Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Immaculate Conception" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMMACULATE CONCEPTION EN ANGLAIS

Immaculate Conception play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMACULATE CONCEPTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Immaculate Conception est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMMACULATE CONCEPTION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Immaculate Conception» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Immaculate Conception

conception immaculée

Immaculate Conception

L'Immaculée Conception est, selon l'enseignement de l'Église catholique, le privilège unique par lequel, lorsque la Sainte Vierge Marie a été conçue dans le sein de sa mère, elle a été privée du péché originel à travers les mérites prévus de Jésus-Christ. L'enseignement de sa conception immaculée est un dogme de l'Église et sa conception immaculée elle-même est célébrée avec une fête annuelle. La doctrine de la conception immaculée de Marie concerne sa propre conception dans le ventre de sa mère, pas la conception de Marie de Jésus ni la virginité perpétuelle de Marie. Bien que la croyance que Marie était sans péché et conçue comme immaculée était largement répandue depuis au moins l'Antiquité tardive, la doctrine n'a été définie dogmatiquement que le 8 décembre 1854 par le pape Pie IX dans son taureau papal Ineffabilis Deus. La fête de l'Immaculée Conception est observée le 8 décembre dans de nombreux pays catholiques comme un jour sacré d'obligation ou de fête patronale, et dans certains comme jour férié national. En raison de la conviction qu'elle a été conçue de manière immaculée, Mary est appelée l'Immaculata. The Immaculate Conception is, according to the teaching of the Catholic Church, the unique privilege by which, when the Blessed Virgin Mary was conceived in her mother's womb, she was kept free of original sin through the anticipated merits of Jesus Christ. The teaching about her immaculate conception is a dogma of the Church and her immaculate conception itself is celebrated with an annual feast day. The doctrine of the immaculate conception of Mary concerns her own conception in her mother's womb, not Mary's conception of Jesus nor the perpetual virginity of Mary. Although the belief that Mary was sinless and conceived immaculate was widely held since at least Late Antiquity, the doctrine was not dogmatically defined until December 8, 1854, by Pope Pius IX in his papal bull Ineffabilis Deus. The Feast of the Immaculate Conception is observed on December 8 in many Catholic countries as a holy day of obligation or patronal feast, and in some as a national public holiday. Because of the belief that she was immaculately conceived, Mary is referred to as the Immaculata.

définition de Immaculate Conception dans le dictionnaire anglais

La définition de l'Immaculée Conception dans le dictionnaire est la doctrine que la Vierge Marie a été conçue sans aucune tache de péché originel.

The definition of Immaculate Conception in the dictionary is the doctrine that the Virgin Mary was conceived without any stain of original sin.

Cliquez pour voir la définition originale de «Immaculate Conception» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMMACULATE CONCEPTION

Immanuel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMMACULATE CONCEPTION

absorption
accreditation
adoption
alcohol consumption
assumption
caption
conception
consumption
corruption
description
disruption
encryption
exception
inscription
option
perception
prescription
reception
redemption
subscription
transcription

Synonymes et antonymes de Immaculate Conception dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMMACULATE CONCEPTION»

Immaculate Conception immaculate conception school date high jenkintown cathedral marians shrine according teaching catholic church unique privilege which when blessed virgin mary conceived mother womb kept original through anticipated merits jesus christ encyclopedia advent such meaning term godlike state soul finds explanation only parish columbus ohio faculty staff work closely pastoral foster christian learning environment assumption answers discussing implicit reference found angel greeting gabriel said hail full grace what doctrines misunderstood people including catholics think towson maryland strives embrace strengthen family prayer worship service community dardenne home

Traducteur en ligne avec la traduction de Immaculate Conception à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMMACULATE CONCEPTION

Découvrez la traduction de Immaculate Conception dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Immaculate Conception dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Immaculate Conception» en anglais.

Traducteur Français - chinois

圣母无原罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inmaculada Concepción
570 millions de locuteurs

anglais

Immaculate Conception
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेदाग Conception
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبل بلا دنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Непорочное зачатие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imaculada Conceição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুচি ধারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Immaculée Conception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Immaculate Conception
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unbefleckte Empfängnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無原罪懐胎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성모 마리아 축일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Immaculate Conception
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thai Vô Nhiễm Nguyên Tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாசற்ற கருத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्र संकल्पना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Immaculate Conception
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Immacolata Concezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niepokalanego Poczęcia NMP
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непорочне зачаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Immaculate Conception
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευαγγελισμού της Θεοτόκου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onbevlekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obefläckade avlelsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Immaculate Conception
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Immaculate Conception

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMMACULATE CONCEPTION»

Le terme «Immaculate Conception» est assez utilisé et occupe la place 52.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Immaculate Conception» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Immaculate Conception
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Immaculate Conception».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMMACULATE CONCEPTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Immaculate Conception» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Immaculate Conception» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Immaculate Conception en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMMACULATE CONCEPTION»

Découvrez l'usage de Immaculate Conception dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Immaculate Conception et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Immaculate Conception
"In Montreal in the 1920s, in the working-class parish of the Nativite, seventy-five residents died during one terrible night at the hands of an arsonist.
Gaétan Soucy, Lazer Lederhendler, 2006
2
The Immaculate Conception Photography Gallery
In this eclectic and intriguing collection of short stories, Govier blurs the boundaries between seemingly disparate worlds and highlights the human desire to rationalize life experiences.
Katherine Govier, 2000
3
The automatic message: The magnetic fields ; The immaculate ...
This book collects together the two most vital "automatic" texts Surrealism. Breton's prefatory essay The Automatic Message relates this technique to the underlying concepts and aesthetic of the Surrealist movement.
André Breton, Paul Éluard, Philippe Soupault, 1997
4
The Immaculate Conception: Why Thomas Aquinas Denied, While ...
The All Holiness of Mary, or Immaculate Conception, as it was sometimes called even in the East and now commonly called in the Latin West, was primarily linked in the East, not to the redemption, but to what we know as the absolute primacy ...
Father Christiaan W. Kappes, 2014
5
The Immaculate Conception in Spanish Art
This book explores the importance of the Immaculate Conception in Spanish art and culture.
Suzanne L. Stratton, 1994
6
A polemical treatise on the Immaculate Conception of the ...
the Blessed James de Voragine, who was Archbishop of Genoa, and who wrote, in favor of the Immaculate Conception of Mary, two works in which he gives an account of the miracles which God has wrought in support of that doctrine ; of the  ...
Luigi Lambruschini, 1855
7
The bull 'Ineffabilis' [of Pius ix] ... or, The immaculate ...
Nous-mème suivant les traces de Nos glorieux prédécesseurs, non seulement Nous avons ap- " Immaculate Conception ;" or in bestowing merited eulogy on the piety of those who, under the title of the Immaculate Conception, erected ...
pope Pius IX, 1868
8
The Romish Doctrine of the Immaculate Conception, Traced ...
Ballerini has published a collection of so-called memorials for the history of the immaculate conception. The most remarkable of them all is the ' Charta donationis Ugonis de Summo.' According to this, a certain Ugo de Summo devised a ...
Eduard Preuss, 1867
9
Seventeenth-century Art and Architecture
3.40 Bartolome Esteban Murillo, Virgin of the Rosary (Escorial Madonna), c. 1650 -55. Oil on canvas, 6414 X 43% in (164 x 110cm). Prado, Madrid. 3.41 (opposite) Bartolome Esteban Murillo, Immaculate Conception of the Escorial, c. 1660-65.
Ann Sutherland Harris, 2005
10
2009 Catholic Almanac
Arizona: Phoenix, St. Mary's (Immaculate Conception) (Sept. 11, 1985). California :San Francisco, Mission Dolores (Feb. 8, 1952); Carmel, Old Mission of San Carlos (Feb. 5, 1960); Alameda, St. Joseph (Jan. 21, 1972); San Diego, Mission San ...
Matthew Bunson, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMMACULATE CONCEPTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Immaculate Conception est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedal for Hope raises $418,793 | Peterborough Examiner
And although Pedal for Hope didn't stop at Immaculate Conception this year, that didn't stop Jazzy from raising money for the cause. «Peterborough Examiner, juil 15»
2
Donna Murray, 79, Waukee | KCHA News
Donna was a teacher's aide at Immaculate Conception Catholic Church. She was a member of PEO, Immaculate Conception Catholic Church, ... «KCHA News, juil 15»
3
Robert Philip Bennett, 59 - The Montana Standard
He attended the Immaculate Conception School and graduated from Butte High in 1974. Bob's carefree spirit took him to Washington State, ... «Montana Standard, juil 15»
4
Archbishop to priests: Here's how to not give bad homilies :: Catholic …
Priests celebrate Mass at the Cathedral of the Immaculate Conception in Denver, Jan. 17, 2105. Credit: Catholic Charities/Jeffrey Bruno (CC BY ... «Catholic News Agency, juil 15»
5
Denver's Cap Hill: where history mingles with the modern - 9News
... Governor's mansion, art deco dwellings, a castle, and the Cathedral of the Immaculate Conception. Here you'll find young artists, musicians, ... «9NEWS.com, juil 15»
6
Washington woman turns 100 years old | Observer-Reporter
She said she grew up in the Italian section of town and attended school at Immaculate Conception. In 1936, she married James Porter, who ... «Observer-Reporter, juil 15»
7
Artist put family, country, community before career | TribLIVE
... where a blessing service will be held at 9:30 a.m. Saturday, followed by a Mass at 10 a.m. in Immaculate Conception Roman Catholic Church ... «Tribune-Review, juil 15»
8
Decatur County Events Calendar - Greensburg Daily News …
8:30 a.m. to 6 p.m. – Immaculate Conception Church is sponsoring the annual 100 Families Rummage Sale at Millhousen School. 6:30 p.m. ... «Greensburg Daily News, juil 15»
9
William Moran Sr. - News - telegram.com - Worcester, MA
... 176 Water St., Clinton, with a Mass of Christian burial to be celebrated at 11 a.m. at Immaculate Conception Church, 809 Main St., Lancaster, ... «Worcester Telegram, juil 15»
10
Immaculate Conception expands Family Fun and Perch Festival
Over the past 40 years, Immaculate Conception's Family Fun and Perch Festival has evolved from a simple dinner to a four-day extravaganza ... «New Baltimore Voice Newspapers, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Immaculate Conception [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/immaculate-conception>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z