Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inasmuch as" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INASMUCH AS EN ANGLAIS

inasmuch as  [ˌɪnəzˈmʌtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INASMUCH AS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inasmuch as est une conjonction.
La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE INASMUCH AS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inasmuch as» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inasmuch as dans le dictionnaire anglais

La définition de dans la mesure où dans le dictionnaire est en vue du fait que; vu que; depuis. Autre définition de dans la mesure où est dans la mesure ou le degré que; dans la mesure où.

The definition of inasmuch as in the dictionary is in view of the fact that; seeing that; since. Other definition of inasmuch as is to the extent or degree that; in so far as.


Cliquez pour voir la définition originale de «inasmuch as» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INASMUCH AS


clutch
klʌtʃ
clutches
klʌtʃ
crutch
krʌtʃ
cutch
kʌtʃ
double-clutch
ˌdʌb əlˈklʌtʃ
dutch
dʌtʃ
hutch
hʌtʃ
inasmuch
ˌɪnəzˈmʌtʃ
insomuch
ˌɪnsəʊˈmʌtʃ
Kutch
kʌtʃ
much
mʌtʃ
mutch
mʌtʃ
nonesuch
ˈnʌnˌsʌtʃ
nonsuch
ˈnʌnˌsʌtʃ
overmuch
ˌəʊvəˈmʌtʃ
retouch
riːˈtʌtʃ
scutch
skʌtʃ
smutch
smʌtʃ
such
sʌtʃ
touch
tʌtʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INASMUCH AS

inarticulacy
inarticulate
inarticulately
inarticulateness
inarticulation
inartificial
inartificially
inartistic
inartistically
inasmuch
inattention
inattentive
inattentively
inattentiveness
inaudibility
inaudible
inaudibleness
inaudibly
inaugural
inaugurate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INASMUCH AS

as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
being as
even as
forasmuch as
in so far as
insofar as
much as
so as
such as

Synonymes et antonymes de inasmuch as dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INASMUCH AS»

inasmuch as inasmuch usage foundation grants insofar meaning bible verse sentence much merriam webster used introduce statement that explains limits gives more specific information about what have just said full translations define view fact seeing since such degree origin middle because macmillan wiktionary already know shall call james extent will improve only practise conjunction cambridge phrase something described another part true their commanding defined example plans solve collins always doesn care writing three

Traducteur en ligne avec la traduction de inasmuch as à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INASMUCH AS

Découvrez la traduction de inasmuch as dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inasmuch as dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inasmuch as» en anglais.

Traducteur Français - chinois

因为如
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por cuanto
570 millions de locuteurs

anglais

inasmuch as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यद्यपि के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقدر ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поскольку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na medida em que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ হিসাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en ce sens que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seolah-olah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

da
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

としてだけれども
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 inasmuch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inasmuch as
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவ்வளவுதான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणूनच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poiché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jakim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оскільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în măsura în care
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθόσον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sover
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ettersom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inasmuch as

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INASMUCH AS»

Le terme «inasmuch as» est assez utilisé et occupe la place 44.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inasmuch as» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inasmuch as
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inasmuch as».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INASMUCH AS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inasmuch as» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inasmuch as» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inasmuch as en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INASMUCH AS»

Citations et phrases célèbres avec le mot inasmuch as.
1
William Ames
Although the whole man partakes of this grace, it is first and most appropriately in the soul and later progresses to the body, inasmuch as the body of the man is capable of the same obedience to the will of God as the soul.
2
Irving Babbitt
Inasmuch as society cannot go on without discipline of some kind, men were constrained, in the absence of any other form of discipline, to turn to discipline of the military type.
3
Henry Bessemer
I had an immense advantage over many others dealing with the problem inasmuch as I had no fixed ideas derived from long-established practice to control and bias my mind, and did not suffer from the general belief that whatever is, is right.
4
Max Bill
Even in modern art, artists have used methods based on calculation, inasmuch as these elements, alongside those of a more personal and emotional nature, give balance and harmony to any work of art.
5
Hart Crane
And inasmuch as the bridge is a symbol of all such poetry as I am interested in writing it is my present fancy that a year from now I'll be more contented working in an office than ever before.
6
Alan Dundes
I have a great advantage over many of my colleagues inasmuch as my students bring with them to class their own personal knowledge of national, regional, religious, ethnic, occupational, and family folklore traditions.
7
Stephen Frears
I teach film directing, inasmuch as you can. It's not really possible to teach film direction, but I sit there as a sort of testimony of experience and know-how, I suppose.
8
Benjamin Haydon
Art is a reality, not a definition; inasmuch as it approaches a reality, it approaches perfection, and inasmuch as it approaches a mere definition, it is imperfect and untrue.
9
Ignatius of Antioch
Let not then any one deceive you, as indeed you are not deceived, inasmuch as you are wholly devoted to God.
10
David Knopfler
My faith, inasmuch as I have any, is more like a kind of Joseph Campbell thing, and even that frequently finds itself tested to oblivion in siren waters.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INASMUCH AS»

Découvrez l'usage de inasmuch as dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inasmuch as et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Routledge History of World Philosophies
He puts it thus: "There is no merit in the statement of those who say that the subject of logic is the study of expressions inasmuch as they signify the intelligibles, and that the logician's craft is to discuss expressions inasmuch as they signify the ...
Seyyed Hossein Nasr, 1996
2
Interpreting Avicenna: Critical Essays
If the assumption “horseness, inasmuch as it is horseness, is F” leads to absurdity , we may not infer “horseness, inasmuch as it is horseness, is not F,” but only “it is not the case that horseness, inasmuch as it is horseness, is F” (v.1,5, p. 197, cf.
Peter Adamson, 2013
3
The Christological Controversy
(9) He is everything: Law inasmuch as he judges, Logos inasmuch as he teaches , grace inasmuch as he saves, Father inasmuch as he begets, Son inasmuch as he is begotten, sheep inasmuch as he suffers, human inasmuch as he is buried, ...
Richard Alfred Norris, 1980
4
Operation Inasmuch: Mobilizing Believers Beyond the Walls of ...
... what has happened with Operation Inasmuch. As many as three dozen churches in Fayetteville now participate in Operation Inasmuch twice a year. Approximately four hundred churches have conducted an Operation Inasmuch in four states ...
David W Crocker, 2009
5
Dominican Gallery: Portrait of a Culture
It is reconciliation inasmuch as it re-establishes the basic relationship with God that sin had destroyed; it is forgiveness and acquittal inasmuch as, by that re- establishment, sin itself (culpa) is annihilated; it is heaven-opening and hell- closing ...
Aidan Nichols, 1997
6
An historical review of the state of Ireland from the ...
Therefore, inasmuch as the measure of a Union is an unnecessary innovation, and innovations, at all times hazardous, are rendered peculiarly so now by the awful situation of the times ; inasmuch too, as far from being an innocent ...
Francis Plowden, 1806
7
The Power of God: By Thomas Aquinas
And because the Son proceeds as the Word by an act of the divine intellect inasmuch as the Father knows himself, and the Holy Spirit by an act of his will inasmuch as the Father loves the Son, it follows that both the Son and the Holy Spirit ...
Saint Thomas (Aquinas), 2012
8
Summa Theologica, Volume 2 (Part II, First Section)
And hence grace, inasmuch as it causes the first effect in us, is called prevenient with respect to the second, and inasmuch as it causes the second, it is called subsequent with respect to the first effect. And as one effect is posterior to this effect, ...
St Thomas Aquinas, 2013
9
Commentaries on Aristotle's "On Sense and What Is Sensed" ...
Accordingly he says that the food provided to animals, being sensible objects inasmuch as they are objects of touch, cause growth and diminution, because heat and cold cause growth and diminution: heat properly causes growth, for it ...
Saint Thomas Aquinas, Kevin White, Edward M. Macierowski, 2005
10
Neoplatonism and Islamic Thought: Beyond Transnational ...
The universal meaning inasmuch as it is a nature and a meaning, as for example, "man" inasmuch as it is "man," is one thing, and inasmuch as it is general, particular, one or many — this belonging to it either potentially or actually — is ...
Parviz Morewedge, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INASMUCH AS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inasmuch as est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The NFL's grittiest offensive role players - SBNation.com
... you may know a bit about him already, but the Lions' guard seems destined to be a star -- inasmuch as a guard can be a star in this league. «SB Nation, juil 15»
2
Best of the Best: The case for Art Monk | Comcast SportsNet …
Therefore, Joe Gibbs had to try to find a way to hide Monk, inasmuch as that was possible. He sent in a play and formation that he had just ... «Comcast SportsNet Washington, juil 15»
3
What Apple Stock Owners Need to Know Now | InvestorPlace
... numbers to be passed along in the Apple earnings update due Tuesday after the close, but inasmuch as investors are always looking ahead, ... «Investorplace.com, juil 15»
4
Protein May Help Suppress Cancer Fades As We Age
Inasmuch as approximately 90 percent of human cancers are originated from epithelial cells, we suspect this may have to do with the ... «Drug Discovery & Development, juil 15»
5
#FlashbackFriday : Czechoslovakia's U.S. mission head refuses to …
However, Hurban steadfastly refused and said he does “not recognize President Hácha's capitulation to Chancellor Hitler as valid inasmuch as ... «Prague Post, juil 15»
6
Auto thefts spike in Hermiston - Local News - East Oregonian
Inasmuch as we have some categories that we're making extremely good headway — burglary being one of them — there are other ... «East Oregonian, juil 15»
7
Coulter: Every pro-immigration claim is a lie - Casper Star-Tribune
Inasmuch as the vast majority of post-1970 immigrants -- legal immigrants -- are poor, non-white and come from countries with far worse crime ... «Casper Star-Tribune Online, juil 15»
8
Chris Selley: The best city to be a woman is the one in which …
But the rankings are of highly dubious utility except inasmuch as they draw news editors' attention — and the results, in the main, are useful as ... «National Post, juil 15»
9
Industry report warns of 'serious defects' in nuclear reactors of …
Inasmuch as the ability of civil society to question governments is limited and is coming increasingly under attack," he said, "it may not be easy ... «Scroll.in, juil 15»
10
Mind Over Data: Defensibility and flexibility are the heart of …
There's more to the conversation with us inasmuch as clients share strategy and substantive legal concepts concerning a given matter. «Metropolitan Corporate Counsel, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inasmuch as [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inasmuch-as>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z