Téléchargez l'application
educalingo
in the end

Signification de "in the end" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IN THE END EN ANGLAIS

in the end


QUE SIGNIFIE IN THE END EN ANGLAIS

À la fin

"In the End" est une chanson du groupe de rock américain Linkin Park, de son premier album Hybrid Theory. La chanson a été diffusée le 21 novembre 2001 en tant que quatrième et dernier single de Hybrid Theory. La chanson a été écrite par le groupe et produite par Don Gilmore. Le concept de "In the End" est principalement l'échec d'une personne à la vie, bien que la chanson symbolise également la confiance brisée dans les amitiés et les relations. "In the End" est considéré comme l'un des morceaux les plus reconnaissables et exclusifs de Linkin Park. "In the End" est la chanson la plus jouée dans toutes les performances en direct de Linkin Park. "In the End" a reçu des critiques positives de critiques de musique, avec la plupart des commentateurs complimentant le riff de piano de la chanson, ainsi que la notoriété vocale du rappeur Mike Shinoda dans la chanson. "In the End" a également atteint la popularité dominante, et a été un succès commercial lors de la sortie. La chanson a atteint le top dix de nombreuses cartes musicales mondiales et a atteint le n ° 2 sur Billboard Hot 100, le plus haut sommet du groupe sur le graphique, ainsi que leur première chanson qui a culminé dans le Top 40. Elle a également atteint le numéro un sur le Z100 Les 100 meilleures chansons du compte à rebours de 2002.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IN THE END

in the balance · in the black · in the box seat · in the can · in the chair · in the clear · in the clouds · in the club · in the cold · in the driver´s seat · in the event of · in the event that · in the eye of the beholder · in the family way · in the field · in the flesh · in the foreseeable future · in the frame · in the fullness of time · in the groove

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IN THE END

at a loose end · at an end · at the sharp end · back end · cigarette end · come to an end · dead end · gable end · go off the deep end · little end · loose end · no end · on end · pine end · the end · tight end · to the bitter end · top end · world without end · year end

Synonymes et antonymes de in the end dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IN THE END»

in the end · doors · beatles · this · review · trailer · black · eyed · peas · lyrics · world · linkin · park · song · american · rock · band · from · their · debut · album · hybrid · theory · released · november · fourth · final · listen · discover · last · watch · video · appears · metal · genius · based · possible · meaning · that · time · wasted · trying · build · relationship · girl · doesn · learning · trudi · faulkner · petrova · explains · difference · between · phrases · september · after · demitria · lunetta · amazon · shipping · qualifying · offers · thrilling · conclusion · survival · story · people · really · just · want · date · themselves · emma · pierson · opposites · attract · cliché · goes · лингво · лаборатория · амальгама · перевод · текста · песни · группы · days · ratings · faye · social · potato · said · disclaimer · there · spoilers · haven · read · book · weezer · announce · everything · will · alright · back · follow · hurley · title · revealed · today · cryptic · youtube · idioms · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest ·

Traducteur en ligne avec la traduction de in the end à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IN THE END

Découvrez la traduction de in the end dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de in the end dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in the end» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

到底
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

al final
570 millions de locuteurs
en

anglais

in the end
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंत में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في النهاية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в конце
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

No final
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ড্রাইভার এর আসন মধ্যে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à la fin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dalam kerusi pemandu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schließlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最終的には
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결국
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ing kursi pengemudi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối cùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிரைவர் இருக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चालकाचा आसन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sürücü koltuğunda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alla fine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

W celu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в кінці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în cele din urmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο τέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i slutet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i enden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in the end

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN THE END»

Tendances de recherche principales et usages générales de in the end
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in the end».

Exemples d'utilisation du mot in the end en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IN THE END»

Citations et phrases célèbres avec le mot in the end.
1
Dan Abrams
I think that in the end, a talk show is a very different animal.
2
Cecelia Ahern
I always want my books to reach a positive point in the end.
3
Francesca Annis
I think you live a fuller life with someone else, you know, you're firing on all cylinders. It can be a nightmare at times, we all know that, but nevertheless in the end I think to have someone else's input on anything - a book, a meal, your children, life, a walk - is fantastic.
4
Graeme Base
I'm a relentlessly optimistic person, and I think 'The Waterhole' is a story of hope and that even though nature goes through cycles, we prevail in the end.
5
Frederic Bastiat
They will come to learn in the end, at their own expense, that it is better to endure competition for rich customers than to be invested with monopoly over impoverished customers.
6
Samuel Beckett
Just under the surface I shall be, all together at first, then separate and drift, through all the earth and perhaps in the end through a cliff into the sea, something of me. A ton of worms in an acre, that is a wonderful thought, a ton of worms, I believe it.
7
Ed Belfour
It takes two guys on a team to do very well in the end and be successful.
8
Peter L. Bergen
And in the end, bin Laden died in a squalid suburban compound surrounded by his wives and children and far from the front lines of his holy war.
9
Tony Blair
Leaders lead but in the end it's the people who deliver.
10
Bono
Convictions, in the end, they can be dangerous, but a world without them is just kind of an awful kind of gray, amorphous mass.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IN THE END»

Découvrez l'usage de in the end dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in the end et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Living in the End Times
The underlying premise of the book is a simple one: the global capitalist system is approaching an apocalyptic zero-point.
Slavoj Zizek, 2011
2
The End of Ideology: On the Exhaustion of Political Ideas in ...
This work first argued that the older humanistic ideologies from the 19th and early 20th centuries were exhausted, and that new parochial ideologies would arise.
Daniel Bell, 1962
3
In the End
Goth high school student Kaito Niikura skips school, does drugs, and ignores his parents because he feels that no one cares about him, but when he meets an empathic teacher named Ren Ando, all of that might change.
Pink Psycho, 2008
4
In the End--The Beginning: The Life of Hope
Jurgen Moltmann's new book is a powerful testament to personal hope in chaotic, even catastrophic, times and one of his most personal and compelling works to date.
Jürgen Moltmann
5
The End of Power: From Boardrooms to Battlefields and ...
In The End of Power, award-winning columnist and former Foreign Policy editor Moisés Naím illuminates the struggle between once-dominant megaplayers and the new micropowers challenging them in every field of human endeavor.
Moises Naim, 2014
6
The End of the Suburbs: Where the American Dream Is Moving
Consider some of the forces at work: The nuclear family is no more: Our marriage and birth rates are steadily declining, while the single-person households are on the rise.
Leigh Gallagher, 2013
7
Are We Living in the End Times?
The authors discuss signs of end time events according to biblical prophecy and provide twenty reasons why they believe the current generation will witness the end times.
Tim LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2011
8
The End of Modern History in the Middle East
In The End of Modern History in the Middle East, Bernard Lewis discusses the future of the region in this new, postimperialist era.
Bernard Lewis, 2011
9
The End of Men: And the Rise of Women
In this landmark book, Rosin reveals how this new state of affairs is radically shifting the power dynamics between men and women at every level of society, with profound implications for marriage, sex, children, work, and more.
Hanna Rosin, 2012
10
Grace in the End: A Study in Deuteronomic Theology
' In this book, the first in a series on Studies in the Old Testament Biblical Theology, McConville surveys and evaluates both older and more recent scholarly approaches to Deuteronomic theology.
J. Gordon McConville, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN THE END»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in the end est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sorry Bill, but in the end it was the mushroom pickers that got me
In the end it was the mushroom pickers that got me. Work is good. It can be a cure for depression, a distraction from grief, a binding force for ... «The Daily Telegraph, juil 15»
2
Ocean rolls to its second straight win over Monmouth in the U.S. …
The one that mattered most was a 2-yard reception in the end zone after Sclafani broke the pocket and flipped the ball to Castronuova just ... «NJ.com, juil 15»
3
a day in the life of presidential candidate Joan Laporta - The Guardian
In the end they decided to photograph Laporta working out. There is not actually time for it, but he can pretend. He has a knee injury, sustained ... «The Guardian, juil 15»
4
Late Offer: Tony Jones Jr. drops in the rankings? Huh? - One Foot …
In the end, I form my own opinions because I spend the time to watch film or see players live as much as I can. I don't normally get annoyed ... «One Foot Down, juil 15»
5
Shrine Game marks end, beginning for Peoples family
I've watched a couple plays from it, but still I can't watch those big plays in the end zone," Danny said. "When (Shrine teammate) JD (Ferris) ... «Great Falls Tribune, juil 15»
6
Froome digs in as Rodriguez wins - BBC
In the end Valverde did sprint clear close to the line but he only managed to take one second off Froome and remains almost four minutes ... «BBC News, juil 15»
7
Hero Death Is Like Groundhog Day, Except You Actually Die In The
Hero Death Is Like Groundhog Day, Except You Actually Die In The End. By Sato . July 16, 2015 . 3:30am. Share0 Reddit0 Tweet0 Tumblr0 Share0. 2015-07- ... «Siliconera, juil 15»
8
'Game of Thrones' leads Emmy nominations that are full of terrors
In the end it walked away with 11 nominations, including acting nods for Jon Hamm, Elisabeth Moss and Christina Hendricks. All eyes are on ... «Mashable, juil 15»
9
Genealogy in the End Times
In these intense days of the early 21st century, humanity, it seems to me, appears to be writing its last chapter in double time. It seems that ... «Huffington Post, juil 15»
10
Did the fall of the Berlin Wall help end Apartheid? - CNBC.com
"In the end also, sanctions hurt black South Africans much more than it hurt white South Africans, it never lead to a change at the ballot box, ... «CNBC, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In the end [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/in-the-end>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR