Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infallible" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFALLIBLE EN ANGLAIS

infallible  [ɪnˈfæləbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFALLIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Infallible peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFALLIBLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «infallible» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infallible dans le dictionnaire anglais

La première définition d'infaillible dans le dictionnaire n'est pas faillible; pas susceptible d'erreur. Une autre définition de l'infaillible n'est pas susceptible d'échec; certain; sûr. Infaillible est aussi complètement fiable ou digne de confiance.

The first definition of infallible in the dictionary is not fallible; not liable to error. Other definition of infallible is not liable to failure; certain; sure. Infallible is also completely dependable or trustworthy.


Cliquez pour voir la définition originale de «infallible» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INFALLIBLE


assimilable
əˈsɪmɪləbəl
available
əˈveɪləbəl
bailable
ˈbeɪləbəl
calculable
ˈkælkjʊləbəl
concealable
kənˈsiːləbəl
controllable
kənˈtrəʊləbəl
gullible
ˈɡʌləbəl
incalculable
ɪnˈkælkjʊləbəl
peelable
ˈpiːləbəl
recyclable
riːˈsaɪkləbəl
refillable
riːˈfɪləbəl
regulable
ˈrɛɡjʊləbəl
resaleable
riːˈseɪləbəl
saleable
ˈseɪləbəl
scalable
ˈskeɪləbəl
semblable
ˈsɛmbləbəl
syllable
ˈsɪləbəl
unavailable
ˌʌnəˈveɪləbəl
uncontrollable
ˌʌnkənˈtrəʊləbəl
unsellable
ʌnˈseləbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INFALLIBLE

infall
infallibilism
infallibilist
infallibility
infallibleness
infallibly
infame
infamies
infamise
infamize
infamonize
infamous
infamously
infamousness
infamy
infancies
infancy
infangthief
infant
infant carrier

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INFALLIBLE

accessible
alible
audible
Bible
compatible
convertible
delible
eligible
fallible
flexible
horrible
impossible
incredible
indelible
invisible
possible
responsible
terrible
unfallible
visible

Synonymes et antonymes de infallible dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFALLIBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «infallible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de infallible

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFALLIBLE»

infallible certain dependable faultless foolproof impeccable omniscient perfect reliable sure fire trustworthy unbeatable unerring unfailing unimpeachable bible word antonym wizard pope loreal lyrics sentence infallible define effectiveness operation remedy fallible exempt from liability error persons their judgment pronouncements merriam webster capable being wrong making mistakes work properly succeed full incapable meaning pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content papal infallibility catholic answers others avoid this elementary blunder think relies some sort amulet magical incantation when given these

Traducteur en ligne avec la traduction de infallible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFALLIBLE

Découvrez la traduction de infallible dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de infallible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infallible» en anglais.

Traducteur Français - chinois

全无错误的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infalible
570 millions de locuteurs

anglais

infallible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معصوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непогрешимым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infalível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অব্যর্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infaillible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak sempurna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unfehlbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完全無欠な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결코 틀리지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Infallible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறிழைக்காத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infallibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieomylny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непогрішним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infailibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλάθητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onfeilbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofelbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufeilbarlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infallible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFALLIBLE»

Le terme «infallible» est assez utilisé et occupe la place 52.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infallible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infallible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infallible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFALLIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infallible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infallible» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infallible en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INFALLIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot infallible.
1
Konrad Adenauer
An infallible method of conciliating a tiger is to allow oneself to be devoured.
2
Thomas Aquinas
Clearly the person who accepts the Church as an infallible guide will believe whatever the Church teaches.
3
Catharine Beecher
The great want of our race is perfect educators to train new-born minds, who are infallible teachers of what is right and true.
4
E. F. Benson
Queen Victoria was a woman of peerless common sense; her common sense, which is a rare gift at any time, amounted to genius. She had been brought up by her mother with the utmost simplicity, and she retained it to the end, and conducted her public and private life alike by that infallible guide.
5
Giordano Bruno
We see that pedantry has never been held in such esteem for the government of the world as in our times, and it offers as many paths of the true intelligible species and objects of infallible and sole truth as there are individual pedants.
6
Pat Buckley
No man is infallible.
7
Tony Campolo
An evangelical is somebody who, first of all, has a very high view of Scripture, believes it's an infallible message from God.
8
Ray Comfort
Faith is the first step to understanding. Either it's the Word of an infallible God, the fallible words of men, or faith in what you personally believe. You've got to have faith in something. Believe me.
9
Jerry Falwell
I believe with all my heart that the Bible is the infallible word of God.
10
Edward Gibbon
Corruption, the most infallible symptom of constitutional liberty.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFALLIBLE»

Découvrez l'usage de infallible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infallible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sam Cruz's Infallible Guide to Getting Girls
This book contains strong language, drinking, euphemisms, and lots of "bow chicka wow wow."
Tellulah Darling, 2012
2
Many Infallible Proofs: Evidences for the Christian Faith
" Thankfully, scholars like Henry Morris have seen fit to provide us with good answers for questions posed by Bible critics...and by multitudes of Christians, for Christ himself has provided us with many infallible proofs (Acts 1:2-3).
Henry M. Morris III, 1974
3
Many Infallible Proofs: Evidences for the Christian Faith
" Thankfully, scholars like Henry Morris have seen fit to provide us with good answers for questions posed by Bible critics...and by multitudes of Christians, for Christ himself has provided us with many infallible proofs (Acts 1:2-3).
Dr. Henry M. Morris, Henry M. Morris III, 1974
4
The Infallible Way
For more information about this book please visit: www.theinfallibleway.com Complete with stories that extend from contemporary life experiences The Infallible Way supports common sense understanding of your role in the grand scheme of ...
Jule Gaige, 2006
5
This Is How You Die: Stories of the Inscrutable, Infallible, ...
If a machine could predict how you would die, would you want to know? This is the tantalizing premise of This Is How You Die, the brilliant follow-up anthology to the self-published bestseller, Machine of Death.
Matthew Bennardo, David Malki !, Ryan North, 2013
6
The Bible the Only Infallible Book for the Perishing World
The Bible the only infallible book for the perishing world is a special book designed for every believer, especially Bible Students and Church Leaders.
Jonathan Hammond, 2009
7
Adventures of the Infallible Godahl
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1914 edition. Excerpt: .
Frederick Irving Anderson, 2013
8
Holy Sex!: A Catholic Guide to Toe-Curling, Mind-Blowing, ...
Hailed by Christians across the spectrum from Christopher West and Janet E. Smith to John L. Allen, Jr., Holy Sex! includes dozens of questionnaires, quizzes, and valuable lessons from real-life stories.
Gregory K. Popcak, 2008
9
Supreme But Not Infallible: Essays in Honour of the Supreme ...
Volume to commemorate fifty years of Supreme Court of India; comprises articles on the working of the court.
B. N. Kirpal, Ashok H. Desai, Rajeev Dhavan, 2004
10
The Relative theory, is or is not the Bible infallible? ; ...
Tou say God an infallible being communicated the Bible to man, a fallible being — to all through a few individuals as instruments. Then as it has passed through these fallible instruments, how can it have reached us infallible ?
W. M., 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFALLIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infallible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staff Pick: A Nearly Infallible History of Christianity - Publishers Weekly
Staff Pick: A Nearly Infallible History of Christianity. By Seth Satterlee |. Jul 17, 2015. The churn of history is daunting, and Christianity—the long spine of our ... «Publishers Weekly, juil 15»
2
Crowded NBA Western Conference Is Just a 4-Team Race …
Acknowledging that the Spurs aren't infallible helps keep things in perspective. There's a reason why the NBA doesn't simulate the regular ... «Bleacher Report, juil 15»
3
Nuclear deal with Iran scrutinized by experts - The Washington Post
William Tobey, a Belfer Center scholar who was involved in nuclear talks with North Korea, argued that satellite intelligence is not infallible and ... «Washington Post, juil 15»
4
Steven Universe Episode Recap 'Friend Ship': We Are The Lumpy …
Garnet explains to Pearl that Garnet is not perfectly strong herself, nor infallible in love; that Garnet herself unfused over this, and Ruby and ... «iDigitalTimes.com, juil 15»
5
Business And Leisure Pursuits At Polo Ralph Lauren Spring 16 …
Ralph Lauren is infallible when it comes to dressing his ideal man be it for his premium line Purple Label or for his more contemporary Polo ... «Forbes, juil 15»
6
Don't execute murderer until after lawsuit against Pennsylvania's …
Tom Wolf instituted a moratorium on executions in February, claiming the death penalty was "error-prone, expensive and anything but infallible. «Allentown Morning Call, juil 15»
7
Philadelphia Welcomes the Pope | Thom Nickels - Huffington Post
The pope at that time was not an imperial ruler; he was not infallible but merely the first among equals in the entire Christian Church, both East ... «Huffington Post, juil 15»
8
Are robot-surgeons set to take over in Geneva? - SWI swissinfo.ch
Despite this rapid growth and claims the technology pushes the boundaries, the system is not infallible. A March RTS documentary highlighted ... «swissinfo.ch, juil 15»
9
Judge Kozinski: There's Very Little Justice In Our So-Called 'Justice …
... the weakest link in the chain. The same goes for almost every piece of forensic evidence the public and the courts have long accepted as being near-infallible. «Above the Law, juil 15»
10
Gawker's gutter journalism - and worries about freedom of speech
On Liberty is not an infallible holy text, or anything at all analogous, but Mill pondered such issues deeply, and his body of work contains much ... «The Conversation AU, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infallible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/infallible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z