Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impolitely" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPOLITELY EN ANGLAIS

impolitely  [ˌɪmpəˈlaɪtlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOLITELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Impolitely est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IMPOLITELY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «impolitely» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impolitely dans le dictionnaire anglais

La définition de impoliment dans le dictionnaire est discoureusement; grossièrement; incivilly.

The definition of impolitely in the dictionary is discourteously; rudely; uncivilly.


Cliquez pour voir la définition originale de «impolitely» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPOLITELY


brightly
ˈbraɪtlɪ
finitely
ˈfaɪnaɪtlɪ
forthrightly
ˈfɔːθˌraɪtlɪ
fortnightly
ˈfɔːtˌnaɪtlɪ
knightly
ˈnaɪtlɪ
lightly
ˈlaɪtlɪ
midnightly
ˈmɪdˌnaɪtlɪ
nightly
ˈnaɪtlɪ
outrightly
ˈaʊtraɪtlɪ
politely
pəˈlaɪtlɪ
rightly
ˈraɪtlɪ
sightly
ˈsaɪtlɪ
slightly
ˈslaɪtlɪ
sprightly
ˈspraɪtlɪ
tightly
ˈtaɪtlɪ
unpolitely
ˌʌnpəˈlaɪtlɪ
unsightly
ʌnˈsaɪtlɪ
uprightly
ˈʌpˌraɪtlɪ
Whiteley
ˈwaɪtlɪ
whitely
ˈwaɪtlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMPOLITELY

impolder
impolicies
impolicy
impolite
impoliteness
impolitic
impoliticly
impoliticness
imponderabilia
imponderability
imponderable
imponderableness
imponderably
impone
imponent
imporous
import
import ban
import duty
import levy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMPOLITELY

absolutely
appositely
approximately
bipartitely
completely
compositely
definitely
eruditely
expeditely
exquisitely
inappositely
inconditely
indefinitely
infinitely
oppositely
reconditely
requisitely
titely
tripartitely
tritely

Synonymes et antonymes de impolitely dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOLITELY»

impolitely sentence consumes impolitely meaning pronunciation translations define polite courteous discourteous rude impolite reply origin latin impolītus rough unpolished related forms merriam webster comment using windows live monica lokilani nurse veterans home california redding down like wiktionary comparative more superlative most century york oxford dictionaries from spanish with phrases examples definitions word impolitelyの意味 英和辞典 weblio辞書 impolitelyの意味や和訳。 【副詞】 無作法な態度で manner treated 彼は彼女を無作法に扱った 万語ある英和辞典・和英 辞典。impolitely wordreference forum discussions title titles forums yourself visit defined yourdictionary adjective mannered discourteousorigin impoliteclassical impolitus unpolishedrelated adverb reverso also impoliticly impliedly impolicy vocabulary list politelypoliteness family

Traducteur en ligne avec la traduction de impolitely à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPOLITELY

Découvrez la traduction de impolitely dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impolitely dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impolitely» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不客气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impolitely
570 millions de locuteurs

anglais

impolitely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطريقة غير مؤدبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невежливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impolitely
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impolitely
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impoliment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Impolitely
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unhöflich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失礼に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impolitely
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Impolitely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất lịch sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impolitely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेअदबीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impolitely
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegrzecznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неввічливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepoliticos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγενώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohövligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impolitely
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impolitely

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOLITELY»

Le terme «impolitely» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impolitely» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impolitely
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impolitely».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPOLITELY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impolitely» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impolitely» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impolitely en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOLITELY»

Découvrez l'usage de impolitely dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impolitely et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weak Island Semantics
Suppose now that the domain of manners contains three exclusive sets of events, i.e. three contrary predicates, e.g. the politely, impolitely, and neither politely nor impolitely, which I represent as med-politely below. Now, the sets of events that ...
Márta Abrusán, 2014
2
LIC Assistant Administrative Officers Exam 2005
(a) impolitely and suffer (b) impolitely and suffered (c) impolite and suffered (d) impolitely and have suffer (e) No correction required t 75. The NeO Club has been extended financial technical help to poor and deserving women. (a) has been ...
V.V.K. Subburaj
3
Reason and Professional Ethics
The option of speaking impolitely is being withdrawn as not a morally legitimate one. There is a little bit of a grey area here concerning negative freedom in that I might still be not stopped from speaking impolitely so, in that sense, the option is  ...
Dr Peter Davson-Galle, 2012
4
Nonmunjip
The </ia<-nominalizer is in many cases optional when the nominalized contruction is used as an object noun phrase in the sentence: (1) John refused the invitation impolitely. (Source sentence) (2) a. That John refused the invitation impolitely ...
Han'guk Oegugŏ Taehak, 1985
5
Living an Extraordinary Life
Life sometimes asks the question impolitely, but then life is sometimes not polite. Life is right in your face, often screaming at you in frustration, sometimes complicated and confusing, always changing. And from time to time it will step up and ...
Robert White, 2008
6
It Happened In Rome
'Either way, he's as likely to tell you to go away—impolitely—as he is to let you anywhere near him.' Stephanie pursed her lips. 'If you engaged me we would just have to make it impossible for him to tell me to go away —impolitely or otherwise.
Sara Craven, Julia James, Lucy Gordon, 2014
7
A pastor's sketches: or, conversations with anxious ...
I did not know that you ever thought of me." " Then certainly I have need to beg your pardon," said I. " I must have treated you very impolitely if you did not know that I ever thought of you." " Oh, no, sir ; you have never treated me impolitely.
Ichabod Smith Spencer, 1856
8
The Young Speaker: An Introduction to the United States ...
Did he act politely, or impolitely ? \ / He acted politely, not impolitely. / \ Was he treated kindly, or unkindly 7 \ / He was treated kindly, not unkindly. 7. All questions may be divided into two kinds, called the direct and indirect. 8. The direct ...
John Epy Lovell, 1849
9
Off Hand Sketches of Men and Things in Western Africa
To refuse a present, no difference of how little value, is treating the one offering it impolitely, and is considered sufiicient ground for palaver. Persons of note, are treating headmen impolitely if they pass their towns without stopping and paying  ...
Daniel Kumler Flickinger, 1857
10
Trial of Charles A. Edmonds: Commissioner of the Land Office ...
A. I cannot fix the date, but after the first of June. Q. The first time you saw him drunk, what was he doing? A. Talking and carousing. Q. What do you mean by carousing? A. Indecent actions and talking impolitely. Q. To whom ? A. To his party.
Charles A. Edmonds, G. F. Hitchcock, Henry F. Walch, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOLITELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impolitely est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heroes of the Storm Review - AusGamers.com
And, like all MOBAs these gaps result in toxicity, where players will treat their teammates impolitely based on knowledge gained either inside ... «AusGamers, juil 15»
2
Heroes of the Storm
And, like all MOBAs these gaps result in toxicity, where players will treat their teammates impolitely based on knowledge gained either inside ... «AusGamers, juil 15»
3
Denigration of gay rights hypocritical, condescending - Nehanda …
... a country that prides itself as the 'intellegisia of Africa' we are gloomily and impolitely uneducated on rights and condescendingly hypocritical. «Nehanda Radio, juil 15»
4
This Week in Lincolnville: September comes too soon
It was advertised by a white-coated young man, who later might have posed for 'Doctors' Recommend' ad, impolitely pointing his finger and ... «PenBayPilot.com, juil 15»
5
Israel will not talk to Hamas over detained Israelis
... Channel 10, showed Lior Lotan, Netanyahu's envoy on hostages and missing persons, warning the family and speaking impolitely with them. «Middle East Monitor, juil 15»
6
No, Hillary Clinton Doesn't Need a Plan For Passing Gun Control …
Allow me to impolitely disagree. Presidential campaigns are extended exercises in affinity marketing. No presidential candidate ever has to ... «Mother Jones, juil 15»
7
New Bill Would Fix One of the Biggest Problems With Buying …
... to put it impolitely," Riffle told Mic in March — the passion is increasingly shifting toward efforts to build consensus and deliver comprehensive ... «Mic, juil 15»
8
The End of a Beautiful Friendship: Obama and Netanyahu
... in Washington; Hillary Clinton, who impolitely rebuffed him; the hostility of the UN Human Rights Council; the differences within the American ... «American Thinker, juil 15»
9
Life outside is like life inside prison, says freed student activist
Soldiers who hold weapons cannot threaten anyone and if it is found that soldiers dispatched were speaking impolitely, please send a [video] ... «The Nation, juil 15»
10
A shark-​​infested co-​​op experience
... sharks for a few months, most people would probably politely—or more likely impolitely—decline. Not Northeastern student Eva Hayes, S'16. «News@Northeastern, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impolitely [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/impolitely>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z