Téléchargez l'application
educalingo
insupportable

Signification de "insupportable" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSUPPORTABLE EN ANGLAIS

ˌɪnsəˈpɔːtəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUPPORTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Insupportable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSUPPORTABLE EN ANGLAIS

définition de insupportable dans le dictionnaire anglais

La définition d'insupportable dans le dictionnaire est incapable d'être endurée; intolérable; insupportable. Une autre définition d'insupportable est incapable d'être soutenue ou justifiée; indéfendable.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INSUPPORTABLE

bootable · consortable · convertible · executable · immutable · importable · portable · repeatable · reportable · sortable · sportable · suitable · supportable · transportable · treatable · unbeatable · unreportable · unsuitable · unsupportable · untreatable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INSUPPORTABLE

insultant · insulted · insulter · insulting · insultingly · insultment · insuperability · insuperable · insuperableness · insuperably · insupportableness · insupportably · insuppressible · insuppressibly · insurability · insurable · insurable interest · insurance · insurance adjuster · insurance agent

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INSUPPORTABLE

able · acceptable · accountable · adjustable · charitable · comfortable · inevitable · notable · on the table · palatable · printable · profitable · reputable · stable · table · timetable · unacceptable · uncomfortable · unforgettable · unstable · vegetable

Synonymes et antonymes de insupportable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSUPPORTABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «insupportable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSUPPORTABLE»

insupportable · indefensible · insufferable · intolerable · unbearable · unendurable · unjustifiable · untenable · sentence · because · discord · conflict · spanish · unsupportable · divorce · insupportable · merriam · webster · port · able · adjective · ˌin · ˈpȯr · bəl · more · worse · than · dealt · with · accepted · full · supportable · translations · information · about · définition · dans · intolérable · define · incapable · support · justification · evidence · collected · facts · accusation · origin · late · latin · insupportābilis · espagnol · wordreference · francés · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · usage · strictement · personnel · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · wiktionary · comparative · superlative · most · century · york · cambridge · audio · difficult · impossible · bear · learners · reverso · also · insuperable · insurmountable · inscrutable · incurable · voir · aussi · être · personne · insupportablement · insortable · expression · conjugaison · defined · specif · being · upheld · proved · charges · examples · word · macmillan · what · internet · leading · vocabulary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de insupportable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSUPPORTABLE

Découvrez la traduction de insupportable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de insupportable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insupportable» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不能忍受
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

insoportable
570 millions de locuteurs
en

anglais

insupportable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असहनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير محتمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

невыносимым
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insuportável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসহ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insupportable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak dapat disangkal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unerträglich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

耐えられない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지탱할 수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Insupportable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó vượt qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாங்க முடியாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असमर्थनीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çekilmez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

insopportabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nie do zniesienia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нестерпним
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insuportabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβάσταχτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondraaglijk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insupportable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insupportable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insupportable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUPPORTABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de insupportable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insupportable».

Exemples d'utilisation du mot insupportable en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INSUPPORTABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot insupportable.
1
Augustus Hare
It is well for us that we are born babies in intellect. Could we understand half what mothers say and do to their infants, we should be filled with a conceit of our own importance, which would render us insupportable through life.
2
William Samuel Johnson
Hope is necessary in every condition. The miseries of poverty, sickness and captivity would, without this comfort, be insupportable.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSUPPORTABLE»

Découvrez l'usage de insupportable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insupportable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
[insupportable, Ft. in and supportable.] Intolerable; insufferable; not to be endured.— A disgrace put upon a man in company is insupportable ; it is heightened according tp the greatness, and multiplied according to the number, of the persons ...
‎1816
2
The Pains and Terrors of a Wounded Conscience Insupportable ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
William Dawes, 2010
3
The Works of the Reverend John Fletcher
The elevated discourse of a philosopher is insupportable to a stupid mechanic : and an ignorant peasant introduced into a circle of men of learning and taste, is disgusted, sighs after his village, and declares no hour ever appeared to him so ...
John Fletcher, 1833
4
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
Intolerable; insufferable; not; to' be endnrecU— A disgrace put' upon a man in company is insupportable ; it is heightened according to the greatness, and multiplied according to the number, of the persons that hear. SouTh.-S There arb- 'two ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
5
On evangelical mysticism [and other sermons and essays
The elevated discourse of a philosopher is insupportable to a stupid mechanic : and an ignorant peasant introduced into a circle of men of learning and taste, is disgusted, sighs after his village, and declares no hour ever appeared to him so ...
John Fletcher, 1836
6
The Development of the American Presidency
INSUPPORTABLE. BURDEN”: THE. OR|G|Ns. OF. PRESIDENTIAL. STAFF. “The president needs help” are among the most famous four words ever penned about the American presidency. That plea was the opening gambit in a 1937 report ...
Associate Professor of Political Science Richard J Ellis, Richard J. Ellis, 2012
7
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
Sidney. i be thought of being nothing after death is a burden insupportable to a virtuous man ; we naturally aim at happiness, and cannot bear to have it confined to our present being. Dryden. The first day's audience sufficiently convinced me, ...
Thomas Curtis, 1829
8
London encyclopaedia; or, Universal dictionary of science, ...
Grew's Museum. And middle natures how they long to join, Vet never pass the insuperable line. Pope. INSUPPORTABLE, adj. \ Lat. in sub porta. Insuppor' tableness, n.s. >Not to be endur- Insuppok'tably, aaV jed; a state of suffering beyond ...
Thomas Tegg, 1829
9
Garner's Modern American Usage
See insubstantial. unsupportable; insupportable. Both forms are standard and have been since they were first recorded in English in the 16th century. Unsupportable is about twice as common as insupportable in American print sources—e.g.: ...
Bryan Garner, 2009
10
Pantologia: A new cyclopaedia, comprehending a complete ...
(from insupportable.) Beyond endurance (Dryden). INSURANCE, in law and commerce, a contract whereby one party engages to pay the losses which the other mav sustain, for a stipulated premium or consideration. The most common sorts ...
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUPPORTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insupportable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Government's plan to delay care cap until 2020 is 'outrageous'
However, it is insupportable that financial pressures on local Councils should be the excuse for people with dementia not being able to access ... «carehome.co.uk News, juil 15»
2
Alzheimer's Society response to the delay in the implementation of …
However, it is insupportable that financial pressures on local councils should be the excuse for people with dementia not being able to access ... «Alzheimer's Society, juil 15»
3
Why Micron Is Pursuing the 3D NAND Space over Planar …
... to an insupportable situation. 3D NAND relaxes these physical dimensions and allows for electrons-per-cell equivalency of a 50-nm device. «Market Realist, juil 15»
4
Lord Rose prescribes better managers for NHS - FT.com
The administrative, bureaucratic and regulatory burden “is fast becoming insupportable”, he added. The NHS, he reported, has no systematic ... «Financial Times, juil 15»
5
NHS management - the retailer's view - BBC News
... pace of change in the NHS remains "unsustainably high" and that the bureaucratic and regulatory burden is "fast becoming insupportable". «BBC News, juil 15»
6
Walter Energy Files for Bankruptcy Protection - NASDAQ.com
... crippling legacy labor costs, principally in the form of medical benefits and pension obligations, as well as insupportable hourly labor costs.". «Nasdaq, juil 15»
7
Walter Energy Chapter 11 Petition Filed - Bankrupt Company News
... crippling legacy labor costs, principally in the form of medical benefits and pension obligations, as well as insupportable hourly labor costs. «Bankrupt Company News, juil 15»
8
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
L'humour, dans certains cas peut devenir un exutoire permettant de surmonter l'insupportable, on parle alors de "politesse du désespoir". «Le Huffington Post, juil 15»
9
Jules Bianchi : Son père est moins optimiste...
Philipe Bianchi évoque même une torture au quotidien, allant même jusqu'à se dire qu'une mort rapide eut été moins insupportable pour la ... «Staragora, juil 15»
10
Pope Francis: 'genocide' against Christians in Middle East
“The earth itself – our sister, Mother Earth, as Saint Francis would say – additionally finds it insupportable”, he stated in an hour-lengthy speech ... «Rapid News Network, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insupportable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/insupportable>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR