Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inconsonant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONSONANT EN ANGLAIS

inconsonant  [ɪnˈkɒnsənənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONSONANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inconsonant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCONSONANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inconsonant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inconsonant dans le dictionnaire anglais

La définition de inconsonant dans le dictionnaire manque d'harmonie ou de compatibilité; discordant.

The definition of inconsonant in the dictionary is lacking in harmony or compatibility; discordant.


Cliquez pour voir la définition originale de «inconsonant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCONSONANT


absonant
ˈæbsənənt
altisonant
ælˈtɪsənənt
assonant
ˈæsənənt
consonant
ˈkɒnsənənt
covenant
ˈkʌvənənt
Davenant
ˈdævənənt
dissonant
ˈdɪsənənt
emanant
ˈɛmənənt
horrisonant
hɒˈrɪsənənt
immanent
ˈɪmənənt
impermanent
ɪmˈpɜːmənənt
multisonant
mʌlˈtɪsənənt
nonpermanent
nɒnˈpɜːmənənt
nonresonant
ˌnɒnˈrɛzənənt
permanent
ˈpɜːmənənt
remanent
ˈrɛmənənt
resonant
ˈrɛzənənt
semiconsonant
ˌsɛmɪˈkɒnsənənt
semipermanent
ˌsɛmɪˈpɜːmənənt
unisonant
juːˈnɪsənənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCONSONANT

inconsistence
inconsistencies
inconsistency
inconsistent
inconsistently
inconsolability
inconsolable
inconsolableness
inconsolably
inconsonance
inconsonantly
inconspicuous
inconspicuously
inconspicuousness
inconstancy
inconstant
inconstantly
inconstruable
inconsumable
inconsumably

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCONSONANT

antiozonant
coronal consonant
determinant
dominant
double consonant
imploded consonant
lieutenant
linking consonant
malignant
pennant
poignant
predominant
pregnant
recombinant
remnant
sonant
stagnant
stop consonant
tenant
tonant

Synonymes et antonymes de inconsonant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCONSONANT»

inconsonant inconsonant merriam webster that with established judicial tradition first known related clashing conflicting define lacking harmony compatibility discordant consonance consonantly collins complete meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content defined consonant agreement origin classical latin inconsonans forms inconsonance noun wiktionary comparative more superlative most disagreeing there number statements here wordreference ɪnˈkɒnsənənt inˈconsonance inˈconsonantly

Traducteur en ligne avec la traduction de inconsonant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONSONANT

Découvrez la traduction de inconsonant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconsonant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconsonant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

inconsonant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discordante
570 millions de locuteurs

anglais

inconsonant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inconsonant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не соответственными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inconsonant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেসুরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconsonant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak konsonan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inconsonant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調和しない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조화하지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inconsonant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thích hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inconsonant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसंगत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahenksiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inconsonant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inconsonant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

НЕ відповідними
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inconsonant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασύμφωνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disharmonisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inconsonant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inconsonant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconsonant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONSONANT»

Le terme «inconsonant» est très peu utilisé et occupe la place 181.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconsonant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inconsonant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconsonant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCONSONANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inconsonant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inconsonant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inconsonant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCONSONANT»

Découvrez l'usage de inconsonant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconsonant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Merriam-Webster's Crossword Puzzle Dictionary
... disjointed, disordered, incohesive, maundering, tongue-tied 1 1 incongruous, inconsonant, nonadhesive, unconnected, unorganized 12 disconnected, inarticulate, incompatible, inconsequent, inconsistent, inharmonious, uncontinuous 13 ...
‎1995
2
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
... unconsolable 3 syn GLOOMY 3, black, bleak, cheerless, cold, depressing, dismal, drear, joyless, somber ant cheerful, cheery disconsonant adj syn INCONSONANT 1, conflicting, discordant, discrepant, dissonant, incompatible, incongruent, ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Discordant is more common than inconsonant when applied, in the sense of devoid of harmony, to things coming into contact or comparison with each other ( discordant voices) <the discordant views of cabinet officers) Discrepant is often ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
Roles, Rhymes, & Reason
Note the religious and secular ideological positions espoused by societies throughout the world: Chapter IV – Rhymes Forced (tribalistic teachings and inconsonant ideologies) Absolutism - freed or abstracted from material conditions , hence ...
Anatole B. Ferlet, 2008
5
Chambers concise dictionary
[16c] □ inconsolably adv. inconsonant /irj'konssnsnt, in-/ 1 -adj (esp inconsonant with something) not agreeing with it or in harmony with it. [17c: see CONSONANT ] □ inconsonantly adv. inconspicuous >adj not easily noticed or conspicuous; ...
Ian Brookes, 2004
6
The Annual Register, Or, A View of the History, Politics, ...
Felix and Paulina; or, The Tomb of Mont-jura, by P. Blanchard, translated into Spanish. Elements of the Rights of Nations ; by Lacroix, translated into Spanish ; as containing propositions inconsonant, subversive of good order, false, reprobate, ...
‎1818
7
Personal Autonomy in Society
... for systematic deception, for brainwashing, for the restraint of one's civil liberties, or for browbeating and threatening gestures on the part of others is inconsonant with procedural independence and is inconsonant with a person's autonomy.
Marina Oshana, 2006
8
Hermeneutics and Human Finitude: Toward a Theory of Ethical ...
These are inconsonant with each other — a sparrow cannot be a warbler — but the higher "songbird" is consonant with all of them. Of course, it is trivial and transparent when someone tries to make a sparrow appear not to be a songbird.
P. Christopher Smith, 1991
9
The Degenerate Muse: American Nature, Modernist Poetry, and ...
The same modernist texts that scholars of literary modernism view as inconsonant with the currents of technological modernity, and hence of little interest, scholars of literature and the environment see as inconsonant with the radical pastoral ...
Robin G. Schulze, 2013
10
A Dictionary of the Welsh Language: Explained in English; ...
(anghydgerdd) Inconsonant. Anghvdiais, a. (cydlais) Inconsonant. Anghydleisiad, s. m.—pl. t. au (cydlais) Incon- sonance. Anghydlcisiaw, r. a. (cydlais) To disagree in sound. Anghydlyniad, s. m. — pi. t. au (cydlyniad) Discontinuity ; a ceasing ...
William Owen Pughe, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONSONANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconsonant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Holy Warriors of the Left and Right
Anyone who claims the title of legislator (particularly when his “laws”—whether commandments, statutes, or judgments—are inconsonant with ... «Town Hall, mai 15»
2
What Would James Madison Do?
Rampant corruption, lawlessness in the judiciary, and an unaccountable bureaucracy are all deeply inconsonant with the great desideratum. «Washington Free Beacon, mai 15»
3
Christ's example is one for the San Francisco archdiocese to follow
This is not a love, nor a preaching, that can be conveyed by exclusion of those whose lives or beliefs are inconsonant with orthodoxy, nor by ... «National Catholic Reporter, avril 15»
4
Rubio Tuesday
He has accused Obama of behavior inconsonant with the Constitution while he in turn promises full avowal of the American Dream. Now you ... «American Spectator, avril 15»
5
Listen: Ted Cruz's Pastor Father Just Exploded On 'Lawless' Obama …
Anyone who claims... the title of legislator (particularly when his “laws”—whether commandments, statutes, or judgments—are inconsonant with ... «Western Journalism, mars 15»
6
U.S Court of Appeals False Claims Act Decision: United States ex rel …
In this regard, it could be inconsonant with an important tenet of the United States ex rel. Harrison v. Westinghouse Savannah River Co. «The National Law Review, janv 15»
7
Will heritage status freeze Imperial Delhi?
How will you tackle the many houses that have come up around these structures and are completely inconsonant with the design sensibility of ... «Business Standard, janv 15»
8
Photo Essay | Weave will rock you
Besides oft-heard arguments about the condition of weavers that are inconsonant with the richness of the fabrics that they produce, there are ... «Livemint, janv 15»
9
House of Love
Cherry Red have, after all, a history of producing music lovers' compendiums dating back to those inconsonant samplers, Pillows and Prayers, ... «Soundblab, nov 14»
10
A new vision for Australia-India relations
Extension or acceptance of alliance-based mutual security obligations is inconsonant with the principles of New Delhi's statecraft. It has chosen ... «East Asia Forum, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconsonant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inconsonant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z