Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "figged" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIGGED EN ANGLAIS

figged play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGGED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Figged est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FIGGED

PRESENT

Present
I figged
you figged
he/she/it figgeds
we figged
you figged
they figged
Present continuous
I am figgeding
you are figgeding
he/she/it is figgeding
we are figgeding
you are figgeding
they are figgeding
Present perfect
I have figgeded
you have figgeded
he/she/it has figgeded
we have figgeded
you have figgeded
they have figgeded
Present perfect continuous
I have been figgeding
you have been figgeding
he/she/it has been figgeding
we have been figgeding
you have been figgeding
they have been figgeding

PAST

Past
I figgeded
you figgeded
he/she/it figgeded
we figgeded
you figgeded
they figgeded
Past continuous
I was figgeding
you were figgeding
he/she/it was figgeding
we were figgeding
you were figgeding
they were figgeding
Past perfect
I had figgeded
you had figgeded
he/she/it had figgeded
we had figgeded
you had figgeded
they had figgeded
Past perfect continuous
I had been figgeding
you had been figgeding
he/she/it had been figgeding
we had been figgeding
you had been figgeding
they had been figgeding

FUTURE

Future
I will figged
you will figged
he/she/it will figged
we will figged
you will figged
they will figged
Future continuous
I will be figgeding
you will be figgeding
he/she/it will be figgeding
we will be figgeding
you will be figgeding
they will be figgeding
Future perfect
I will have figgeded
you will have figgeded
he/she/it will have figgeded
we will have figgeded
you will have figgeded
they will have figgeded
Future perfect continuous
I will have been figgeding
you will have been figgeding
he/she/it will have been figgeding
we will have been figgeding
you will have been figgeding
they will have been figgeding

CONDITIONAL

Conditional
I would figged
you would figged
he/she/it would figged
we would figged
you would figged
they would figged
Conditional continuous
I would be figgeding
you would be figgeding
he/she/it would be figgeding
we would be figgeding
you would be figgeding
they would be figgeding
Conditional perfect
I would have figged
you would have figged
he/she/it would have figged
we would have figged
you would have figged
they would have figged
Conditional perfect continuous
I would have been figgeding
you would have been figgeding
he/she/it would have been figgeding
we would have been figgeding
you would have been figgeding
they would have been figgeding

IMPERATIVE

Imperative
you figged
we let´s figged
you figged
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to figged
Past participle
figgeded
Present Participle
figgeding

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIGGED

fig
fig leaf
fig leaves
fig marigold
fig-bird
fig.
figeater
figgery
figging
fight
fight back
fight it out
fight like Kilkenny cats
fight off
fight shy of
fight-or-flight
fightable
fightback
fighter
fighter jet

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIGGED

bigged
digged
earwigged
frigged
full-rigged
gaff-rigged
gigged
jigged
jury-rigged
logged
pigged
prigged
rejigged
sloop-rigged
sprigged
square-rigged
swigged
trigged
twigged
unrigged
wigged

Synonymes et antonymes de figged dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIGGED»

figged figged merriam webster dialectal chiefly england made with figs raisins pudding speckled spotted this word doesn usually appear urban apple touch icon download alternative ryan february merch collins always forms figging transitive foll dress administer stimulating drugs horse several trees shrubs genus ficus especially carica native mediterranean region widely cultivated edible multiple fruit defined yourdictionary noun hollow pear shaped false syconium tree sweet pulpy flesh containing numerous tiny seedlike true fruits achenes finder anagrams words

Traducteur en ligne avec la traduction de figged à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGGED

Découvrez la traduction de figged dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de figged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figged» en anglais.

Traducteur Français - chinois

figged
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

figged
570 millions de locuteurs

anglais

figged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

figged
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

figged
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

figged
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figged
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

figged
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

figged
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

figged
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

figged
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

figged
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngombe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

figged
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

figged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिठाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

figged
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figged
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

figged
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

figged
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figged
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

figged
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figged
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figged
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

figged
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figged

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGGED»

Le terme «figged» est très peu utilisé et occupe la place 157.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «figged» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de figged
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figged».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIGGED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «figged» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «figged» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot figged en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIGGED»

Découvrez l'usage de figged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Newfoundland English
P 102-60 Around 1900 the [rum] puncheons faded out and the mug up of tea or coffee with a figged bun came into use. P 207-67 We'll throw out the figgy buns ( in welcome) when the boat comes in the harbour. figgy cake: unrisen dough and  ...
George Morley Story, W. J. Kirwin, John David Allison Widdowson, 1990
2
Chemistry, Theoretical, Practical, and Analytical: As ...
Hence British soft soap presents the appearance of a brownish transparent body, through which white grains are disseminated. These figged granulations do not usually make their appearance until two or three weeks after the soap has been ...
Sheridan Muspratt, Eben Norton Horsford
3
The English dialect dictionary, being the complete ...
Iltl.1; Fig pastics are made of stoned raisins, which they call figs, SIIARLAND Il' uys Village] 1885) 118; DevJ“, nw.DevJ, s.Dev. (G.E.D.) Cor. And then two bak'd pies, full 0' figs, Fonran Ponns (1885) 72 ; Cor.l2 Hence (1) Figged, mlj. made with ...
Joseph Wright
4
Notes of a Journey Through France and Italy
figged,. upon. eart. ^yehuoniclers of thes ttsM® ssfflsrasospi' □ tag -fflM:-mad%^ ff&gfft; MrwsdTto 'mm ffe Sttft-^Vifl ff^emnfoyed the dagger wfsmarshes in some herfeath remained in^s. Nello della l&Bays in a silence Wive'fenore noble or ...
William Hazlitt, 1826
5
To Harness the Wind: A Short History of the Development of Sails
The. Full-. figged. iShip. The Third Crusade in a.d. 1268 began, among other things, nautical cultural exchanges. Northern Europeans sailed into the Mediterranean and learned about multiple masts and the exceptional windward performance ...
Leo Block, 2003
6
Slang. A dictionary of the turf, the ring, the chase, the ...
Fig, figged— ginger; little lumps whereof are thrust into the rectum of horses to give them a short-lived vigour ; they ' are then said to be figged, and carry'better while the stimulus lasts; but horses of any original breeding afterwards flag in their ...
Jon BEE (pseud. [i.e. John Badcock.]), 1823
7
Sportman's Slang; a New Dictionary of Terms Used in the ...
Fig,-figged— ginger; little lumps whereof are thrust into the rectum of horses to give them a short-lived vigour ; they . are then said to be figged, and carrynbetter while the stimulus lasts; but horses of'any original breeding afterwards flag in their ...
John Bee, 1825
8
Osmè; or, The spirit of froust [by J. Bolland].
The link of Froust between body and mind, is, I think, very close here — figged out bodies and figged out minds — the one in overdone words, the other in uselessly overdone clothes. • Burns' real nature I take to be in his poetry. His letters ...
John Bolland, 1853
9
New Perspectives on Irish English
Other indications of the lexical status of MOP have are found in its co-occurrence with past habitual used to, and its negation via do-support: (36) We used to have figged milk cooked (cf. *We used to [have cooked] figged milk). (ONLE) (37) You  ...
Bettina Migge, Máire Ní Chiosáin, 2012
10
The Horse: being a collection of weekly papers
Having given the derivation of the two terms gingery and spicy, the third of figging remains to be explained, and this is rather more difficult; a person dressed out, and seeming conscious of it, is said to be fresh figged, or newly figged, but ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGGED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme figged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erik the Viking
Colors are great and perfectly replicated as the film leaves the figged north and travels to the sunny and beautiful Hy-Brasil. There are a ... «High-Def Digest, avril 15»
2
Piecing together puzzles in Cambodia
I saw Angkor Wat at dawn and dusk, mysterious strangler-figged Ta Prohm, the benevolent, beguiling faces of Bayon, and exquisite Banteay ... «BBC News, janv 15»
3
Interview: Michael Frayn
“Are we really here ourselves or are we just figments of the imagination?” asks one voice anxiously. “And if so who figged us?” replies the other. «Financial Times, oct 14»
4
Safety First: The Best Roll Cage Ever! - Video
The reason why he's OK is that the record-breaking Honda Insight was figged with a very strong roll cage. HASport Performance put together ... «autoevolution, nov 13»
5
Seven Things To Do In Melbourne This Weekend Regardless of the …
... every right to give you the heave-ho as they power past you and try to nail a personal best. Go along and cheer if you can't be figged running. «Herald Sun, oct 13»
6
Anti-foie gras movement gathers steam with bans in UK and California
Italian fegato (and also French foie) derives from the Latin phrase iecur ficatum or "figged liver", a term that refers to the ancient practice of ... «The National, août 12»
7
Foie Gras: An Old Delicacy, an Old Guilt
The Romans, who relied on Jewish slaves to do the force-feeding, used figs, and referred to it as iecur ficatum, or (roughly) figged liver. «New Yorker, juin 12»
8
Fig fans turn out for Midland Beach Fig Fest
Peter Cundari of Eltingville dons a T-shirt that reads, "I'm all figged up!" They both had an opportunity to glean a thing or two from fig mavens ... «SILive.com, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/figged>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z