Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jurat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JURAT

From Medieval Latin jūrātus one who has been sworn, from Latin jūrāre to swear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JURAT EN ANGLAIS

jurat  [ˈdʒʊəræt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JURAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jurat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JURAT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jurat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jurat

Jurat

Jurat

À Guernesey et à Jersey, les Jurats, en tant que laïcs, sont des juges de fait plutôt que des lois, bien qu'ils président les moyens de transport terrestres et les licences d'alcool. À Alderney, cependant, les Jurats sont des juges de droit et de droit en matière civile et pénale. In Guernsey and Jersey, the Jurats, as lay people, are judges of fact rather than law, though they preside over land conveyances and liquor licensing. In Alderney, however, the Jurats are judges of both fact and law in both civil and criminal matters.

définition de jurat dans le dictionnaire anglais

La première définition de jurat dans le dictionnaire est une déclaration au pied d'un affidavit, nommant les parties, indiquant quand, où, et devant qui il a été assermenté, etc. Autre définition de jurat est un officier municipal des Cinque Ports, ayant une position similaire à celle d'un échevin. Jurat est également un magistrat.

The first definition of jurat in the dictionary is a statement at the foot of an affidavit, naming the parties, stating when, where, and before whom it was sworn, etc. Other definition of jurat is a municipal officer of the Cinque Ports, having a similar position to that of an alderman. Jurat is also a magistrate.

Cliquez pour voir la définition originale de «jurat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC JURAT


Ararat
ˈærəˌræt
aristocrat
ˈærɪstəˌkræt
Ballarat
ˈbæləˌræt
brat
bræt
bureaucrat
ˈbjʊərəˌkræt
democrat
ˈdɛməˌkræt
frat
fræt
Herat
hɛˈræt
Montserrat
ˌmɒntsəˈræt
muskrat
ˈmʌskˌræt
plutocrat
ˈpluːtəˌkræt
prat
præt
pratt
præt
rat
ræt
scrat
skræt
searat
ˈsiːˌræt
sprat
spræt
surat
sjuːˈræt
technocrat
ˈteknəkræt
trat
træt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JURAT

jura
jural
jurally
jurant
Jurassic
juratory
JurD
jure
jurel
juridic
juridical
juridical days
juridically
juries
jurisconsult
jurisdiction
jurisdictional
jurisdictionally
jurisdictive
jurisprudence

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JURAT

apparat
baccarat
Bharat
Bundesrat
carat
curat
Gujarat
hood rat
karat
mall rat
Marat
mole rat
Murat
pack rat
quadrat
Seurat
smell a rat
ziggurat
zikkurat
zikurat

Synonymes et antonymes de jurat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JURAT»

jurat example sample define notary acknowledgement with affiant statement form guernsey jersey jurats people judges fact rather than though they preside over land conveyances liquor licensing what national association become explanation correct verbiage compelling document signer truthful main purpose notarial called jurat legal certificate officer that written instrument sworn individual signed derived from jurare latin swear proof acknowledgements which state michigan customer must know tell indicates before then oath

Traducteur en ligne avec la traduction de jurat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JURAT

Découvrez la traduction de jurat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jurat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jurat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

jurat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jurat
570 millions de locuteurs

anglais

jurat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jurat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старший член муниципалитета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jurat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jurat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constat d´assermentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jurat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jurat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣誓供述書証明文言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jurat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jurat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jurat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुराट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeminli memur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jurat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jurat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старший член муніципалітету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jurat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jurat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jurat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jurat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jurat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JURAT»

Le terme «jurat» est communément utilisé et occupe la place 102.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jurat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jurat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jurat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JURAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jurat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jurat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jurat en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JURAT»

Découvrez l'usage de jurat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jurat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Successful Freelance Court Reporting
The Jurat On the same page, some agencies place a jurat, unless the jurat cannot completely fit on the last page of testimony, in which case you add a blurb like: (Continued on foilowing page to include jurat.) The page where the jurat is ...
Dana Chipkin, 2001
2
Harrison's Analytical digest of all the reported cases ...
In a criminal proceeding for perjury in an affidavit, the jurat is not conclusive as to the place of □wearing, and evidence as to the real place of swearing the affidavit may be given in contradiction to the jurat. Rex v. Emden, 9 East, 437.
Samuel Bealey Harrison, Richard Tarrant Harrison, Great Britain. Parliament. House of Lords, 1846
3
Archbold's Practice of the Court of Queen's Bench, in ...
book it. appears to be illiterate, such commissioner shall certify in Part '• the jurat that the affidavit was read in his presence to the party making the same, and that such party seemed perfectly to understand the same, and that the party wrote his  ...
John Frederick Archbold, Thomas Chitty, Samuel Prentice, 1840
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
St quijururerit in templo. jurat in illo . et in eo qui habitat in ipso. lftquijurat in cælo. jurat in throno bei et in ea qui sedet super eum. qui jurat in altari sicut ex ipso derivatur oblatorum sanctificatio. ita etiam juramentum spectat ad dona quæ super ...
Jacques-Paul Migne, 1854
5
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
T.Le Breton, Esq. 7 September, 1346 105. (To Mr. Bisson.) Had you had any opportunity of acquiring a knowledge of law, previously to your filling the office of Jurat? — 1 had no occupation whatever before I was Jurat. 106. Mr. Edward Nicolle.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1847
6
ACCOUNTS AND PAPERS RELATING TO CORPORATE OFFICES AND ...
4/r. NAME. OFFICE. TRADE or PROFESSION. 1813: William Stamp ... George Evans Baker John Marshall ... George Evans Baker Mayor - Senior Jurat Mayor Senior Jurat - Master Mariner. Collector of the ...
‎1834
7
Harrison's Analytical Digest of All the Reported Cases ...
In a criminal proceeding for perjury in an afidavit, the jurat is not conclusive as to the place of swearing. and evidence as to the real place ofswesring the aifidsvit may be given in contradiction to the jurat. Rex v. Emden, 9 East, 437. Apalpable ...
Samuel Bealey Harrison, Richard Tarrant Harrison, 1846
8
A Digest of the Reported Cases Determined in the House of ...
If a rule is obtained on affidavits of a party, sworn before his own attorney in the cause, the court will discharge it with costs, Hopkinson v. Buckley, 8 Taunt. 74. 4. Jurat. Interlineations or Erasures.'] — No affidavit shall be read or made use of in  ...
Robert Alexander Fisher, Samuel Bealey Harrison, 1870
9
The laws, customs, and privileges ... in the island of Jersey
Philip De Carteret, Esq., Jurat, and cousin to the Registrar of that name. Philip Marett, Esq., (D'Avranche) Lieut.- Bailiff, father of the late Advocate Marett, (who never pleaded but one cause, in which he stated his client to be guilty, though the  ...
Abraham Jones Le Cras, 1839
10
Annals of Some of the British Norman Isles Constituting the ...
In the year 1535 Nicholas Carey was Jurat. In 1569 Nicholas Carey, Jun., was Jurat. In 1632 Thomas Carey was Jurat. In 1638 John Carey was Jurat. In 1649 Peter Carey was Jurat. In 1667 James Carey was Jurat. In 1673 Isaac Carey was  ...
John Jacob, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JURAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jurat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celia Vela guanya el premi a la millor col·lecció de la 080 Barcelona …
El jurat d'aquesta 16a edició de la 080 ha estat format per Charlotte Fortunet, responsable del departament de fires internacionals de Fidancia; ... «Empordà, juil 15»
2
Queen's birthday honours list 2015: Commonwealth
For services to Jersey Hospice Care. Jurat Paul Liddiard. For services to forensic and conventional dentistry in less-developed countries. «The Guardian, juin 15»
3
Islanders recognised by royalty in Birthday Honours list
Four islanders have been honoured for their charitable efforts by the Queen in her Birthday Honours list. Dr Gari Purcell-Jones and Jurat Paul ... «ITV News, juin 15»
4
Pakistan Army Chief in Sri Lanka on June 5
His elder brother Major Shabir Sharif (Shaheed) made his mark in the history of Pakistan by first earning Sitara-i-Jurat in 1965 war and then ... «The Official Government News Portal of Sri Lanka, juin 15»
5
William Harvey: 9 facts you should know about the great man
William's father, Thomas Harvey, was a jurat of Folkestone where he served the office of mayor in 1600. 2. Harvey graduated as a Doctor of ... «Ashford Herald, juin 15»
6
Soldier to be tried after 'Anarchy' punk lashes out at injustice
A metropolitan police commander announced yesterday Lt. Cpl. Watjaraphong Jurat will be brought for trial in a military court. Nattapol said ... «Coconuts Bangkok, mai 15»
7
Explained: A RAW deal – Why Pak now blames Indian spies for …
His brother, Rana Shabbir Sharif, was killed in 1971, and is the only recipient of both the Sitara-e-Jurat and Nishan-e-Haider. Some analysts ... «The Indian Express, mai 15»
8
New Jurat appointed in Guernsey
The former Guernsey Electricity Engineering Director was voted into the post by the States of Election with 62 votes. He had been nominated by ... «ITV News, mars 15»
9
Malala Yousufzai receives Sitara-e-Jurat
Malala Yousufzai was awarded Sitara-e-Jurat during a ceremony at Pakistan High Commission in London. LONDON (Dunya News) – Malala ... «dunyanews.tv, mars 15»
10
50 years on: Memories of the 1973 Arab-Israeli Conflict
I was also awarded Sitara-e-Jurat by the Government of Pakistan. Let me also echo what somebody else has already suggested somewhere: ... «The Express Tribune, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jurat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jurat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z