Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jigged" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JIGGED EN ANGLAIS

jigged play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JIGGED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jigged est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE JIGGED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jigged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jigged

Gigue

Jig

Le Jig est une forme de danse folklorique animée dans le compteur composé, ainsi que le morceau de danse qui l'accompagne. Il s'est développé dans l'Angleterre du XVIe siècle et a été rapidement adopté sur le continent où il est finalement devenu le dernier mouvement de la salle de danse baroque mature. Aujourd'hui, il est le plus associé à la musique de danse irlandaise, à la danse paysanne écossaise et aux Métis au Canada. Les jigs étaient à l'origine à duple compound meter ,, mais ont été adaptés à une variété de signatures de temps, par lesquelles ils sont souvent classés en groupes, y compris les gabarits légers, les gabarits de glissement, les gabarits simples, les gabarits doubles et les gabarits triples. The Jig is a form of lively folk dance in compound meter, as well as the accompanying dance tune. It developed in 16th-century England, and was quickly adopted on the Continent where it eventually became the final movement of the mature Baroque dance suite. Today it is most associated with Irish dance music, Scottish country dance and the Métis people in Canada. Jigs were originally in duple compound meter,, but have been adapted to a variety of time signatures, by which they are often classified into groups, including light jigs, slip jigs, single jigs, double jigs, and treble jigs.

Cliquez pour voir la définition originale de «jigged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE JIGGED

PRESENT

Present
I jig
you jig
he/she/it jigs
we jig
you jig
they jig
Present continuous
I am jigging
you are jigging
he/she/it is jigging
we are jigging
you are jigging
they are jigging
Present perfect
I have jigged
you have jigged
he/she/it has jigged
we have jigged
you have jigged
they have jigged
Present perfect continuous
I have been jigging
you have been jigging
he/she/it has been jigging
we have been jigging
you have been jigging
they have been jigging

PAST

Past
I jigged
you jigged
he/she/it jigged
we jigged
you jigged
they jigged
Past continuous
I was jigging
you were jigging
he/she/it was jigging
we were jigging
you were jigging
they were jigging
Past perfect
I had jigged
you had jigged
he/she/it had jigged
we had jigged
you had jigged
they had jigged
Past perfect continuous
I had been jigging
you had been jigging
he/she/it had been jigging
we had been jigging
you had been jigging
they had been jigging

FUTURE

Future
I will jig
you will jig
he/she/it will jig
we will jig
you will jig
they will jig
Future continuous
I will be jigging
you will be jigging
he/she/it will be jigging
we will be jigging
you will be jigging
they will be jigging
Future perfect
I will have jigged
you will have jigged
he/she/it will have jigged
we will have jigged
you will have jigged
they will have jigged
Future perfect continuous
I will have been jigging
you will have been jigging
he/she/it will have been jigging
we will have been jigging
you will have been jigging
they will have been jigging

CONDITIONAL

Conditional
I would jigged
you would jigged
he/she/it would jigged
we would jigged
you would jigged
they would jigged
Conditional continuous
I would be jigging
you would be jigging
he/she/it would be jigging
we would be jigging
you would be jigging
they would be jigging
Conditional perfect
I would have jigged
you would have jigged
he/she/it would have jigged
we would have jigged
you would have jigged
they would have jigged
Conditional perfect continuous
I would have been jigging
you would have been jigging
he/she/it would have been jigging
we would have been jigging
you would have been jigging
they would have been jigging

IMPERATIVE

Imperative
you jig
we let´s jig
you jig
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to jig
Past participle
jigged
Present Participle
jigging

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JIGGED

jig
jigaboo
jigajig
jigamaree
Jigawa
jigger
jigger flea
jiggered
jiggermast
jiggery-pokery
jigging
jiggish
jiggle
jiggly
jiggumbob
jiggy
jiglike
jigsaw
jigsaw puzzle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JIGGED

bigged
digged
earwigged
figged
frigged
full-rigged
gaff-rigged
gigged
jury-rigged
logged
pigged
prigged
rejigged
sloop-rigged
sprigged
square-rigged
swigged
trigged
twigged
unrigged
wigged

Synonymes et antonymes de jigged dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JIGGED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «jigged» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de jigged
bob · bounce · caper · jiggle · jounce · prance · shake · skip · twitch · wiggle · wobble

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JIGGED»

jigged bounce caper jiggle jounce prance shake skip twitch wiggle wobble bone knife scales vaping wiki pistol grips form lively folk urban state exhaustion great exhibit behaviors related consuming large amounts alcohol drugs such laughing jigged define machinery plate open frame holding work guiding machine tool used especially locating spacing drilled holes fixture various dances triple also called gigue joke trick chiefly phrase collins always word forms jigging jerk cause down rapidly followed fitted transitive drill cape sportfishing charters welcome come join enjoy pristine waters stellwagen bank beyond trip more from merriam webster examples fiddle mother could tell that little bathroom because definitions north truro reviews tripadvisor articles photos case college patterns

Traducteur en ligne avec la traduction de jigged à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JIGGED

Découvrez la traduction de jigged dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jigged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jigged» en anglais.

Traducteur Français - chinois

跳吉格舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jigged
570 millions de locuteurs

anglais

jigged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jigged
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jigged
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jigged
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jigged
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jigged
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jigged
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jigged
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sowohl in Gestell-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使い物にならない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jigged
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jigged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jigged
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jigged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जॉगीड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lave
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trivellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jigged
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jigged
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jigged
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπηδήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jigged
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jigged
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jigged
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jigged

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JIGGED»

Le terme «jigged» est communément utilisé et occupe la place 66.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jigged» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jigged
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jigged».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JIGGED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jigged» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jigged» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jigged en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JIGGED»

Découvrez l'usage de jigged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jigged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blade's Guide to Knives & Their Values
1981B 358 set of stag, pearl, jigged bone gunstocks 125./three425. 19. 1982A 1,752 CK82 green jigged bone Coke bottle hunter 37. 85. 20. 1982B 1,308 Large swell-center lockback, stag 35.65 75. 21. 1982C 457 set of stag, pearl, jigged ...
Steve Shackleford, 2010
2
Collecting Case Knives: Identification and Price Guide
The Pakkawood handles used for pocket knives were made in a darker brown color and jigged like bone handles. Case initially used Pakkawood as an occasional substitute for bone handles on the larger folding knife patterns. These patterns ...
Steve Pfeiffer, 2009
3
Wild Wire: 60+ Projects for You and Your Home Made with Wild ...
This fun necklace uses both triangular and teardrop shaped beads that create interesting lines when combined with jigged designs. You Will Need 22 gauge wire, Gold 10 triangular beads, 5mm wide, blue 5 teardrop shaped beads, 6mm long, ...
Martin E. Albert, 2011
4
Wild Wire
riangular. Bead. Necklace. This fun necklace uses both triangular and teardrop shaped beads that create interesting lines when combined with jigged designs. Project 9 LL inked Necklace Glass beads are the focal ...
NSI Innovations, 2002
5
Sinister Street
On Monday morning Michael jigged through his dressing, jigged downstairs to breakfast, jigged through the meal itself and jigged upstairs to the dining-room to watch for the splendid arrival. He tambourinated upon the window-pane a gay ...
Compton Mackenzie, 1974
6
Sinister Street, Volume One
On Monday morning Michael jigged through his dressing, jigged downstairs to breakfast, jigged through the meal itself and jigged upstairs to the dining-room to watch for the splendid arrival. He tambourinated upon the window-pane a gay ...
Compton MacKenzie, 2012
7
Transactions
The middle part of the contents of the sieve ; which is again bucked and jigged. 4th. That at the top of the sieve ; which is put among the halvans. But if the dradge contain much iron-pyrites, jigging will not separate them ; they must, therefore, ...
Royal Geological Society of Cornwall, 1838
8
Dictionary of Newfoundland English: Second Edition with ...
1 To fish by jerking an unbaited, weighted hook sharply upwards through the water where cod, squid, etc, are swarming. [1794] 1968 THOMAS 181 Codd Fish are the Sovereign specie and are so numerous as to be jigged. This is letting a Line ...
W.J. Kirwin, G. M. Story, J.D.A. Widdowson, 1990
9
Transactions of the Royal Geological Society of Cornwall
The middle part of the contents of the sieve ; which is again bucked and jigged. 4th. That at the top of the sieve ; which is put among the halvans. But if the dradge contain much iron-pyrites, jigging will not separate them ; they must, therefore, ...
Royal Geological Society of Cornwall, 1828
10
Transactions of the Royal geological Society of Cornwall
2nd. The portion occupying the bottom of the sieve, which is in a marketable state , and is called ragging. 3rd. The middle part of the contents of the sieve; which is again bucked and jigged. 4th. That at the top of the sieve; which is put among ...
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JIGGED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jigged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jim Morris' fishing report | www.daytondailynews.com
Rocky Fork Lake: Crappies are 8-12 feet deep, hitting minnows or vertical jigged blue/chartreuse tubes. Look for laydowns and other structure. «Dayton Daily News, juil 15»
2
Jenkinson injury ends cracker - Filey and Hunmanby Mercury
One of these attacks released the lively Jenkinson in on goal, he jigged past keeper White and was caught. Referee Steve Rowntree pointed ... «Filey Today, juil 15»
3
Friday Fishing Report | AL.com
Spotted bass are at 25 feet and deeper, where they take shaky head jigs or vertically-jigged spoons. Trout fishing remains good in the first two ... «AL.com, juil 15»
4
Sea bass of the Ozarks
Deep suspended fish are susceptible to spoons jigged vertically into the school. Spoons like Bass Pro Shops Jiggy Twitch, the Dixiejet, ... «Lakenewsonline.com, juil 15»
5
Requests for loan extensions on the rise
The structure of the debt package was re-jigged to make it more attractive when it was sold on to other debt investors. The agreement to ... «Financial News, juil 15»
6
Allen Bushnell, Fish Rap: Settled swells make for consistent catching
On Tuesday and Wednesday, anglers with Chris' Fishing Trips jigged up live mackerel for bait and were rewarded with lingcod limits as well. «Santa Cruz Sentinel, juil 15»
7
Schaeuble on Greek debt haircut: "Nein"
But the debt could be re-jigged (reprofiled they like to say) so debt maturities are pushed way out and interest rates are lowered. Draghi took a ... «ForexLive, juil 15»
8
Six-hitting Dave Nash leads charge (From Ledbury Reporter)
After winning the toss, Ledbury skipper Steve Evans elected to bat first and their re-jigged batting line-up vindicated the decision. Paddy Merryman returned from ... «Ledbury Reporter, juil 15»
9
Jersey Shore Fishing: Scientists calling for over a 40% reduction in …
Dennis O'Brien from South Bound Brook had a limit up to 6 11/16 pounds, while Rich Daniels of Phillipsburg jigged fluke up to 5 1/8 pounds on ... «NJ.com, juil 15»
10
Tour de France Bikes 2015: Sylvain Chavanel's new Scott Foil aero …
Cables are internally routed still, but Scott has jigged the routing so that the cables and wiring now enter the centre of the down tube. It's very ... «road.cc, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jigged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jigged>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z