Téléchargez l'application
educalingo
ignorer

Signification de "ignorer" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IGNORER EN ANGLAIS

ɪɡˈnɔːrə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGNORER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ignorer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IGNORER EN ANGLAIS

définition de ignorer dans le dictionnaire anglais

La définition d'ignorer dans le dictionnaire est quelqu'un qui ignore quelque chose.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IGNORER

Andorra · aura · aurora · bora · Explorer · fedora · flora · fora · gora · grandiflora · hora · laura · lecanora · menorah · mora · ora · pandora · schnorrer · snorer · sora

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IGNORER

ignition key · ignition switch · ignitron · ignobility · ignoble · ignobleness · ignobly · ignominies · ignominious · ignominiously · ignominiousness · ignominy · ignorable · ignoramus · ignorance · ignorant · ignorantly · ignoratio elenchi · ignore · ignotum per ignotius

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IGNORER

adorer · armorer · borer · clamorer · colorer · corer · corn borer · deplorer · dishonorer · favorer · flavorer · goal scorer · hair restorer · honorer · implorer · porer · restorer · scorer · shorer · storer

Synonymes et antonymes de ignorer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IGNORER»

ignorer · anglais · ignore · meaning · homme · pour · attirer · femme · subjonctif · ignorer · nored · nores · refuse · attention · disregard · french · from · latin · indo · european · roots · définition · conjugaison · dans · savoir · wiktionary · january · lauren · political · football · york · times · these · days · seems · passionate · that · anyone · talk · about · jour · word · what · does · mean · pronounced · used · verbe · conjuguer · indicatif · impératif · infinitif · conditionnel · participe · définitions · larousse · retrouvez · mais · également · ainsi · expressions · difficultés · reverso · also · ignoré · ignorance · ignare · example · conjugation · monde · toutes · formes · gratuitement · tous · temps · masculin · voix · active · centre · national · ressources · textuelles · lexicales · méton · objet · être · état · pouvoir · connaître · existence · pratique · contenu · valeur · quelque · chose · wordreference · forums · discuter · voir · composées · exemples ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ignorer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IGNORER

Découvrez la traduction de ignorer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ignorer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ignorer» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

ignorer
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ignorer
570 millions de locuteurs
en

anglais

ignorer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ignorer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغير مهتم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ignorer
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ignorer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ignorer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ignorer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penjawab
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ignorer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ignorer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ignorer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ignorer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ignorer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ignorer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ignorer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ignorer
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ignorer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ignorer
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ignorer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ignorer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ignorer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ignorer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ignorer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ignorer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGNORER»

Tendances de recherche principales et usages générales de ignorer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ignorer».

Exemples d'utilisation du mot ignorer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IGNORER»

Découvrez l'usage de ignorer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ignorer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oral Tradition Narratives of the Emai People
wife of the ignorer of pain . . . when this day arrived, she called the ignorer of pain . She said, "Come. I tell you, this situation, when you go to the farm, one finds nothing to eat now, isn't it a problem? Be doing evil things in order to know whether ...
Ronald P. Schaefer, Francis O. Egbokhare, 2000
2
Reasons and Persons
I claimed that it would be better for each of us if he caused himself to become a threatfulfilling threat-ignorer. If these changes would be worse for all of us, it may seem that this could not be true. This is not so. These claims could both be true.
Derek Parfit, 1984
3
Scapeland: Writing the Landscape from Diderot¿s Salons to ...
This expression of the role of the critic is similar to Baudelaire's formulation of the relationship between the artist and spectator in the comic situation examined in Chapter 1. He writes, l'essence de ce comique est de paraitre s'ignorer lui-méme  ...
Gillian B. Pierce, 2012
4
Études Sur Pascal
rend incapables de savoir certainement et d'ignorer absolument. Nous voguons sur un milieu vaste, toujours incertains et flottants, poussés d'un bout vers l'autre. Quelque terme où nous pensions nous attacher et nous affermir, il branle et ...
Victor Cousin, 1857
5
Accounts and Papers of the House of Commons
Les conjoints Taylor, habitants de l'lle de Monte Cristo, dependante de la Toscane, pouvaient-ils le 1 Mai ignorer que le Roi Victor Emmanuel avait etd proclame Roi de la Province de Toscane ? Non ; ils ne pouvaient pas l'ignorer, supposant ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1862
6
Practical Rationality and Preference: Essays for David Gauthier
My only way to preserve my freedom is to become a threat-ignorer. Since I know that you know that I am translucent, I can reasonably expect that having this disposition would be best for me. I manage to acquire this disposition. But I have bad ...
Christopher W. Morris, Arthur Ripstein, 2007
7
Grammatical institutes of the French language; or, The ...
The verh ignorer, not to know, having a negative meaning governs the subjunctive when nsed without a negation : when employed negatively, the sense hecomes affirmative, and therefore the indicative is nsed. l| The conjunction que governs ...
Rouillon (de.), 1823
8
Le Guide pratique du musulman
Le doute de celui qui a tendance à trop douter (kathîr-ul-chak) Article 465: Si quelqu'un a tendance à douter très souvent (c'est-à-dire plus qu'une personne normale) pour avoir un esprit troublé ou instable, peut ignorer les doutes surgis lors ...
Ayatolâh Sayyed Ali Al-Sistâni, 2003
9
Functional Approaches to Culture and Translation: Selected ...
Or, c'est ignorer que déjà le XIXe siècle s'est distingué par la même (double) passivité en matière de traduction. C'est ignorer d'autre part que notre marché du livre de jeunesse contraste assez clairement avec les explications globales, car il  ...
José Lambert, Dirk Delabastita, Lieven d'. Hulst, 2006
10
On What Matters: Volume One
Suppose I know that, if I had not become a threat-ignorer, I would have died some time ago. Gauthier's view again implies that I should ignore your threat. Since my disposition once saved my life, my acquiring of this disposition made my life go ...
Derek Parfit, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGNORER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ignorer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Affaire Dufry/Frydu: L'ex-SCE du PMO interrogée une nouvelle fois
A sa sortie du CCID, elle dit ignorer si elle doit revenir une nouvelle fois dans le cadre de cette affaire. “Tout dépendra de la police”, a-t-elle fait ... «LeMatinal, juil 15»
2
Béjaïa : La plaie puante des canaux non dallés
... peser sur la santé publique, les pouvoirs publics se complaisent dans leur passivité et semblent totalement ignorer l'ampleur de la menace. «El Watan, juil 15»
3
Most Wanted Famitsu : Final Fantasy VII Remake s'envole
Je fais a chaque fois la remarque depuis des mois mais tout le monde fait semblant de l'ignorer XD. kabuki posted the 07/13/2015 at 08:45 AM. «Gamekyo.com, juil 15»
4
MONSIEUR LE MINISTRE DU TRANSPORT COURAGE, FUYEZ…
... l'indignation, et qui de toute façon ne passera que sur le corps de la société civile que vous avez eue tort d'ignorer avant de vous prononcer ! «Réalités, juil 15»
5
Régime de change: Le Maroc prêt à introduire plus de flexibilité
Avec une fixation plus forte au marché international, le pays ne peut plus ignorer les sirènes du FMI ou encore de la Banque mondiale pour ... «L'Économiste, juil 15»
6
Cameroun: La COBAC ignore Biyiti Bi Essam sur les transferts d …
Le journal note que le secrétaire général de la COBAC fait tout pour ignorer le ministre camerounais des Postes et Télécommunications, pour ... «Cameroon-info.net, juil 15»
7
Assises de l'Hérault : 5 ans de prison pour avoir tiré sur deux …
Je n'y crois pas un seul instant », a-t-il asséné: « Chasseur et ancien d'Algérie » il ne pouvait ignorer qu'à une si courte distance, « il allait faire ... «Dreuz Info, juil 15»
8
Lisez les premières pages de « Voir son steak comme un animal …
Boycotter la viande tout en continuant à acheter des produits d'origine animale, c'est donc ignorer la réalité de l'élevage, et ce même dans les ... «Vegemag, juil 15»
9
Leur silence en dit long...
... légèreté ou négligence, ou délibérément choisi de les ignorer "), l'empêchant pendant plus de 20 ans d'être taxé de faussaire de l'histoire. «AgoraVox, juil 15»
10
Douze écrivains libanais (re)font les mots du monde
J'aimerais qu'on lise ce livre au-delà de l'actualité qui impose sa volonté d'ignorer l'autre, de le traiter comme une information qui arrive dans ... «L'Orient-Le Jour, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ignorer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ignorer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR