Signification de "assume" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASSUME

From Latin assūmere to take up, from sūmere to take up, from sub- + emere to take.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASSUME EN ANGLAIS

assume  [əˈsjuːm]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSUME

Assume est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ASSUME EN ANGLAIS

supposition

Assumption

L'hypothèse peut se référer à: ▪ L'hypothèse de Marie, un récit religieux de la prise de Marie dans le ciel ▪ L'hypothèse de Moïse, un travail pseudo-épigraphe apocryphe juif de date incertaine et auteur ...

Assumption may refer to: ▪ Assumption of Mary, a religious account of the taking up of Mary into heaven ▪ Assumption of Moses, a Jewish apocryphal pseudepigraphical work of uncertain date and authorship...

définition de assume dans le dictionnaire anglais

La première définition de supposer dans le dictionnaire est de prendre pour acquis; accepter sans preuve; supposer. Autre définition de supposer est de prendre sur soi; entreprendre ou reprendre ou plus. Supposons aussi faire semblant; feindre.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ASSUME

PRESENT

Present

I assume

you assume

he/she/it assumes

we assume

you assume

they assume

Present continuous

I am assuming

you are assuming

he/she/it is assuming

we are assuming

you are assuming

they are assuming

Present perfect

I have assumed

you have assumed

he/she/it has assumed

we have assumed

you have assumed

they have assumed

Present perfect continuous

I have been assuming

you have been assuming

he/she/it has been assuming

we have been assuming

you have been assuming

they have been assuming

PAST

Past

I assumed

you assumed

he/she/it assumed

we assumed

you assumed

they assumed

Past continuous

I was assuming

you were assuming

he/she/it was assuming

we were assuming

you were assuming

they were assuming

Past perfect

I had assumed

you had assumed

he/she/it had assumed

we had assumed

you had assumed

they had assumed

Past perfect continuous

I had been assuming

you had been assuming

he/she/it had been assuming

we had been assuming

you had been assuming

they had been assuming

FUTURE

Future

I will assume

you will assume

he/she/it will assume

we will assume

you will assume

they will assume

Future continuous

I will be assuming

you will be assuming

he/she/it will be assuming

we will be assuming

you will be assuming

they will be assuming

Future perfect

I will have assumed

you will have assumed

he/she/it will have assumed

we will have assumed

you will have assumed

they will have assumed

Future perfect continuous

I will have been assuming

you will have been assuming

he/she/it will have been assuming

we will have been assuming

you will have been assuming

they will have been assuming

CONDITIONAL

Conditional

I would assume

you would assume

he/she/it would assume

we would assume

you would assume

they would assume

Conditional continuous

I would be assuming

you would be assuming

he/she/it would be assuming

we would be assuming

you would be assuming

they would be assuming

Conditional perfect

I would have assume

you would have assume

he/she/it would have assume

we would have assume

you would have assume

they would have assume

Conditional perfect continuous

I would have been assuming

you would have been assuming

he/she/it would have been assuming

we would have been assuming

you would have been assuming

they would have been assuming

IMPERATIVE

Imperative

you assume
we let´s assume
you assume

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to assume

Past participle

assumed

Present Participle

assuming

SYNONYMES DE «ASSUME» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «assume» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de assume

accept · acquire · adopt · affect · appropriate · arrogate · bear · begin · believe · commandeer · confiscate · conjecture · counterfeit · don · embrace · expect · expropriate · fancy · feign · guess · handle · hijack · imagine · imitate · impersonate · infer · lay claim to · manage · mimic · postulate · pre-empt · presume · presuppose · put on · requisition · seize · set about · sham · shoulder · simulate · suppose · surmise · suspect · take · take for granted · take it · take on · take over · take up · think · undertake · usurp · wrest

TRADUCTION DE ASSUME

Découvrez la traduction de assume dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de assume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assume» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 假定
• Traducteur Français - espagnol: suponer
• anglais: assume
• Traducteur Français - hindi: मान
• Traducteur Français - arabe: يَفْتَرِضُ
• Traducteur Français - russe: считать
• Traducteur Français - portugais: presumir
• Traducteur Français - bengali: অনুমান
• Traducteur Français - français: présumer
• Traducteur Français - malaisien: Beranggapan
• Traducteur Français - allemand: annehmen
• Traducteur Français - japonais: 想定する
• Traducteur Français - coréen: 가정하다
• Traducteur Français - javanais: Nganggep
• Traducteur Français - vietnamien: giả thiết
• Traducteur Français - tamoul: கருதுவது
• Traducteur Français - marathi: गृहीत धरा
• Traducteur Français - turc: üstlenmek
• Traducteur Français - italien: presumere
• Traducteur Français - polonais: przypuścić
• Traducteur Français - ukrainien: припускати
• Traducteur Français - roumain: a presupune
• Traducteur Français - grec: υποθέτω
• Traducteur Français - afrikaans: aanvaar
• Traducteur Français - suédois: anta
• Traducteur Français - norvégien: anta

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ASSUME»

Citations et phrases célèbres avec le mot assume.

1

Jill Abramson

People often assume New York City is no place to keep a dog. This is certainly what my parents told me when I was growing up there. But I have found this not to be the case at all.

2

Monica Ali

You know how if you're born in a certain situation you always expect your life to run on a steady trajectory? I've never really had a sense of that. I assume that life is going to go up and down.

3

Brad Bird

Every time I started going in the direction of thinking how it might turn out, I started to just turn my brain around and not go there, because I think the surest way to guarantee that you won't win is to assume that you will.

4

Adam Braun

It always surprises me when donors who operate successful businesses assume that just building a school structure means that a community now has access to education. When creating a business, does renting an office space now mean that you're producing goods, training staff and generating revenues?

5

Robert Casey

The advocates of abortion on demand falsely assume two things: that women must suffer if the lives of unborn children are legally protected; and that women can only attain equality by having the legal option of destroying their innocent offspring in the womb.

6

Lincoln Child

The funny thing about writing is I think a lot of people assume that you're sitting in a garret with a quill pen for hour after hour.

7

Bart Chilton

Nobody wants to be against technology, but I think that regulators should not - and people should not - assume that faster is always better in markets.

8

Ricki-Lee Coulter

People assume that a lot of pop artists don't write their songs. That, for me, is super frustrating because I think it detracts from some of the art and some of the craft of what we do. I'm at the helm of it, and I think that is what people don't see.

9

Dinesh D'Souza

Never assume, no matter how strong the temptation, that other people are low-life lying manipulators without a shred of human decency.

10

Gray Davis

I don't know why they're doing it. I have to assume that their motives are positive, not negative. But they don't understand the severity of the problem in this state.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASSUME»

Découvrez l'usage de assume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Assume Nothing

Joe Reddick lived the nightmare of losing his family to a killer once, and now that an intruder has threatened his new family, Joe sends his wife and son to safety and targets a gang of desperate criminals for his brand of no-mercy justice.

Gar Anthony Haywood, 2012

Let's All Assume, We Can Measure Volume!

Tracy Kompelien. Let's All Assume, We Can Measure Volume! Tracy Kompelien Consulting Editors, Diane Craig, M.A./Reading Specialist and Susan Kosel, M.A. Education These levels are meant only as a guide. All levels.

Tracy Kompelien, 2010

Assume Nothing

It's a nail-biting mystery full of intrigues that will keep readers on the edge of their seats in Ronald L. Johnson's Assume Nothing. About the Author: Author Ronald L. Johnson is the owner of a healthcare consulting company.

Ronald L Johnson, 2012

A Reason to Care: Motivation to Assume a Paid Caregiver Role ...

The quantitative analysis identifies numerous predictors of caregiver well-being, including caregiver motivation, gender, perceived choice, and perceived importance of payment.

Kathryn Gail Kietzman, 2008

Future demographic trends in Europe and North America: what ...

This is the latest report on what demographers and scientists in related disciplines think and assume today about the future of human reproduction, longevity, and migration.

Wolfgang Lutz, 1991

Assume Nothing

This book is a photographic exploration into the experience of gender across cultures, nations and generations.

‎2004

Don't Assume I Don't Cook!: Recipes for Women's Lives

Peppered with inspiring quotes, photographs and stories, this collection will whet your appetite for action as well as great food.

Jane Evershed, 1998

Water Allocation in Ontario: Can Municipalities Assume a ...

One aspect of water management that has been a focus of concern for a number of municipalities is water allocation. However, little is known about the willingness and the capacity of municipalities to assume this greater role.

Samantha Lawson, University of Guelph. Department of Geography, University of Guelph. School of Graduate Studies, 2006

Congressional serial set

For baths and hot water, allow 50 kilowatts 10 hours per day=60,000 kilowatt hours, at li cents $750 For lighting, assume last season's use=12,OO0 kilowatt hours, at 6 cents 720 $2, 520 4. Desmond Laundry: Assume 500 kilowatts 10 hours ...

United States. Government Printing Office, 1917

The Rational Function Analogue of a Question of Schur and ...

Now assume that T contains no such elements. An inspection of the possible elements and using the fact that in each component, the orders of the elements in T are not Euclidean or sub-Euclidean, c,f. Proposition 4.3. we see that g(T. w, T) > 0 ...

Robert M. Guralnick, Peter Müller, Jan Saxl, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assume est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Don't Assume Hacking Team Is Unique Among Security Vendors

What happens when the hackers get hacked? In the case of Hacking Team the results are not pretty. While the world watches the takedown of ... «Forbes, juil 15»

Chevy's latest Silverado videos assume we're idiots

Can we have a sound, rational debate about the merits of aluminum versus steel? According to Chevrolet's latest marketing videos pitting the ... «Autoblog, juil 15»

ASSUME THE POSITION 2015: DEFENSIVE TACKLE

Assume the Position is our offseason guide to the Iowa Hawkeyes football depth chart. The math is difficult, so take it from us: As time moves on, ... «Black Heart Gold Pants, juil 15»

Car breakdown company to drivers: don't assume if one cyclist does …

A car breakdown and insurance company has warned its customers against "rebuking" a cyclist "whose riding behaviour offends you" and not ... «road.cc, juil 15»

Citizen Nades - We don't assume anything

"It is very simple, the person arrested was Justo and the document seems to be from him, we cannot assume anything else other than (that) he ... «The Sun Daily, juil 15»

'People assume screenwriters are past it at 50'

Ming Ho, 49, is a TV scriptwriter, and has written for EastEnders, Casualty and Heartbeat. We talk to Ming about the impact of caregiving on her ... «Telegraph.co.uk, juil 15»

Tasha likes to assume the prayer pose

Tasha likes to pose with her legs crossed, and owners Dianna and Irene, of Rock Island, call it her prayer position. «Quad-Cities Online, juil 15»

Don't assume, speculate or judge, advises Hishammuddin

Umno vice-president Datuk Seri Hishammuddin Hussein says like other Malaysians, he too wanted to know the truth and called for citizens to ... «The Rakyat Post, juil 15»

As extremists strike in Sinai, it's time to assume Egypt's truce with …

Based on experience, we can assume the group documented the attacks. Those videos, if and when they are posted, will have an effect on ... «Haaretz, juil 15»

St. Joseph Principal John Anderson to assume new role at high school

After nine years as the principal of St. Joseph High School, John Anderson will assume a new position at the Metuchen-based parochial school ... «MyCentralJersey.com, juil 15»