Téléchargez l'application
educalingo
inhume

Signification de "inhume" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INHUME

From Latin inhumāre, from in-² + humus ground.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INHUME EN ANGLAIS

ɪnˈhjuːm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INHUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inhume est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE INHUME EN ANGLAIS

Enterrement

L'inhumation ou l'enterrement est l'acte rituel de placer une personne morte ou un animal, et / ou des objets dans le sol. Ceci est accompli en creusant une fosse ou une tranchée, en plaçant le défunt ou l'objet dedans, et en le couvrant.

définition de inhume dans le dictionnaire anglais

La définition de inhume dans le dictionnaire est inter; enterrer.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE INHUME

PRESENT

Present
I inhume
you inhume
he/she/it inhumes
we inhume
you inhume
they inhume
Present continuous
I am inhuming
you are inhuming
he/she/it is inhuming
we are inhuming
you are inhuming
they are inhuming
Present perfect
I have inhumed
you have inhumed
he/she/it has inhumed
we have inhumed
you have inhumed
they have inhumed
Present perfect continuous
I have been inhuming
you have been inhuming
he/she/it has been inhuming
we have been inhuming
you have been inhuming
they have been inhuming

PAST

Past
I inhumed
you inhumed
he/she/it inhumed
we inhumed
you inhumed
they inhumed
Past continuous
I was inhuming
you were inhuming
he/she/it was inhuming
we were inhuming
you were inhuming
they were inhuming
Past perfect
I had inhumed
you had inhumed
he/she/it had inhumed
we had inhumed
you had inhumed
they had inhumed
Past perfect continuous
I had been inhuming
you had been inhuming
he/she/it had been inhuming
we had been inhuming
you had been inhuming
they had been inhuming

FUTURE

Future
I will inhume
you will inhume
he/she/it will inhume
we will inhume
you will inhume
they will inhume
Future continuous
I will be inhuming
you will be inhuming
he/she/it will be inhuming
we will be inhuming
you will be inhuming
they will be inhuming
Future perfect
I will have inhumed
you will have inhumed
he/she/it will have inhumed
we will have inhumed
you will have inhumed
they will have inhumed
Future perfect continuous
I will have been inhuming
you will have been inhuming
he/she/it will have been inhuming
we will have been inhuming
you will have been inhuming
they will have been inhuming

CONDITIONAL

Conditional
I would inhume
you would inhume
he/she/it would inhume
we would inhume
you would inhume
they would inhume
Conditional continuous
I would be inhuming
you would be inhuming
he/she/it would be inhuming
we would be inhuming
you would be inhuming
they would be inhuming
Conditional perfect
I would have inhume
you would have inhume
he/she/it would have inhume
we would have inhume
you would have inhume
they would have inhume
Conditional perfect continuous
I would have been inhuming
you would have been inhuming
he/she/it would have been inhuming
we would have been inhuming
you would have been inhuming
they would have been inhuming

IMPERATIVE

Imperative
you inhume
we let´s inhume
you inhume
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to inhume
Past participle
inhumed
Present Participle
inhuming

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INHUME

assume · consume · costume · disinhume · Douglas-Home · exhume · Fayum · fume · Hulme · Hume · legume · legumes · Leverhulme · perfume · presume · resume · spume · subsume · transhume · volume

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INHUME

inhibitory · inholder · inholding · inhomogeneity · inhomogeneous · inhoop · inhospitable · inhospitableness · inhospitably · inhospitality · inhuman · inhumane · inhumanely · inhumanities · inhumanity · inhumanly · inhumanness · inhumate · inhumation · inhumer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INHUME

blood volume · brume · Fiume · flume · glume · grume · heaume · illume · imposthume · molar volume · multivolume · national costume · nom de plume · plume · reassume · relume · sales volume · specific volume · swimming costume · tidal volume

Synonymes et antonymes de inhume dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INHUME» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inhume» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INHUME»

inhume · bury · entomb · inter · rest · sepulchre · crossword · clue · inhumed · meaning · burial · interment · ritual · placing · dead · person · animal · objects · into · ground · this · accomplished · excavating · trench · deceased · object · covering · over · inhume · merriam · webster · there · were · many · that · impossible · them · promptly · origin · probably · from · french · inhumer · medieval · latin · inhumare · humed · humes · place · grave · inhum · humus · earth · define · inhumāre · equivalent · humāre · derivative · exhume · related · forms · official · undergrind · website · dutch · grind · death · maniacs · timelineselected · likes · about · photos · will · play · vlamrock · festival · july · more · thrash · metal · russia · please · check ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inhume à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INHUME

Découvrez la traduction de inhume dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inhume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inhume» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

inhume
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inhume
570 millions de locuteurs
en

anglais

inhume
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

inhume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inhume
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

inhume
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inhume
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাহিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enterrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menyangkut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Inhume
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inhume
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

inhume
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Inhuman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chôn cất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Inhume
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

defnetmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inumare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inhume
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

inhume
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inhume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inhume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inhume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inhume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inhume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INHUME»

Tendances de recherche principales et usages générales de inhume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inhume».

Exemples d'utilisation du mot inhume en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INHUME»

Découvrez l'usage de inhume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inhume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acadian Redemption: From Beausoleil Broussard to the Queen's ...
Joseph ) Le deux Septembre le corps de feu Joseph Belle Fontaine a Belle Fontaine ) et6 inhume en premier Camp d'en bas, en foy de quoy j'ay signe aux Atakapas les jours et an que dessus et est signe F. Jean Francois Cure. Sep.
Warren A. Perrin, 2005
2
Oxford Dictionary of English
buried corpse: more than thirty human inhumations from various sites. inhume / ɪnˈhjuːm/ 7verb [with obj.] literary bury: no hand his bones shall gather or inhume. – origin early 17th cent.: from Latin inhumare, from in- 'into' + humus ' ground'.
Angus Stevenson, 2010
3
solivagant
I'll toast them...to the black and the pink...beware beware...bury not...no...inhume not here...here lies...this is...the lair...of burke and hare...hm...go on...beware beware...inhume not here...this is the lair...of burke and hare...inhume...a tad ...
Alastair Pelan
4
Hume's Radical Scepticism and the Fate of Naturalized ...
(1997) Cognition andCommitment inHume's Philosophy. New York: OxfordUniversity Press. Garrett, Don. (1998) “Ideas, Reason and Skepticism: Replies to my Critics”, HumeStudies 24, 1: 171–94. Garrett, Don.(2004a) “'ASmall Tincture of ...
Kevin Meeker, 2013
5
The Book of the Secrets of Alchemy
Now to inhume is to commit something to earth. There is a difference between earth, hardened mud, dung and conglomerate. Continuing on, what is earth ? Earth (humus) is said to derive from moisture (humor) which exists in three modes : in ...
Constantino de Pisa, Barbara Obrist, 1990
6
The Modern Anglo-Bengali Dictionary: In 6 Volumes
inhume. 1007. injunction. n. Cruelty ; , -man'-i-ty ln-hume', ?•. / To bury ; to inter ; * ?1 I -hu-ma'-tion, ;;. Burial lltft I In-lm'-l-cal, adj. 1. Hostile ; unfriendly (with tii) ; (in compound) I 2. Hurtful ; injurious (to) ; %Stifto* ; — Cal'-i-ty, «. Hostility; -ly, adv.
Charuchandra Guha, 2007
7
Londo & Bourgo families of Wisconsin & Minnesota
... Ne vers 1590 (rec-1666, rec-1667) Mortagne-au- Perche (Orne : 610293), France, deceased 1677-09-17, inhume 1677-09-18 Chateau-Richer (Qc) * maries 1616-07-18 Mortagne-au-Perche (Saint- Jean) (Ome : 610293), France DUPONT, ...
Jeffrey D. Fraser, 2008
8
Aesthetics and Morals in the Philosophy of David Hume
Garrett, Aaron. ®Hume«s Revised Racism Revisited. ̄ Hume Studies26,1 (April 2000),171¥177. Garrett, Don. Cognition and Commitment inHume's Philosophy. Oxford: Oxford University Press, 1997. Gauthier, David. ®Artificial Virtues and ...
Timothy M Costelloe, 2013
9
The Principal Roots of the Latin Language, Simplified by a ...
... 197 ground humus i . f . . to inhume... 198 joke jocus i . jocund 173 coin] from cuncus, a wedge, is derived coin, so called because the metal is cut into wedges in order to be coined. 178 disk] disk signifies the body or face of the sun, moon, ...
HALL (Teacher of Languages.), 1825
10
Hume's Politics: Coordination and Crisis in the "History of ...
Hereasoften inHume,political theory providesaformal criterion,butone thatdoesnotreduce merely to context or prevailing opinions. Any matureconstitution willdefine authorityanditslimits clearly, and certain political goods will follow fromitsdoing ...
Andrew Sabl, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INHUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inhume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First Criminal Case Goes To CCJ
Second 7 of the constitution said that no one is to be subjected to inhume and degrading treatment. And we say that to submit a person to ... «Channel 7 Daily News, juil 15»
2
Is biological weapons expert about to lift the lid on human tests in …
It is understood he took a data storage device with 15 gigabytes of information on human experiments to bring the nation's inhume tests to light. «Daily Star, juil 15»
3
Translating André du Bouchet.
I suspect that's what du Bouchet was after by using the word “inhumer” (“bury, inter, inhume”) immediately afterwards, and this seemed like an ... «The Fortnightly Review, juin 15»
4
Kayum Ahmed
And so I often marvel at our capacity as human beings to, on the one hand, perpetrate such inhume acts against one another, but to also have ... «Daily Maverick, déc 14»
5
Impressive, low-key box set release extols quintessential slowcore …
Whether on less-known tracks like “Inhume” (from The Dark Ages EP) – on which the band chips away at a single, propulsive structure that's ... «Orlando Weekly, nov 14»
6
Stonehenge: digital mapping reveals the true picture
Between 4000 and 2500 BC, Neolithic man used them to inhume the dead, often ritually removing flesh to leave just the bones. Many long ... «E&T magazine, sept 14»
7
Numero Group to Release Pioneering Bedhead Box Set
The Present. Disc 4: Singles/B-Sides/Etc. 1. Heizahobit 2. Dead Language 3. What I'm Here For 4. Disorder 5. The Dark Ages 6. Inhume 7. «Dallas Observer, août 14»
8
Immigration Policy Bad News for U.S. Regional Standing
Inhume and degrading treatment of detainees, especially toward immigrants who often have no legal counsel, has attracted the attention of ... «Huffington Post, avril 14»
9
Europe's great powers and the 'suicidal' war
File photo shows former servicemen inhume a coffin during the burial of 24 French soldiers who died during World War I on December 5, 2013 ... «The Malay Mail Online, févr 14»
10
New to nature No 113: Nicrophorus efferens
N efferens is the most recent addition to this genus of burying beetles that, as their common name suggests, inhume the cadavers of dead ... «The Guardian, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inhume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inhume>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR