Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pandora" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANDORA

After Pandora.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PANDORA EN ANGLAIS

pandora  [pænˈdɔːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pandora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANDORA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pandora» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pandora

Pandora

Pandora

Dans la mythologie grecque, Pandora était la première femme humaine créée par les dieux, spécifiquement par Hephaestus et Athéna selon les instructions de Zeus. Comme Hesiod l'a raconté, chaque dieu a contribué à la créer en lui donnant des cadeaux uniques. Zeus a ordonné à Hephaestus de la mouler hors de la terre dans le cadre de la punition de l'humanité pour le vol de Prométhée du secret du feu, et tous les dieux se sont joints pour lui offrir ses «cadeaux séduisants». Son autre nom, inscrit sur sa figure sur un kylix blanc au British Museum, est Anesidora, «elle qui envoie des cadeaux». Selon le mythe, Pandora a ouvert un pot, dans des récits modernes parfois mal traduits en tant que «boîte de Pandore», libérant tous les maux de l'humanité - bien que les maux particuliers, mis à part les fléaux et les maladies, ne soient pas précisément détaillés par Hésiode - en laissant seulement Hope À l'intérieur une fois qu'elle l'avait refermé à nouveau. Elle a ouvert le pot de curiosité simple et non comme un acte malveillant. Le mythe de Pandora est ancien, apparaît dans plusieurs versions grecques distinctes, et a été interprété de plusieurs façons. Dans toutes les versions littéraires, cependant, le mythe est une sorte de théodicite, abordant la question de savoir pourquoi il y a du mal dans le monde. In Greek mythology, Pandora was the first human woman created by the gods, specifically by Hephaestus and Athena on the instructions of Zeus. As Hesiod related it, each god helped create her by giving her unique gifts. Zeus ordered Hephaestus to mold her out of earth as part of the punishment of humanity for Prometheus' theft of the secret of fire, and all the gods joined in offering her "seductive gifts". Her other name—inscribed against her figure on a white-ground kylix in the British Museum—is Anesidora, "she who sends up gifts". According to the myth, Pandora opened a jar, in modern accounts sometimes mistranslated as "Pandora's box", releasing all the evils of humanity—although the particular evils, aside from plagues and diseases, are not specified in detail by Hesiod—leaving only Hope inside once she had closed it again. She opened the jar out of simple curiosity and not as a malicious act. The myth of Pandora is ancient, appears in several distinct Greek versions, and has been interpreted in many ways. In all literary versions, however, the myth is a kind of theodicy, addressing the question of why there is evil in the world.

définition de pandora dans le dictionnaire anglais

La définition de pandora dans le dictionnaire est une belle dorade rouge, Pagellus erythrinus, des eaux côtières européennes, capturée pour la nourriture dans la Méditerranée. Une autre définition de pandora est un mollusque bivalve marin du genre Pandora qui vit à la surface des rivages sablonneux et a des valves minces égales.

The definition of pandora in the dictionary is a handsome red sea bream, Pagellus erythrinus, of European coastal waters, caught for food in the Mediterranean. Other definition of pandora is a marine bivalve mollusc of the genus Pandora that lives on the surface of sandy shores and has thin equal valves.

Cliquez pour voir la définition originale de «pandora» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PANDORA


adorer
əˈdɔːrə
Andorra
ænˈdɔːrə
antidora
ˌæntɪˈdɔːrə
aura
ˈɔːrə
aurora
ɔːˈrɔːrə
bora
ˈbɔːrə
Explorer
ɪkˈsplɔːrə
fedora
fɪˈdɔːrə
flora
ˈflɔːrə
fora
ˈfɔːrə
gora
ˈɡɔːrə
hora
ˈhɔːrə
laura
ˈlɔːrə
mandora
mænˈdɔːrə
maquiladora
məˌkiːləˈdɔːrə
matadora
ˌmætəˈdɔːrə
mora
ˈmɔːrə
ora
ˈɔːrə
sora
ˈsɔːrə
Theodora
ˌθɪəˈdɔːrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PANDORA

panderer
panderess
panderism
panderly
pandermite
panderous
pandiculation
pandied
pandies
pandit
Pandora´s box
pandore
pandour
pandowdies
pandowdy
pandrop
pandura
pandurate
panduriform
pandy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PANDORA

agora
anaphora
ancora
angora
Bora Bora
corpora
Diaspora
Juiz de Fora
kora
mandragora
neurospora
pakora
Pechora
plethora
rejoneadora
rhodora
senhora
signora
Sonora
Zamora

Synonymes et antonymes de pandora dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANDORA»

pandora jobs sign radio necklace bracelets store login jewelry greek mythology pandora first human woman created gods specifically hephaestus athena instructions zeus hesiod related each helped create giving unique gifts ordered internet listen music love personalized that plays discover enjoy favorites start with your favorite artist song composer genuine official website collections come sterling silver solid gold tone retrouvez instagram louisepando blog misspandora link profile surprise avatar wiki wikia fifth moon giant polyphemus both figures which orbits closest star alpha centauri

Traducteur en ligne avec la traduction de pandora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANDORA

Découvrez la traduction de pandora dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pandora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pandora» en anglais.

Traducteur Français - chinois

潘多拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pandora
570 millions de locuteurs

anglais

pandora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भानुमती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باندورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пандора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pandora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pandora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pandora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pandora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pandora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンドラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판도라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pandora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pandora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்டோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंडोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pandora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pandora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pandora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пандора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pandora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pandora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pandora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pandora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pandora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pandora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANDORA»

Le terme «pandora» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pandora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pandora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pandora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pandora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pandora» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pandora en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANDORA»

Découvrez l'usage de pandora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pandora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pandora
In a cafe in modern-day Paris, in the aftermath of a fresh kill, the fearless and beautiful Pandora begins to tell her tale of treachery, vengeance and love stretching across two millennia.
Anne Rice, 2013
2
Pandora
Presents the classic Greek myth of Pandora's box, describing how curiosity led her to open the forbidden jar and let evil into the world, leaving only hope in the jar.
Robert Burleigh, 2002
3
Pandora
Sylvia Fraser’s brash and audacious first novel, Pandora, sweeps the reader back to the poignant, too-forgotten world of early childhood so rarely recorded in modern fiction.
Sylvia Fraser, 1989
4
Pandora Gets Angry
With their team back in full force, Pandy & Co begin asking everyone they meet about the evil. And a boy named Douban thinks he knows where Rage is hiding. He tells the tale of an evil genie who has cursed his family.
Carolyn Hennesy, 2011
5
Pandora Gets Jealous
Look for the other exciting books in the Pandora series: Pandora Gets Vain, Pandora Gets Heart, Pandora Gets Lazy, and Pandora Gets Angry!
Carolyn Hennesy, 2009
6
Pandora
No picture ever came more beautiful than Raphael's Pandora.
Jilly Cooper, 2010
7
Pandora the Curious
Sporting a quizzical nature that renders her famous at Mount Olympus Academy, Pandora is curious about a box in the possession of godboy Epimetheus and cannot resist opening the box when it falls in her lap.
Joan Holub, Suzanne Williams, 2012
8
Pandora Gets Greedy
Greed is hiding somewhere in Rome.
Carolyn Hennesy, 2012
9
Pandora
pubOne.info thank you for your continued support and wish to present you this new edition.
Henry James, 2010
10
Pandora Gets Frightened
Will Pandy be able to defeat Hera once for all and find the location of Fear? It all comes together in the exciting conclusion to the Mythic Misadventures series!
Carolyn Hennesy, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANDORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pandora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pandora Media, Inc. (NYSE:P) – Pandora Beats Q2 Estimates …
[Business Wire] Pandora Media Inc (NYSE:P)(TREND ANALYSIS) the leading Internet radio service, today announced financial results for the ... «iFreePress.com, juil 15»
2
Tech Five: Pandora stock soars on earnings, Apple Music shows no …
So, perhaps the release of Apple Music wasn't as big of a threat to Pandora as many thought it would be. The music streaming giant Pandora ... «USA TODAY, juil 15»
3
Amazon Spikes on Earnings Beat, Pandora Soars on Strong Quarter
Pandora Media (P - Get Report) surged by double-digits on the strength of its earnings and a Wall Street beat. Netgear (NTGR) jumped after its ... «TheStreet.com, juil 15»
4
Richland County sheriff seeks identity of wheelchair-bound man …
Surveillance video screen shots from Pandora at 830 Bush River Road art 2:30 am July 19. | Richland County Sheriff's Department. «The State, juil 15»
5
Tullo: Buy Pandora, Expect Ad 'Bump' Soon
In a report published Friday, Albert Fried & Company analyst Rich Tullo upgraded shares of Pandora Media Inc (NYSE: P) to Overweight from ... «Benzinga, juil 15»
6
Pandora's Beat Music To Shareholders Ears
Pandora Media Inc (NYSE: P) shares are trading higher by $1.91 in ... So far, 11.24 million shares have traded compared with Pandora's 20 ... «Benzinga, juil 15»
7
Bob Peck: Pandora's Monetization Overshadows Stalling Hours …
In a report published Friday, SunTrust Robinson Humphrey analyst Robert S Peck maintained a Buy rating on Pandora Media Inc (NYSE: P), ... «Benzinga, juil 15»
8
Visa, Amazon, Starbucks, Biogen and Pandora are big market movers
The payment processing company's third-quarter profit jumped 25 percent, helped by a double-digit rise in activity on its network. AbbVie Inc. «Fox Business, juil 15»
9
Why Amazon.com, Inc. (AMZN), Pandora Media Inc (P) and Juniper …
stock market today 185 Why Amazon.com, Inc. (AMZN), Pandora In addition, economic reports from both China and Europe showed weakness ... «Investorplace.com, juil 15»
10
Cowen Affirms Pandora (P) at 'Outperform' Following Q2 Results …
Cowen and Company affirms Pandora (NYSE: P) with an Outperform rating and $23 price target following the company's Q2 results issued ... «StreetInsider.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pandora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pandora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z