Téléchargez l'application
educalingo
jack-in-the-green

Signification de "jack-in-the-green" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JACK-IN-THE-GREEN EN ANGLAIS

jack-in-the-green


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JACK-IN-THE-GREEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jack-In-The-Green est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JACK-IN-THE-GREEN EN ANGLAIS

Jack dans le vert

Un Jack in the Green participe aux défilés anglais traditionnels du May Day et à d'autres célébrations de mai, qui porte un grand cadre en forme de guirlande couvert de feuillus, généralement pyramidal ou conique, qui couvre son corps de la tête aux pieds. Le nom est également appliqué à la guirlande elle-même.

définition de jack-in-the-green dans le dictionnaire anglais

La définition de jack-in-the-green dans le dictionnaire est un homme qui portait ou supportait un cadre en bois couvert de feuilles tout en dansant lors des célébrations du 1er mai.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JACK-IN-THE-GREEN

jack shit · Jack Tar · Jack the Ripper · jack towel · jack up · jack-by-the-hedge · Jack-go-to-bed-at-noon · jack-in-office · jack-in-the-box · jack-in-the-pulpit · jack-o´-lantern · jack-of-all-trades · Jack-the-lad · Jack-the-rags · jack-up · jackal · jackanapes · jackaroo · jackass · jackassery

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JACK-IN-THE-GREEN

apple green · apple-green · bowling green · deep green · evergreen · grass green · green · kelly green · kelly-green · lime green · lime-green · Lincoln-green · oil of wintergreen · olive green · olive-green · sage green · screen · sea green · sea-green · village green · wintergreen

Synonymes et antonymes de jack-in-the-green dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JACK-IN-THE-GREEN»

jack-in-the-green · jack · green · lyrics · meaning · history · song · chords · backpackers · jethro · tull · lime · participant · traditional · parades · other · celebrations · wears · large · foliage · covered · garland · like · framework · usually · home · page · occurs · every · over · early · bank · holiday · weekend · features · folk · music · ceilidhs · morris · dancers · giants · fine · food · restaurant · specializing · locally · grown · ingredients · reviews · exeter · united · unbiased · rated · tripadvisor · ranked · restaurants · bristol · welcomes · summer · each · year · lively · procession · through · city · streets · accompanied · musicians · budget · accommodation · hanmer · springs · hostel · fowlers · troop · deptford · revived · members · blackheath · friends · about · photos · links · festival · hastings · visit · dance · with · visiting · teams · england ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jack-in-the-green à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JACK-IN-THE-GREEN

Découvrez la traduction de jack-in-the-green dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jack-in-the-green dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jack-in-the-green» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

插孔中,该绿色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

-jack -in -the-Green
570 millions de locuteurs
en

anglais

jack-in-the-green
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जैक में , हरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاك في داخل الأخضر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Джек- в- зеленый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

-jack - no - verde
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্যাক-ইন-সবুজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jack- in-the- vert
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jack-in-the-green
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jack-in- the- grün
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャック·イン·ザ·グリーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잭 - 인 - 더 - 녹색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jack-in-the-green
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jack -in- the- màu xanh lá cây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜேக்-இல்-பச்சை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जॅक-इन-द-ग्रीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jack-in-the-yeşil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il - verde - jack - in
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jack- in-the- zielony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Джек -в- зелений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jack - in - the- verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jack -in -the - πράσινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jack -in- die -groen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jack - in- the- green
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jack -in -the -grønne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jack-in-the-green

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACK-IN-THE-GREEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de jack-in-the-green
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jack-in-the-green».

Exemples d'utilisation du mot jack-in-the-green en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JACK-IN-THE-GREEN»

Découvrez l'usage de jack-in-the-green dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jack-in-the-green et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jack in the Green
Jack rescues Spring from imprisonment by wicked Graylock so she may once more bring life to Earth and continue the cycle of seasons.
Allen Atkinson, 1987
2
The Jack in the Green
As murderous events unfold and Tom’s feverish nightmares escalate, he will discover the hideous truth behind the villagers’ strange pagan ritual of The Jack in the Green.
Frazer Lee, 2013
3
Jack in the Green:
New York Times and USA Today Bestselling Author DIANE CAPRI Does It Again!
Diane Capri, 2014
4
Victorian London Street Life in Historic Photographs
MAY-DAY festivities are still commemorated by, at least, one class of the community ; and the presence of " Jack-in-the-green " naturally suggests a few words on sweeps as a seasonable subject. The story of Lady Mary Montagu's lost child is, ...
John Thomson, Adolphe Smith, 1994
5
THE ALMANACK OF THE MONTH:
Oh I must gather lota of flowers — sham flowers of course, I mean ; For I'm to be Jack-in-the-Green, mother, I'm to be Jack- in-the-Green. As I came up the alley, whom think you I should see, But Bobby, vaulting o'er a post with his accustom'd  ...
‎1846
6
Walking with the Green Man: Father of the Forest, Spirit of ...
From heroic archetypes such as Robin Hood to Demigods such as Herne the Hunter; from the King of the Woods to the Jack in the Green, Walking With the Green Man examines the interconnection of man and Nature throughout history.
Bob Curran, 2007
7
The Green Man Unmasked: A New Interpretation of an Ancient ...
A relic from our pagan past; a fertility symbol; the spirit of vegetation; Jack-in-the-Green, Herne the Hunter or Robin Hood—all of these descriptions and many more have been advanced to explain the identity of the strange and often ...
James Coulter, 2006
8
Moondance of Stonewylde
Jack in the Green.” “That must mean the Village Green,” said Sylvie, eyes fixed on Yul as he swung his muscular arms in mock bowls. He hadn't noticed them yet and was behaving unselfconsciously. “Strangely enough, it doesn't,” said Siskin,  ...
Kit Berry, 2006
9
The Green Man in Britain
The Green Man has many facets, many dimensions.
Fran Doel, Geoff Doel, 2013
10
The Indicator
Jack in the Green. Jack in the Box. Jack in the Corner. Jack Sprat. Jack Priest. Jack Ketch. A Jack in Office. But now hear the name resume it's dignity in John Milton, John Hampden, John Fletcher, John Dryden, John Locke, John Selden, John ...
Leigh Hunt, 1820

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACK-IN-THE-GREEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jack-in-the-green est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Modern Face of British Folklore is Sure to Make You Smile …
Here: Jane Wildgoose, Jack-in-the-Green, Hastings, East Sussex. Henry Bourne; Christian Cornell (student), the Straw Bear, Whittlesea Straw ... «New York Times, juin 15»
2
A lore unto themselves: Celebrating the merry souls who keep …
Bourne confesses a particular fondness for Jack-in-the-Green in Hastings. “It's the biggest I've done and everyone local is involved – it's great ... «The Independent, juin 15»
3
VIDEO: Jack-in-the-Green festivities in Hastings draw out tens of …
The Jack-in-the-Green is a man in a cage covered in leaves. He dances and cavorts around the Old Town on May Day Bank Holiday Monday. «Sussex Express, mai 15»
4
A spring spectacle to behold in Plympton
... Jack-in-the-Green, a primrose with a ruff of green leaves right beneath the flower – rather like the starched ruff between doublet and beard. «Plymouth Herald, mai 15»
5
Jack-in-the-Green delightsaudiences in South Korea
HASTINGS' brightest festival delighted audiences in South Korea after a documentary featuring the annual May Day event, Jack-in-the-Green, ... «Hastings and St. Leonards Observer, mai 14»
6
Hastings to welcome in summer at theannual Jack-in-the-Green
The Jack-in-the-Green is a man in a cage covered in leaves, and he dances and cavorts around the Old Town on the May Day Bank Holiday ... «Hastings and St. Leonards Observer, avril 14»
7
Celebrating characters of Jack-in-the-Green festival
Chris, who has lived in Hastings for many years, said: “After photographing the Hastings Jack-in-the-Green since way back, I decided to adopt a ... «Hastings and St. Leonards Observer, nov 13»
8
Young Morris Dancers and folk character Jack-in-the-Green perform …
Visitors enjoyed maypole dancing and many also spent the afternoon trying out barn dancing. The traditional folk character, Jack-in-the-Green, ... «Ham&High, mai 13»
9
Strange Days: Jethro Tull's Songs From the Wood
To many Pagans the character of Jack-in-the-Green is an echo of the Green Man and other earthy/fertility type deities, and Anderson taps into ... «Patheos, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jack-In-The-Green [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jack-in-the-green>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR