Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gaff-rigged" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAFF-RIGGED EN ANGLAIS

gaff-rigged play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAFF-RIGGED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gaff-Rigged est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GAFF-RIGGED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gaff-rigged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gaff-rigged

Plate-forme Gaff

Gaff rig

Gaff est une plate-forme de voile dans laquelle la voile est à quatre côtés, avant et à l'arrière gréé, contrôlée à son apogée et, habituellement, sa tête entière par un longeron appelé la gaff. Le gaff permet à une voile avant et arrière d'être à quatre côtés, plutôt que triangulaire. Une plate-forme gaff comporte généralement 25 pour cent de plus de voile qu'une plate-forme bermudienne équivalente pour une conception de coque donnée. Une voile hissée à partir d'une gaff s'appelle une voile grillée. Gaff rig is a sailing rig in which the sail is four-cornered, fore-and-aft rigged, controlled at its peak and, usually, its entire head by a spar called the gaff. The gaff enables a fore and aft sail to be four sided, rather than triangular. A gaff rig typically carries 25 percent more sail than an equivalent bermudian rig for a given hull design. A sail hoisted from a gaff is called a gaff-rigged sail.

définition de gaff-rigged dans le dictionnaire anglais

La définition de gaff-truqué dans le dictionnaire est truquée avec une ou plusieurs gaffsails.

The definition of gaff-rigged in the dictionary is rigged with one or more gaffsails.

Cliquez pour voir la définition originale de «gaff-rigged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GAFF-RIGGED

gaelicise
gaelicism
Gaeltacht
gaff
gaff-topsail
gaffe
gaffer
gaffer tape
gaffsail
gag
gag law
gag resolution
gag rule
gag-bit
gaga
gagaku

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GAFF-RIGGED

bigged
digged
earwigged
figged
frigged
full-rigged
gigged
jigged
jury-rigged
logged
pigged
prigged
rejigged
sloop-rigged
sprigged
square-rigged
swigged
trigged
twigged
unrigged
wigged

Synonymes et antonymes de gaff-rigged dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GAFF-RIGGED»

gaff-rigged gaff rigged catboat cutter schooner plans boats sale sailboats dinghy ketch sailing which sail four cornered fore controlled peak usually entire head spar called newsnow classifieds around have under gumtree friday other sites yachtworld view used across europe rest world offering best selection forgotten scandalizing beetle boat shop traditional simply fast easy temporarily reducing working area setting topping lift like halyard master classes classic advanced class plenty choice charter skipper years just seems normal fafb price location scotland link picture click photo boatpoint search read reviews compare prices features australia what ideal kasten marine vessel keel shaped efficiently sails maximum efficiency wind plan been designed well modern cruising with zartman family favorite another

Traducteur en ligne avec la traduction de gaff-rigged à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAFF-RIGGED

Découvrez la traduction de gaff-rigged dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gaff-rigged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaff-rigged» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鱼叉,操纵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gaff -aparejado
570 millions de locuteurs

anglais

gaff-rigged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाला धांधली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

- زورت مهماز لديك المصارعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

багор- сфальсифицированы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraudada - bicheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাফ-পাতানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aurique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaff-rigged
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガフ·リグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작살 엉터리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaff-rigged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gaff - gian lận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gaff-மோசடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॉफ-धाडस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

randa yelkenli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gaff -attrezzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaff uzbrojone?
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багор - сфальсифіковані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aranjat - harpon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικιού - στημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haak - misbruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaffelriggad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klepp rigget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaff-rigged

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAFF-RIGGED»

Le terme «gaff-rigged» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gaff-rigged» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gaff-rigged
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gaff-rigged».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAFF-RIGGED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gaff-rigged» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gaff-rigged» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gaff-rigged en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GAFF-RIGGED»

Découvrez l'usage de gaff-rigged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaff-rigged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Annapolis Book of Seamanship: Third Edition: Completely ...
Tighten the using to reduce twist in light air and ease it to depower the sail (spill wind) in strong pufis. To douse a gaff—rigged mainsail, after overhauling both halyards to get the kinks out of them, drop the peak slightly, then ease the peak and ...
John Rousmaniere, 1999
2
Fifty Wooden Boats: A Catalog of Building Plans
A seaworthy daysailer or vest-pocket cruiser, Corvus (named for the constellation known to mariners as the "gaff-rigged mainsail") has the look of a traditional Cape Cod catboat with tumblehome stem, a beam of almost half her length, and a ...
Wooden Boat Magazine, Woodenboat Magazine, 1984
3
The Annapolis Book of Seamanship: Fourth Edition
Tighten the vang to reduce twist in light air and ease it to depower the sail (spill wind) in strong puffs. To douse a gaff-rigged mainsail, after overhauling both halyards to get the kinks out of them, drop the peak slightly, then ease the peak and ...
John Rousmaniere, 2014
4
A Story of North Carolina's Historic Beaufort
The ships that came into Beaufort Harbor along Front Street included the Ada Mae, a skipjack built in 1915 out of New Bern, North Carolina; the Compass Rose , a gaff- rigged schooner built in 1970 out of Key West, Florida; the Serenity, ...
Mamré Marsh Wilson, 2007
5
The Competitive Cat: Racing Small Gaff-rigged Catboats
The book is geared for the reader who is interested in racing, yet the detailed descriptions, drawings and photographs will assist anyone sailing a catboat to enjoy their time in the boat to the maximum, with improved efficiency and safety. ...
Bill Welch, 2007
6
Royce's Sailing Illustrated
Several of them owned wooden sailboats often gaff rigged which require a lot of tender loving care. Some of these sailboats were older than their owners. Their popularity was obvious when we counted 54 sailboats stem to the quay in Paleete ...
Patrick M. Royce, 1997
7
To Harness the Wind: A Short History of the Development of Sails
... 102, 104 Flying Fish, 102 fore-and-aft gaff sail, 50 fore-and-aft mainsail, single- reefed, 86 fore-and-aft rig, 47-55, 63-67, 64; accidental jibe, 79-80, 82; Bermuda rig, 51, 53, 132; controlled jibe, 77-79, 81; definition of, 147; gaff- rigged, 50, 132  ...
Leo Block, 2003
8
The Gaff Rig Handbook: History, Design, Techniques, Developments
SPINNAKERS Spinnakers have been used on board gaff rigged working craft and yachts for about a century and a half and, provided they are of suitable type and moderate size, are useful sails for cruising. The now commonplace parachute ...
John Leather, 2013
9
Popular Mechanics
Gaff-rigged for easy handling, this mini-sailer is an ideal trainer. PEAK by Stuart James inimum effort and expense can quickly convert an 8-foot plywood pram from rowboat into a sailing yacht. No major modifications are necessary, and the  ...
10
Royce's Sailing Illustrated: The Sailor's Bible Since 1956
Gaff-rigged schooners with or without topsails were ideal for coastal trading and fishing. Most of the wind was on the ocean's surface and often abeam. The shorter masts with minimum staying was ideal for economy of operation with minimum ...
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAFF-RIGGED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gaff-rigged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Community calendar for July 12
With their small, gaff-rigged sails, these skiffs, stable and maneuverable, were popular in the earlier 20th century. •Meeting: Bereavement ... «Hattiesburg American, juil 15»
2
Hospice Regatta, Friendship sloops share weekend racing stage
SOUTHWEST HARBOR — A fleet of the gaff-rigged sloops named for the town of Friendship, Maine, are set to gather in the Great Harbor of ... «The Ellsworth American, juil 15»
3
Pender Harbour Days celebrate marine heritage
The oldest wooden boat is Gaia, a gaff-rigged ketch built in 1921. The youngest is the John Salisbury, a new handliner built on lines from a ... «Coast Reporter, juil 15»
4
Transatlantic Race: Storm Force Winds in the Mid-Atlantic
At 0800 EDT (1200 UTC), the mighty 138' gaff-rigged schooner Mariette of 1915 was still a nose in front with 643 miles to go compared to Lucky ... «Scuttlebutt Sailing News, juil 15»
5
Community Calendar July 9
With their small, gaff-rigged sails, these skiffs, stable and maneuverable, were popular in the earlier 20th century. •Meeting: Bereavement ... «Hattiesburg American, juil 15»
6
Friendship sloop begins journey from retirement to relaunch
They had a tall mast and were gaff-rigged to utilize a large main sail, according to Sharp, and many of the fishermen would do all the work of ... «Courier-Gazette & Camden Herald, juil 15»
7
Champlain Sailing Club put on vintage display for Doors Open …
The image of the gaff-rigged Bluenose has appeared on the Canadian dime since 1937. That spectacular vessel has two masts and is thus ... «Orillia Packet & Times, juil 15»
8
Community calendar for July 6
With their small, gaff-rigged sails, these skiffs, stable and maneuverable, were popular in the earlier 20th century. •Meeting: Bereavement ... «Hattiesburg American, juil 15»
9
Week aboard Mystic Whaler teaches river program
With an 83-foot-long deck, this four-sail, gaff-rigged schooner is host to the Clearwater education program. Schools and organizations – and on ... «Poughkeepsie Journal, juil 15»
10
Clementa Pinckney: Charleston, South Carolina, adds to grim …
Another excellent means of obtaining a sense of place is aboard Schooner Pride (Schoonerpride.com), a three-masted, gaff-rigged sailboat ... «Washington Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaff-Rigged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gaff-rigged>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z