Signification de "da" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DA

zu: ↑da.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DA EN ALLEMAND

da  [da̲ ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DA

da peut fonctionner comme un adverbe et une conjonction.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE DA EN ALLEMAND

définition de da dans le dictionnaire allemand

parce que comme après, où. parce que la grammaire est causale. à ce point, là en ce moment, en ce moment dans ces circonstances, à cette condition ouvrant une conversation à cet égard, introduisant un récit, par conséquent, contre, donc, avec, après, par la suite. à ce stade, il Grammatiklokal; une indication. Deka ...; Deziar.

weil als nachdem, wo. weil Grammatik kausal. an dieser Stelle, dort hier zu diesem Zeitpunkt, in diesem Augenblick unter diesen Umständen, unter dieser Bedingung in dieser Hinsicht gesprächseröffnend, eine Schilderung einleitend dabei, dafür, dagegen, daher, damit, danach, dazu. an dieser Stelle, dortGrammatiklokal; hinweisend. Deka…; Deziar.

SYNONYMES DE «DA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «da» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de da

als · anwesend · daheim · dann · diesbezüglich · dieweil · dort · dorten · dortselbst · dortzulande · ebendort · ebendortselbst · erreichbar · gegenwärtig · greifbar · hier · nachdem · präsent · verfügbar · vorhanden · wach · während · weil · wie · wo · zu Hause · zugegen · zumal

TRADUCTION DE DA

Découvrez la traduction de da dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de da dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «da» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 天。
• Traducteur Français - espagnol: d.
• Traducteur Français - anglais: d.
• Traducteur Français - hindi: घ।
• Traducteur Français - arabe: د.
• Traducteur Français - russe: д.
• Traducteur Français - portugais: d.
• Traducteur Français - bengali: ঘ।
• Traducteur Français - français: d.
• Traducteur Français - malaisien: d.
• allemand: da
• Traducteur Français - japonais: D。
• Traducteur Français - coréen: D.
• Traducteur Français - javanais: d.
• Traducteur Français - vietnamien: d.
• Traducteur Français - tamoul: ஈ.
• Traducteur Français - marathi: ड.
• Traducteur Français - turc: d.
• Traducteur Français - italien: d.
• Traducteur Français - polonais: d.
• Traducteur Français - ukrainien: д.
• Traducteur Français - roumain: d.
• Traducteur Français - grec: δ.
• Traducteur Français - afrikaans: d.
• Traducteur Français - suédois: d.
• Traducteur Français - norvégien: d.

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DA»

Citations et phrases célèbres avec le mot da.

1

Alexander Segert

Mich hat die Minarettsymbolik eher an Gitterstäbe erinnert. Das ist eine treffende Assoziation, da der Islam in seiner übersteigerten Form des Islamismus einengt. Vor allem Frauen.

2

Chris Griscom

Wo kein Widerstand ist, da gibt es keine Verletzungen.

3

Demokrit

Es ist angemessen, da wir nun einmal Menschen sind, über menschliches Mißgeschick nicht zu lachen, sondern zu weinen.

4

Doris Dörrie

Eine Frau, die nicht verfügbar ist, ist immer attraktiver als die, die da ist. Biologischer Reflex, weil wir anscheinend jagen müssen und uns langweilen, wenn wir das Wild erlegt haben.

5

Fredi Bobic

Tore schießen ist besser als ein Orgasmus, weil da die Freude überall rauskommt.

6

Frère Roger

Ob wir von Christus wissen oder nicht, er ist da, ganz nahe bei jedem.

7

Gerhard von Amyntor

Wunderbare Heilige giebt es auf dieser Welt. da predigen Rüpel eine Besserung der Sitten; da eifern Preßflegel gegen das Banditentum der Journalistik, und sie selbst müssen sich gelegentlich wegen Verleumdung und Brutalität vor dem Scharfrichter verantworten. Es ist, als ob Säufer für die Mäßigkeitsvereine Anhänger würben, als ob Spitzbuben einen Verein zum Schutze des Eigenthums gründeten.

8

Hafis

Wo Engel hausen, da ist der Himmel, und sei's auch mitten im Weltgetümmel.

9

Hermann Höcherl

Grundsätze sind dazu da, sie hochzuhalten, damit man unten durchschlüpfen kann.

10

Hildegard von Bingen

Der Schöpfer schenkte dir den vorzüglichen Schatz, nämlich die lebendige Einsicht, da er dich liebt, weil du sein Geschöpf bist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DA»

Découvrez l'usage de da dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec da et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Er ist wieder da: Der Roman

Eine Persiflage? Eine Satire? Polit-Comedy? All das und mehr: Timur Vermes' Romandebüt ist ein literarisches Kabinettstück erster Güte.

Timur Vermes, 2012

Leonardo da Vinci

“War Leonardos deutliche Berufung zur wissenschaftlichen Forschung eine Hilfe oder ein Hindernis für seine Arbeit als Künstler?

Eugène Müntz, 2011

Leonardo Da Vinci

“War Leonardos deutliche Berufung zur wissenschaftlichen Forschung eine Hilfe oder ein Hindernis für seine Arbeit als Künstler?

Jp. A. Calosse, 2011

Treffpunkt D-A-CH: Landeskundeheft

Dirigido a estudiantes sin conocimientos previos del alemán y a personas con poca experiencia en el aprendizaje de un idioma extranjero. Con el primer volumen de este método totalmente actualizado se alcanza el nivel A1.

Christian Seiffert, 2009

Was zeichne ich da eigentlich?

Bei Josef Prestels Comicstrips und Cartoons wird der Leser immer wieder mit menschlichem Fehl und Tadel konfrontiert - und so auch mit der eigenen Unvollkommenheit.

Josef Prestel, 2012

Solange du da bist: Roman

Und wenn es wahr wäre?

Marc Levy, 2011

Sakrileg - The Da Vinci Code: Inkl. Leseprobe aus "Inferno"

Eine aufregende Jagd beginnt ... Dieses E-Book enthält zusätzlich eine Leseprobe von Dan Browns neuem Roman "Inferno". Lesen Sie bereits jetzt den Anfang des neusten Romans um den Symbolforscher Robert Langdon!

Dan Brown, 2010

Da sah ich viel köstliche Dinge: Albrecht Dürers Reise in ...

Albrecht Dürers Tagebuch der ”Niederländischen Reise“ aus den Jahren 1520/21 ist ein kostbares kunst- und kulturgeschichtliches Dokument.

Gerd Unverfehrt, 2007

Mein Baby ist da: Über 260 Stichworte zu Gesundheit, ...

Ist der Nachwuchs endlich da, gibt es viele Fragen.

Kirsten Sonntag, 2010

Da geht noch was: Gedichte

Diese Gedichte beschreiben gesellschaftliche Zustnde, nachdenklich, provozierend, kritisch, ironisch, witzig. "Da geht noch was" meint vor allem: wir sind noch lange nicht fertig mit dieser Welt. Da gibt's noch viel zu tun.

P E Behncke, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme da est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nach dem IOC-Entscheid - "Da herrscht absolutes Entsetzen"

Die Kollegen von den anderen Nationalen Anti-Doping-Organisationen sehen das genauso, da herrscht absolutes Entsetzen. Welches Signal hätten Sie sich ... «Süddeutsche.de, juil 16»

Bayers da Costa wird operiert

Leverkusens Verteidiger Danny da Costa muss unters Messer. Der 23-Jährige wird am Donnerstag operiert und fällt demnach in den kommenden Wochen aus. «kicker, juil 16»

München: Lob für Polizei und Sprecher Marcus da Gloria Martins

Der Pressesprecher der Münchner Polizei, Marcus da Gloria Martins, hat mittlerweile sogar eine eigene Fanseite auf Facebook. "Er bewahrte am 22.7.2016 ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Deutscher Wrestler Da Mack mit überzeugendem WWE-Auftritt

Ein Moonwalk im Ring und ein spektakulärer Tritt vom Seil: Der deutsche Wrestler Da Mack legt im WWE Cruiserweight Classic einen starken Auftritt hin. «Sport1.de, juil 16»

Lula da Silva: "Dann können sie den Präsidentenpalast gleich ...

Lula da Silva, Brasiliens Ex-Präsident, rechnet im ZEIT-ONLINE-Gespräch mit seinen Widersachern ab. Vom Privatisieren hält er wenig, außer bei den ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

Türkei-Interview mit Lale Akgün: „Da ist doch etwas ziemlich faul“

Da ist doch etwas ziemlich faul. Wie kann man mit jungen Rekruten, die jetzt zu Protokoll geben, sie hätten gar nicht gewusst, in welcher Mission sie unterwegs ... «Berliner Zeitung, juil 16»

Privacy-Shield: "Da steht genauso drin, US-Recht hat Vorrang"

Schrems: Da geht es vor allem um die Frage, kann der Staat mitlesen bei den Sachen, und da ist Privacy Shield – und das war ja der große Punkt, warum Safe ... «Netzpolitik.org, juil 16»

Kita: Was macht ihr da mit unseren Kindern?

Kitas sollen die Jüngsten behüten. Doch mehr als 2.000 Erfahrungsberichte zeigen: Mancherorts herrschen schlimme Zustände. Bund und Länder aber ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

Trump University: Trump war da – als Pappfigur

Für Kurse an der Trump University zahlten Studenten Zehntausende Dollar. Einige fühlen sich betrogen und wollen jetzt ihr Geld zurück. Der Rechtsstreit ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

Genforschung: Bröckelt da was?

Da wird argumentiert und gerungen, was das Thema hergibt, die bioethischen Tiefen werden sorgfältig ausgekundschaftet, und am Ende dieser Erkundungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»