsen était un dramaturge norvégien majeur du 19e siècle, réalisateur de théâtre et poète. Il est souvent appelé "le père du réalisme" et est l'un des fondateurs du modernisme au théâtre. Ses principaux travaux comprennent Brand, Peer Gynt, An Inemy of the People, Emperor and Galilean, A Doll's House, Hedda Gabler, Ghosts, The Wild Duck, Rosmersholm et The Master Builder. Il est le dramaturge le plus souvent joué au monde après Shakespeare, et A Doll's House est devenu la pièce la plus jouée au monde au début du 20ème siècle. Plusieurs de ses pièces de théâtre ont été considérées comme scandaleuses pour beaucoup de son époque, alors que le théâtre européen était nécessaire pour modéliser les mœurs strictes de la vie familiale et de la propriété. Le travail d'Ibsen a examiné les réalités qui se trouvaient derrière de nombreuses façades, révélant beaucoup d'inquiétudes pour de nombreux contemporains. Il a utilisé un œil critique et une enquête gratuite sur les conditions de vie et les problèmes de morale. Le jeu poétique et cinématographique Peer Gynt, cependant, a de forts éléments surréalistes. Ibsen est souvent considéré comme l'un des plus grands dramaturges de la tradition européenne. Henrik Johan Ibsen was a major 19th-century Norwegian playwright, theatre director, and poet. He is often referred to as "the father of realism" and is one of the founders of Modernism in theatre. His major works include Brand, Peer Gynt, An Enemy of the People, Emperor and Galilean, A Doll's House, Hedda Gabler, Ghosts, The Wild Duck, Rosmersholm, and The Master Builder. He is the most frequently performed dramatist in the world after Shakespeare, and A Doll's House became the world's most performed play by the early 20th century. Several of his plays were considered scandalous to many of his era, when European theatre was required to model strict morals of family life and propriety. Ibsen's work examined the realities that lay behind many façades, revealing much that was disquieting to many contemporaries. It utilized a critical eye and free inquiry into the conditions of life and issues of morality. The poetic and cinematic play Peer Gynt, however, has strong surreal elements. Ibsen is often ranked as one of the truly great playwrights in the European tradition.

définition de Ibsen dans le dictionnaire anglais

La définition de Ibsen dans le dictionnaire est Henrik. 1828-1906, dramaturge et poète norvégien. Après ses premiers couplets, Brand et Peer Gynt, il a commencé la série de drames sociaux en prose, dont A Doll's House, Ghosts, et The Wild Duck, qui ont eu une profonde influence sur le théâtre moderne. Ses pièces ultérieures, telles que Hedda Gabler et The Master Builder, sont plus symboliques.

The definition of Ibsen in the dictionary is Henrik. 1828–1906, Norwegian dramatist and poet. After his early verse plays Brand and Peer Gynt, he began the series of social dramas in prose, including A Doll's House, Ghosts, and The Wild Duck, which have had a profound influence on modern drama. His later plays, such as Hedda Gabler and The Master Builder, are more symbolic.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ibsen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IBSEN


Anderson
ˈændəsən
comparison
kəmˈpærɪsən
Gibson
ˈɡɪbsən
hobson-jobson
ˌhɒbsənˈdʒɒbsən
Hudson
ˈhʌdsən
Jackson
ˈdʒæksən
Jakobson
ˈjɑːkəbsən
Jansen
ˈdʒænsən
Jason
ˈdʒeɪsən
Johnson
ˈdʒɒnsən
lesson
ˈlɛsən
listen
ˈlɪsən
madison
ˈmædɪsən
mason
ˈmeɪsən
nelson
ˈnɛlsən
person
ˈpɜːsən
Robeson
ˈrəʊbsən
Robson
ˈrɒbsən
Thompson
ˈtɒmpsən
Wilson
ˈwɪlsən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IBSEN

Ibiza
Ibizan hound
ibn-al-Arabi
ibn-Batuta
ibn-Ezra
ibn-Gabirol
ibn-Khaldun
ibn-Rushd
ibn-Saud
ibn-Sina
Ibo
ibogaine
Ibrahim Pasha
IBRD
ibrik
IBS
ibuprofen
IC
ICA
ICANN

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IBSEN

Andersen
chosen
delicatessen
Essen
Hessen
hosen
Jacobsen
Jensen
lessen
Leverkusen
loosen
Mommsen
Niedersachsen
Nielsen
Oberhausen
Olsen
Rasmussen
risen
Sachsen
sen

Synonymes et antonymes de Ibsen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IBSEN»

Ibsen ibsen dollhouse teater quotes scribe henrik dance heroine ghosts johan major century norwegian playwright theatre director poet often referred father realism founders modernism works include brand peer gynt enemy born skien tiny coastal town south norway knud prosperous merchant whose financial failure changed biography facts birthday story trace writing career from exile success with introductions very greatest names literature central figure modern break through intellectual author goodreads about largely responsible rise realistic drama published last dead awaken called dramatic epilogue also destined photonics robustness unit variation spectrometers have enabled foss deliver instruments process control harsh museum start

Traducteur en ligne avec la traduction de Ibsen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IBSEN

Découvrez la traduction de Ibsen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ibsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ibsen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

易卜生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ibsen
570 millions de locuteurs

anglais

Ibsen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इब्सन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبسن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ибсен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ibsen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইবসেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ibsen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibsen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ibsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イプセン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입센
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ibsen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ibsen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இப்சென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इबेसेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ibsen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ibsen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ibsen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ібсен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ibsen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίψεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ibsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ibsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ibsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ibsen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBSEN»

Le terme «Ibsen» est assez utilisé et occupe la place 52.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ibsen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ibsen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ibsen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IBSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ibsen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ibsen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ibsen en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IBSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ibsen.
1
Andre Holland
I studied acting in NYU's graduate program, in which we covered everything from Ibsen and Chekov to August Wilson and David Mamet.
2
Zeljko Ivanek
I thought I would spent my career doing Chekhov and Ibsen in regional theaters, so the fact that I started doing new plays was a whole new world I didn't expect, and that I would like to keep doing.
3
Alex Kingston
I don't think my looks are modern. I always imagined I'd end up doing Chekhov, Ibsen and Shakespeare all my life and never play a contemporary character.
4
Harvey Korman
I played Hamlet, I played Chekhov and Ibsen and all the classics.
5
Diane Ladd
I can do Shakespeare, Ibsen, English accents, Irish accents, no accent, stand on my head, tap dance, sing, look 17 or look 70.
6
John Logan
I enjoy all forms of writing, but playwrighting is what made me what I am. Not only working with the ghosts of Chekhov and Ibsen and Shakespeare, but what it is to be a playwright, to be interacting with human beings in the live theater and affect people on such a direct, emotional level.
7
Trevor Nunn
So, through all that early professional career I would occasionally do a musical, a pantomime or a play with songs. The next stop would be a Shakespeare, or an Ibsen, or a play by a brand new writer who had never done anything in the theater before.
8
Jamie Sives
Acting is rare. You can be rehearsing Ibsen with Sir Richard Eyre and suddenly he has to take a call on his mobile telling him his friend Arthur Miller has died. Or you can come back from a job on the Isle of Man to be told by your agent you're going straight out to South Africa on another shoot. There's not even any time to wash your pants.
9
Kurt Sutter
I was really exposed to great old-time literature - the classics, the poetic realists like Strindberg and Ibsen and all those guys. I was really inspired by all those guys. That's when writing became a primary focus.
10
Liv Ullmann
Ibsen was Norwegian by birth, but universal in spirit.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IBSEN»

Découvrez l'usage de Ibsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ibsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ibsen's Women
First study of the women in Ibsen's plays and in the life of the playwright.
Joan Templeton, 2001
2
Ibsen
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1907 Excerpt: .
Edmund Gosse, 2012
3
The Best Known Works of Ibsen
This selection of Henrik Ibsen's most famous works includes: "Hedda Gabler," "Ghosts," "An Enemy of the People," "A Doll's House," "The League of Youth," "The Wild Duck," and "Peer Gynt."
Henrik Ibsen, 2004
4
Ibsen: A Doll's House
Comparative analysis of the text and performance is framed by biographical background to the play and its impact on later dramatists such as Strindberg and Shaw.
Egil Tornqvist, 1995
5
Ibsen: Three Plays
Announcing a new series of Drama Classic Collections.
Henrik Ibsen, 2005
6
Ibsen and the Greeks: The Classical Greek Dimension in ...
Were allusions to the Greeks configured in the Norwegian playwright's works? According to author Norman Rhodes, whether consciously or unconsciously, many of Ibsen's plays are encoded with veiled references to ancient Greek culture.
Norman Rhodes, 1995
7
A Doll's House
A revised Methuen Student Edition of the classic set text A Doll's House (1879), this is a masterpiece of theatrical craft that for the first time portrayed the tragic hypocrisy of Victorian middle-class marriage on stage.
Henrik Ibsen, 2009
8
An Enemy of the People
This is an excellent read which teaches the importance of social values, and can be viewed as both a comedy and a tragedy wrapped into one.
Henrik Ibsen, 2007
9
Text and Supertext in Ibsen's Drama
And he has shown Ibsen to be the heir to Romantic and Hegelian art and thought, adapting this heritage to the circumstances of his own day.This work demonstrates how the language and scene, characters and "props," of the Ibsen dramas ...
Brian Johnston, 1989
10
Ibsen: The Dramaturgy of Fear
In this carefully crafted volume, Michael Kort describes the wartime circumstances and thinking that form the context for the decision to use these weapons, surveys the major debates related to that decision, and provides a comprehensive ...
Michael Goldman, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IBSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ibsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tacoma council votes to send $12 wage issue to fall ballot | The …
Councilman Anders Ibsen gave credit to the group 15 Now Tacoma, which collected signatures to place the $15 issue on the fall ballot. «TheNewsTribune.com, juil 15»
2
Things to Do in New Jersey, July 19 to 25, 2015 - The New York Times
FREEHOLD Center Playhouse “A Doll's House,” drama by Henrik Ibsen, directed by Bernice Garfield-Szita. Through Aug. 9. $20 to $25. Center ... «New York Times, juil 15»
3
It's pure Agatha Christie: William Ilkley on The Mousetrap at …
"It's not complex, and that's a good thing — it's not Ibsen or Chekov. It's a classic murder mystery, and it's a good way to spend a couple of hours ... «South Wales Evening Post, juil 15»
4
Mel Leipzig's 'As They Are' at Aljira — portraits of artists, friends, and …
In his painting of the cast of a production of Henrik Ibsen's "Hedda Gabler" (Leipzig is devoted to the Norwegian playwright), he places seven ... «NJ.com, juil 15»
5
Jermyn Street Theatre announces American Season this autumn
... premiere of Ibsen's St John's Night, Charles Morgan's The River Line, Ibsen's Little Eyolf and the revival of Frederick Lonsdale's On Approval. «London Theatre 1, juil 15»
6
My Kind of Place: Oslo, Norway | The National
The Grand Cafe, its main restaurant, where Ibsen and countless other luminaries once dined, is particularly atmospheric and its central location ... «The National, juil 15»
7
Shaw fest: 'Pygmalion' and satisfying 'lunchtime play'
Shaw 2015 also offers Moss Hart's Light Up the Sky, Henrik Ibsen's The Lady from the Sea, Caryl Churchill's Top Girls, Michel Marc Bouchard's ... «Rochester Democrat and Chronicle, juil 15»
8
Dorothy Lyman to Direct Karen Ludwig in WHERE WAS I? at …
She is currently developing Enemy, a modern re-imagining of Ibsen"s Enemy of the People, which will premiere this winter in Mexico, before ... «Broadway World, juil 15»
9
Matt Driscoll: The city's minimum wage proposal is a credit to …
This is a council that — with the likely exception of Anders Ibsen and perhaps Ryan Mello — doesn't want to be seen as pushing a ... «TheNewsTribune.com, juil 15»
10
Screen debut for Lally Katz's Stories I Want to Tell You in Person
... including Simon Stone's feature film The Daughter, based on his 2011 adaptation of Ibsen's The Wild Duck. Katz's Stories will premiere on ... «The Australian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ibsen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ibsen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z