Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impoverish" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPOVERISH

From Old French empovrir, from povrepoor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPOVERISH EN ANGLAIS

impoverish  [ɪmˈpɒvərɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOVERISH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Impoverish est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE IMPOVERISH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «impoverish» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
impoverish

La pauvreté

Poverty

La pauvreté est la pénurie générale ou la pénurie, ou l'état de celui qui manque d'une certaine quantité de biens matériels ou d'argent. La pauvreté ou le dénuement absolu se réfère à la privation de besoins humains fondamentaux, qui comprend généralement la nourriture, l'eau, l'assainissement, l'habillement, l'abri, les soins de santé et l'éducation. La pauvreté relative est définie contextuellement comme une inégalité économique dans la localisation ou la société dans laquelle les gens vivent. Après la révolution industrielle, la production de masse dans les usines a rendu les biens de production de plus en plus coûteux et plus accessibles. Plus important est la modernisation de l'agriculture, comme les engrais, pour fournir un rendement suffisant pour nourrir la population. L'offre de besoins de base peut être limitée par des contraintes sur les services gouvernementaux tels que la corruption, l'évasion fiscale, la dette et les conditions de prêt et la fuite des cerveaux des professionnels de la santé et de l'éducation. Les stratégies d'augmentation des revenus pour rendre les besoins fondamentaux plus abordables comprennent habituellement le bien-être, les libertés économiques et la fourniture de services financiers. La réduction de la pauvreté est un objectif et un problème majeur pour de nombreuses organisations internationales telles que les Nations Unies et la Banque mondiale. La Banque mondiale estimait 1. Poverty is general scarcity or dearth, or the state of one who lacks a certain amount of material possessions or money. Absolute poverty or destitution refers to the deprivation of basic human needs, which commonly includes food, water, sanitation, clothing, shelter, health care and education. Relative poverty is defined contextually as economic inequality in the location or society in which people live. After the industrial revolution, mass production in factories made production goods increasingly less expensive and more accessible. Of more importance is the modernization of agriculture, such as fertilizers, to provide enough yield to feed the population. The supply of basic needs can be restricted by constraints on government services such as corruption, tax avoidance, debt and loan conditionalities and by the brain drain of health care and educational professionals. Strategies of increasing income to make basic needs more affordable typically include welfare, economic freedoms, and providing financial services. Poverty reduction is a major goal and issue for many international organizations such as the United Nations and the World Bank. The World Bank estimated 1.

définition de impoverish dans le dictionnaire anglais

La définition de appauvrir dans le dictionnaire est de rendre pauvre ou de diminuer la qualité de. Une autre définition de l'appauvrissement est de priver de la fertilité.

The definition of impoverish in the dictionary is to make poor or diminish the quality of. Other definition of impoverish is to deprive of fertility.

Cliquez pour voir la définition originale de «impoverish» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE IMPOVERISH

PRESENT

Present
I impoverish
you impoverish
he/she/it impoverishes
we impoverish
you impoverish
they impoverish
Present continuous
I am impoverishing
you are impoverishing
he/she/it is impoverishing
we are impoverishing
you are impoverishing
they are impoverishing
Present perfect
I have impoverished
you have impoverished
he/she/it has impoverished
we have impoverished
you have impoverished
they have impoverished
Present perfect continuous
I have been impoverishing
you have been impoverishing
he/she/it has been impoverishing
we have been impoverishing
you have been impoverishing
they have been impoverishing

PAST

Past
I impoverished
you impoverished
he/she/it impoverished
we impoverished
you impoverished
they impoverished
Past continuous
I was impoverishing
you were impoverishing
he/she/it was impoverishing
we were impoverishing
you were impoverishing
they were impoverishing
Past perfect
I had impoverished
you had impoverished
he/she/it had impoverished
we had impoverished
you had impoverished
they had impoverished
Past perfect continuous
I had been impoverishing
you had been impoverishing
he/she/it had been impoverishing
we had been impoverishing
you had been impoverishing
they had been impoverishing

FUTURE

Future
I will impoverish
you will impoverish
he/she/it will impoverish
we will impoverish
you will impoverish
they will impoverish
Future continuous
I will be impoverishing
you will be impoverishing
he/she/it will be impoverishing
we will be impoverishing
you will be impoverishing
they will be impoverishing
Future perfect
I will have impoverished
you will have impoverished
he/she/it will have impoverished
we will have impoverished
you will have impoverished
they will have impoverished
Future perfect continuous
I will have been impoverishing
you will have been impoverishing
he/she/it will have been impoverishing
we will have been impoverishing
you will have been impoverishing
they will have been impoverishing

CONDITIONAL

Conditional
I would impoverish
you would impoverish
he/she/it would impoverish
we would impoverish
you would impoverish
they would impoverish
Conditional continuous
I would be impoverishing
you would be impoverishing
he/she/it would be impoverishing
we would be impoverishing
you would be impoverishing
they would be impoverishing
Conditional perfect
I would have impoverish
you would have impoverish
he/she/it would have impoverish
we would have impoverish
you would have impoverish
they would have impoverish
Conditional perfect continuous
I would have been impoverishing
you would have been impoverishing
he/she/it would have been impoverishing
we would have been impoverishing
you would have been impoverishing
they would have been impoverishing

IMPERATIVE

Imperative
you impoverish
we let´s impoverish
you impoverish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to impoverish
Past participle
impoverished
Present Participle
impoverishing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPOVERISH


amateurish
ˈæmətərɪʃ
barish
ˈbɛərɪʃ
bearish
ˈbɛərɪʃ
boorish
ˈbʊərɪʃ
cleverish
ˈklevərɪʃ
empoverish
ɪmˈpɒvərɪʃ
feverish
ˈfiːvərɪʃ
garish
ˈɡɛərɪʃ
gibberish
ˈdʒɪbərɪʃ
harish
ˈhɛərɪʃ
lickerish
ˈlɪkərɪʃ
liquorish
ˈlɪkərɪʃ
liverish
ˈlɪvərɪʃ
Moorish
ˈmʊərɪʃ
nightmarish
ˈnaɪtˌmɛərɪʃ
ogrish
ˈəʊɡərɪʃ
quicksilverish
ˈkwɪksɪlvərɪʃ
quiverish
ˈkwɪvərɪʃ
sourish
ˈsaʊərɪʃ
squarish
ˈskweərɪʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMPOVERISH

impostumate
impostumation
impostume
imposture
imposturous
impot
impotence
impotency
impotent
impotently
impotentness
impound
impoundable
impoundage
impounder
impoundment
impoverished
impoverisher
impoverishment
impower

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMPOVERISH

bitterish
bounderish
buccaneerish
cavalierish
cherish
copperish
flapperish
Irish
loaferish
Micawberish
muckerish
niggerish
pantherish
perish
pokerish
Quakerish
ratherish
schoolmasterish
tigerish
waterish
winterish

Synonymes et antonymes de impoverish dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPOVERISH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «impoverish» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de impoverish

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOVERISH»

impoverish bankrupt beggar break deplete diminish drain exhaust pauperize reduce ruin wear impoverished antonym countries sentence adjective poverty general scarcity dearth state lacks certain amount impoverish merriam webster make someone poor strength richness something such land full transitive verb meaning pronunciation translations define country quality productiveness farming practices vocabulary take away person livelihood when drought ruins farmer crop nothing harvest luck leave with definitions word oxford dictionaries american example sentences reference

Traducteur en ligne avec la traduction de impoverish à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPOVERISH

Découvrez la traduction de impoverish dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impoverish dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impoverish» en anglais.

Traducteur Français - chinois

使贫困
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empobrecer
570 millions de locuteurs

anglais

impoverish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधनहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افقار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обедняют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empobrecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নি: স্ব করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appauvrir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verarmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧しくする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난하게 하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Impoverish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy nhược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுமைப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्बल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impoverire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zubożyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збіднюють
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărăci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτωχύνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verarm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utarma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattigere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impoverish

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOVERISH»

Le terme «impoverish» est communément utilisé et occupe la place 62.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impoverish» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impoverish
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impoverish».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPOVERISH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impoverish» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impoverish» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impoverish en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IMPOVERISH»

Citations et phrases célèbres avec le mot impoverish.
1
Woodrow Wilson
You are not here merely to make a living. You are here in order to enable the world to live more amply, with greater vision, with a finer spirit of hope and achievement. You are here to enrich the world, and you impoverish yourself if you forget the errand.
2
Xun Zi
When you concentrate on agriculture and industry and are frugal in expenditures, Heaven cannot impoverish your state.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOVERISH»

Découvrez l'usage de impoverish dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impoverish et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thieves of Homes: Or, Habits That Impoverish - Primary ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J. M. Anspach, 2013
2
Syntactic Structures and Morphological Information
Hence I propose to use a different constraint type, which I call IMPOVERISH according to the impoverishment rules from Halle and Marantz (1993): (33) IMPOVERISH [+Nom][+Acc] / [+Nom -3][+Acc +3] This means that, no [+Nom][+ Acc] affix ...
Uwe Junghanns, Luka Szucsich, 2003
3
The Reports of Sir Creswell Levinz
INFORMATION against them, for that they with information divers others of the Brewers of London did sactiously „rc* „°" and unlawfully assemble themselves, and conspire to ing r> Sf4«wV. impoverish ihe Excisemen, and made Orders, That ...
Great Britain. Court of King's Bench, Sir Creswell Levinz, Thomas Vickers, 1802
4
The Reports of Sir Creswell Levinz, Knt. Late One of the ...
INFORMATION against vthem, for that they with Information divers others of the Brewers oi London did sactioufly °*c*, , ot fav- and unlawfully assemble themselves, and conspire to ing si SMru'ij. impoverish ihe .excisemen, and made Orders, ...
Sir Creswell Levinz, William Salkeld, Esq. Thomas Vickers, 1793
5
The Best Test Preparation for the MAT: Miller Analogies Test
FRAGMENT : ASSEMBLE :: IMPOVERISH : (a. enrich, b. money, c. egocentric, d. humble) The first thing to do is establish the relationship between the given words. What is the relationship between FRAGMENT and ASSEMBLE. We know that ...
Heather Craven, Marc Davis, Mitchel Fedak, 2005
6
An Exhibit of the Losses Sustained at the Office of Discount ...
The King against Eccles, 1 Leech's Crown Cases 274, (decided in 1783); the first count charged, that the defendant with divers • other persons, to the jurors unknown, "wickedly and by indirect means, intending to impoverish one H. Booth, and ...
Robert Goodloe Harper, James A. Buchanan, James W. McCulloh, 1823
7
Leaves from My Chinese Scrapbook
Now, the craziness of one person is not sufficient to impoverish a whole family; that of a single family is not suflicient to impoverish a whole village; nor that of a village to impoverish a state, nor that of a state to impoverish the whole empire.
Frederic Henry Balfour, 2013
8
A Summary of the Law Relative to Pleading and Evidence in ...
year of the reign of our sovereign lord George the fourth, at the parish aforesaid, in the county aforesaid, unlawfully, and wickedly contriving to injure, oppress, impoverish, and defraud one J. N., then and there unlawfully, knowingly, and falsely ...
John Frederick Archbold, 1822
9
Commentary on the Whole Bible Volume IV (Isaiah to Malachi)
They shall starve the towns: "They shall impoverish thy fenced cities" (and what fence is there against poverty, when it comes like an armed man?), "those cities wherein thou trustedst to be a protection to the country." Note, It is just with God to  ...
Matthew Henry
10
The Poetry of He Zhu (1052-1125): Genres, Contexts, and ...
Notes: 493-1/ This line is a consolidated version of Ouyang Xiu's 1046 statement that “It is not that poetry can impoverish a person; it must be that one is impoverished and only then becomes good [at poetry].”86 493-2/ Ouyang Xiu took the ...
Stuart Howard Sargent, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOVERISH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impoverish est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Part III: helping North Korea find a better self interest- Daily NK
... to weaken or topple a despicable regime, but often they simply impoverish the population of the targeted country without toppling the regime. «Daily NK, juil 15»
2
Divergent Views Trail Kwara's New Internal Revenue Regime …
A resident, Alhaji Yunus Abdullahi said that,"the government is just trying to impoverish the people of the state on the move to introduce new ... «THISDAY Live, juil 15»
3
allAfrica.com: Zimbabwe: When Cheap Alibis Make Bad Managers
They impoverish already poor nations. This is what a protester said of Greece after adoption of the austerity pill by parliament: "Greece is being ... «AllAfrica.com, juil 15»
4
Amazon guilty of antitrust violations? - Lexology
... the interests of America's readers, impoverish the book industry as a whole, damage the careers of (and generate fear among) many authors, ... «Lexology, juil 15»
5
Who should pay the price of clean energy? - LA Times
... of people and impoverish scores of communities. Those working for coal's demise envision a “just transition” from carbon to clean energy that ... «Los Angeles Times, juil 15»
6
ESEA Reauthorization: A Certain Gnashing of Teeth - Top …
... a proposition that constitutes the premise that underpins all of the top-performing systems—the idea that the United States will not impoverish ... «Education Week, juil 15»
7
Labour will accept some Tory cuts, says Harman
“I will not vote for policies that impoverish more of our families and children“, the Hayes and Harlington MP said. “Families are suffering enough” ... «Celebrity Cafe - Entertainment News, juil 15»
8
How the Blockchain Can Help Authors Guild Fight Piracy - Bitcoinist …
“Amazon has used its dominance in ways that we believe harm the interests of America's readers, impoverish the book industry as a whole, ... «Bitcoinist.net, juil 15»
9
Some harsh truths for Germans, Greeks, and Europeans …
... to impoverish Europe finally admit defeat and declare that they would have succeeded if it hadn't been for the Greeks and their pesky Alexis. «Open Democracy, juil 15»
10
The Upload: Your tech news briefing for Tuesday, July 14
... the interests of America's readers, impoverish the book industry as a whole, damage the careers of (and generate fear among) many authors, ... «PC Advisor, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impoverish [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/impoverish>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z