Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jack-by-the-hedge" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JACK-BY-THE-HEDGE EN ANGLAIS

jack-by-the-hedge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JACK-BY-THE-HEDGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jack-By-The-Hedge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JACK-BY-THE-HEDGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jack-by-the-hedge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jack-by-the-hedge

Alliaria petiolata

Alliaria petiolata

La moutarde à l'ail est une plante florale biennale dans la famille des moutarde, Brassicaceae. Il est originaire d'Europe, d'Asie occidentale et centrale, et du nord-ouest de l'Afrique, du Maroc, de l'Ibérie et des îles britanniques, du nord au nord de la Scandinavie et de l'est au nord de l'Inde et de l'ouest de la Chine. Au cours de la première année de croissance, les plantes forment des touffes de feuilles rondes, légèrement froissées, qui, lorsqu'elles sont écrasées, sentent de l'ail. L'année suivante, les plantes fleurissent au printemps, produisant des fleurs blanches en forme de croix dans des grappes denses. À mesure que les tiges fleuries fleurissent, elles s'allongent dans une forme de pointe. Une fois la floraison terminée, les plantes produisent des fruits verticaux qui libèrent des graines au milieu de l'été. Les plantes sont souvent trouvées en croissance le long de la marge des haies, donnant naissance à l'ancien nom populaire britannique de Jack-by-the-hedge. D'autres noms communs incluent la racine d'ail, l'ail de haie, la sauce-seule, Jack-in-the-bush, Penny Hedge et la moutarde d'homme pauvre. Le nom de genre Alliaria, «ressemblant à Allium», se réfère à l'odeur semblable à l'ail du feuillage écrasé. Certaines personnes donnent le nom de l'espèce Alliaria officinalis pour cette plante. Garlic mustard is a biennial flowering plant in the Mustard family, Brassicaceae. It is native to Europe, western and central Asia, and northwestern Africa, from Morocco, Iberia and the British Isles, north to northern Scandinavia, and east to northern India and western China. In the first year of growth, plants form clumps of round shaped, slightly wrinkled leaves, that when crushed smell like garlic. The next year plants flower in spring, producing cross shaped white flowers in dense clusters. As the flowering stems bloom they elongate into a spike-like shape. When blooming is complete, plants produce upright fruits that release seeds in mid-summer. Plants are often found growing along the margins of hedges, giving rise to the old British folk name of Jack-by-the-hedge. Other common names include Garlic Root, Hedge Garlic, Sauce-alone, Jack-in-the-bush, Penny Hedge and Poor Man's Mustard. The genus name Alliaria, "resembling Allium", refers to the garlic-like odour of the crushed foliage. Some people give the species name Alliaria officinalis for this plant.

Cliquez pour voir la définition originale de «jack-by-the-hedge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JACK-BY-THE-HEDGE

jack rabbit
jack rafter
Jack Robinson
Jack Russell
Jack Russell terrier
jack shit
Jack Tar
Jack the Ripper
jack towel
jack up
Jack-go-to-bed-at-noon
jack-in-office
jack-in-the-box
jack-in-the-green
jack-in-the-pulpit
jack-o´-lantern
jack-of-all-trades
Jack-the-lad
Jack-the-rags
jack-up

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JACK-BY-THE-HEDGE

acknowledge
cutting edge
cutting-edge
edge
general knowledge
hedge
knowledge
leading edge
leading-edge
ledge
on edge
pledge
privet hedge
quickset hedge
sledge
Texas hedge
thornhedge
to my knowledge
wedge
winter hedge

Synonymes et antonymes de jack-by-the-hedge dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JACK-BY-THE-HEDGE»

jack-by-the-hedge jack hedge edible flowers seeds cooking pesto band recipes garlic mustard biennial flowering plant family brassicaceae native europe western central asia northwestern africa from morocco nature secret larder alliaria petiolata three images below show young kidney sauce alone weeds started this continent sometime around found long island doubt brought over rack lamb with lentils good food also known type wild cabbage mild flavour abundance between april wildflower smells remarkably chiltern leave review sorry image available packet herbacious fresh hunter

Traducteur en ligne avec la traduction de jack-by-the-hedge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JACK-BY-THE-HEDGE

Découvrez la traduction de jack-by-the-hedge dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jack-by-the-hedge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jack-by-the-hedge» en anglais.

Traducteur Français - chinois

杰克用最保值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jack - by-the - hedge
570 millions de locuteurs

anglais

jack-by-the-hedge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैक - by-the- बचाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاك على حدة في التحوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джек- на -хедж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jack- by-the- de hedge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যাক-by-the-হেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jack- by-the- haie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jack-by-the-hedge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jack- by-the- Hedge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャック·バイ·ヘッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잭 - 바이 - 더 - 헤지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jack-by-the-hedge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jack- by-the- hàng rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேக்-by-the-ஹெட்ஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जॅक-बाय-द-हेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jack-by çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jack - by-the - copertura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jack- o -- zabezpieczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джек - на - хедж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jack - de - the- gardul viu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jack - από - το - hedge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jack -by- die - heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jack - by-the - hedge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jack -by - the- hekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jack-by-the-hedge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACK-BY-THE-HEDGE»

Le terme «jack-by-the-hedge» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jack-by-the-hedge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jack-by-the-hedge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jack-by-the-hedge».

Exemples d'utilisation du mot jack-by-the-hedge en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JACK-BY-THE-HEDGE»

Découvrez l'usage de jack-by-the-hedge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jack-by-the-hedge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of Edible Weeds: Herbal Reference Library
Jack-by-the-Hedge,. Sauce. Alone. DESCRIPTION: Low, annual or biennial herbs, often emitting the aroma of garlic if crushed. LEAVES: as a winter annual ( a plant that germinates and establishes itself in summer or fall of one year, persisting ...
James A. Duke, 2000
2
Garlic
The Ancients, says John Evenlyn, used "Jack by the hedge" as a succedaneum to their Scordium, or cultivated Garlic. This herb grows luxuriantly, bearing green, shining, heart-shaped leaves, and headpieces of small whitef lowering bunches.
Health Research Staff, 1983
3
Herbal Simples Approved For Modern Uses of Cure
The Ancients, says John Evelyn, used "Jack by the hedge" as a succedaneum to their Scordium, or cultivated Garlic. This herb grows luxuriantly, bearing green, shining, heart-shaped leaves, and headpieces of small, white-flowering bunches.
4
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
(1.)* Jack-by-the-hedge. n.s. Eryfimum. — Jack by the hedge is an herb that grows wild under hedges, is eaten as other sallads are, and much used in broth. Mortimer. (a.) Jack-bv-the-hedge. See Erysimum. (1.) • Jackdaw, n.s. {jack and Ja <w.] ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
5
A basket of fragments, gathered from the field of nature ...
J Jack-by-the-Hedge, or Sauce alone. Eyrsimum AUiaria. This is Jack-by-the- Hedge, or Sauce alone, No very beautiful flower I must own. This Jack in the meadow hedges is seen ; His waistcoat is white and his coat is green. They say that he ...
Basket, E A Maddock, 1837
6
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
boots, Jressed up in a commode and a night rail. SftSator. (».) Jack Boots. See Boot, § 9. (1.) * Jack-by-the-hedge. n. /. Eryfimum. — Jack-bf-tbe-hedge is an hero that grows wild under hedges, is eaten as other sal lads are, and much uied in ...
‎1816
7
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
Spectator. Jack by the Hedge, n. s. Erysimum alliaria. Jack by the hedge is an herb that grows wild under hedges, is eaten as other sallads are, and much used in broth. Mortimer. Jack Pudding, n. s. Jack and pudding. A zani; a merry Andrew.
Thomas Curtis, 1829
8
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Jack Boots, n. i. From jack, a coat of mail. Boots which serve as armour to the legs . 4 man on horseback, in his breeches and jack boots, dressed up in a commode and a night rail. Spectator. Jack by the Hedge, n. j. Erysimum alliaria. Jack by ...
‎1829
9
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
Jack by the hedge is an herb that grows wild under hedges, is eaten as other salads are, and much used in broth. Mortimer. JACK-KETCH, /. [supposed to be from John Ketch, a noted hangman.] The common hangman in the city of London.
‎1811
10
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Jack by the Hedge, n. s. Erysimum. Jack by the hedge is an herb that grows wiid under hedges, is eaten as other salads are, and much used in broth. Mortimer. Jack of the Clock-house.* n. s. The little man that strikes the quarters in a clock, ...
Samuel Johnson, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACK-BY-THE-HEDGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jack-by-the-hedge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nigel Slater's favourite recipes from Fern Verrow
Add a layer of Persian cress or even some foraged jack-by-the-hedge for heat and contrast. Very thin slivers of spring onion laid on top of the ... «The Guardian, mai 15»
2
Orange-tip butterflies out and about
They lay their eggs on the pink cuckoo flowers, or on the white-flowered garlic mustard (or jack-by-the-hedge), which are both just coming out . «The Times, avril 15»
3
Forage and feast with former River Cottage chef Tim Maddams at …
He then turns his attention to a variety of wild garlic called Jack-by-the-hedge, or garlic mustard as it's also known, and is as common as nettles. «Exeter Express and Echo, juin 14»
4
Edmonton volunteers called on to kill invasive weed
The noxious weed also goes by the names of Garlic Root, Garlicwort, Hedge Garlic, Jack-by-the-Hedge and Poorman's Mustard. The next ... «Edmonton Sun, mai 14»
5
9 Things to Do With Dandelions
... or other edible weeds like fat hen, jack-by-the-hedge, linden, hawthorn shoots, daisies and clover. (All plants and seasons refer to our home ... «Mother Earth News, mai 14»
6
A beginner's guide to wild food
Jack-by-the-hedge neither tastes of hedge nor Jack (I mean that in the sense of 'nothing' rather than a man called Jack, of which I have no ... «Telegraph.co.uk, mai 14»
7
The wonders of your weeds
Typical “sallet” ingredients included dandelion, borage, docks, sorrel, nettles, sow thistle, milk thistle, stonecrop, pimpernel, jack-by-the-hedge ... «Express.co.uk, mai 14»
8
Waiting for the bees and the blossom of the cherry plum
Nothing to eat in the vegetable garden yet but as I passed the spinney I picked hawthorn buds, Jack-by-the-hedge and wild garlic leaves and ... «New Statesman, avril 14»
9
Nature notes: orange-tip butterflies
When the butterflies sit with wings closed on a flowerhead of garlic mustard (or jack-by-the-hedge), this apparently green pattern camouflages ... «The Times, mai 13»
10
Nature notes: blackthorn in bloom
Beside the hedges, garlic mustard, or jack-by-the-hedge, already has its large, crinkly, heart-shaped leaves, and on some plants there is now. «The Times, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jack-By-The-Hedge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jack-by-the-hedge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z